AEPD د قانوني خبرونو له مینځه وړلو او د حذف کولو حق مخه نیولو پرته دریمې ډلې ته د معلوماتو لیږدولو لپاره د ګوګل LLC بندیز لګوي

د معلوماتو د ساتنې لپاره د هسپانوي ادارې (AEPD) د ګوګل LLC شرکت په وړاندې د پیل شوي طرزالعمل حل په ګوته کړ په کوم کې چې دا د ډیټا محافظت مقرراتو پروړاندې د جدي سرغړونو شتون اعلانوي او شرکت ته یې د 10 ملیون یورو جریمه ورکوي. دریم اړخ ته پرته له مشروعیت څخه دا کار کول او د اتباعو د حذف کولو حق مخه نیسي (د عمومي معلوماتو محافظت مقرراتو 6 او 17 مادې).

ګوګل LLC په متحده ایالاتو کې د ترسره شوي تحلیلونو او درملنې مسؤل دی. دریمې ډلې ته د معلوماتو د مخابراتو په صورت کې، ادارې تایید کړې چې Google LLC د اتباعو لخوا د غوښتنو په اړه پرویکټو لومین معلومات لیږلي، پشمول د دوی پیژندنه، بریښنالیک پته، ادعا شوي دلیلونه او غوښتل شوي URL. د دې پروژې ماموریت د منځپانګې د لرې کولو غوښتنې راټولول او چمتو کول دي، د دې لپاره چې اداره په پام کې ونیسي، د دې په پام کې نیولو سره چې د اتباعو په غوښتنه کې موجود ټول معلومات لیږل شوي ترڅو په بل ډیټابیس کې د خلکو لپاره د لاسرسي وړ معلومات شامل کړي. د یوې ویب پاڼې له لارې افشا شي، "په عمل کې د فشار د حق د کارولو هدف مایوسه کول".

ریزولوشن دا مني چې د ګوګل LLC لخوا د Lumen پروژې ته د معلوماتو دا اړیکه په هغه کارونکي باندې تحمیل شوې چې د دې فورمې کارولو اراده لري، پرته له دې چې دا غوره کړي او له همدې امله، که چیرې د دې اړیکو د پورته کولو لپاره د اعتبار وړ رضایت شتون ولري. په کیپ کې د دې حالت رامینځته کول د حق په کارولو کې چې علاقه لرونکو اړخونو ته پیژندل شوي د عمومي معلوماتو محافظت مقرراتو لخوا پوښل شوي ندي ځکه چې دا "د ډیټا اضافي چلند رامینځته کوي چې د حذف کولو غوښتنه یې پراساس وي کله چې دوی دریمې ډلې ته اړیکه ونیسي." په ورته ډول، د Google LLC د محرمیت پالیسي کې، د کاروونکو د شخصي معلوماتو د دې پروسس کولو هیڅ یادونه نشته، او نه دا د Lumen پروژې سره د اړیکو د موخو په منځ کې ښکاري.

AEPD په خپل پریکړه لیک کې دا هم شاملوي چې دا د مینځپانګې لرې کولو غوښتنه وړاندې کړې او د حق سره یې مطابقت کړی ، دا دی چې یوځل چې د شخصي معلوماتو له مینځه وړلو موافقه وشوه ، "د ورته نور درملنه شتون نلري ، لکه څنګه چې مخابرات د ګوګل LLC د Lumen پروژې ته جوړوي.

د اتباعو د حقونو د کارولو په اړه، AEPD په خپل پریکړه لیک کې تشریح کړه چې "دا ستونزمنه ده چې دا معلومه کړي چې ایا غوښتنه د شخصي معلوماتو د ساتنې مقرراتو په کارولو سره جوړه شوې ده، په ساده ډول دا چې دا مقررات په هره بڼه کې نه دي ذکر شوي، پرته له دې چې دلیل وي. چې علاقه لرونکی اړخ د وړاندیز شوي اختیارونو څخه غوره کوي ، پرته له دې چې د "EU د محرمیت قانون لاندې وتلو" په نوم فورمه کې ، یوازینی یو شتون لري چې دې مقرراتو ته څرګند حواله لري.

د ګوګل LLC لخوا ډیزاین شوی سیسټم، چې ستاسو د غوښتنې بشپړولو څرنګوالی زده کولو لپاره د څو پاڼو له لارې لیوالتیا ته لار هواروي، تاسو ته اړتیا لري چې مخکې له مخکې هغه اختیارونه په نښه کړئ چې دا وړاندیز کوي، "تاسو کولی شئ د یو انتخاب په نښه کولو سره دا ښه والی رامینځته کړئ چې د هغه دلیلونو سره سمون لري چې تاسو یې مناسب ګڼي. پیژندل شوې دلچسپي، مګر دا تاسو ستاسو د اصلي ارادې څخه جلا کوي، کوم چې ممکن ستاسو د شخصي معلوماتو د ساتنې سره په واضح ډول تړلی وي، نه پوهیږو چې دا اختیارونه تاسو په یو بل تنظیماتي رژیم کې ځای په ځای کوي ځکه چې ګوګل LLC ورته ورته غوښتل یا دا چې ستاسو غوښتنه به وي. د دې ادارې لخوا رامینځته شوي داخلي پالیسیو سره سم حل کیږي. د ادارې پریکړه لیک په ګوته کوي چې دا سیسټم د "او د ګوګل LLC په اختیار کې د پلي کولو سمې پریکړې سره برابر دی او کله چې RGPD نه وي ، او دا به د منلو معنی ولري چې دا اداره کولی شي د شخصي معلوماتو محافظت مقرراتو پلي کولو څخه مخنیوی وکړي او نور ډیر څه. په ځانګړې توګه د دې قضیې لپاره، دا ومنئ چې د شخصي معلوماتو د پټولو حق د مینځپانګې له مینځه وړلو سیسټم لخوا مشروط دی چې د مسؤل ادارې لخوا ډیزاین شوی.

په پریکړه لیک کې د لګول شوي اقتصادي بندیز سربیره، ادارې د Google LLC څخه هم غوښتنه کړې چې د شخصي معلوماتو محافظت مقرراتو سره سمون ولري چې د Lumen پروژې ته د ډیټا ارتباط، او د فشار حق ته د تمرین او پاملرنې پروسې، په دې کې. د خپلو محصولاتو او خدماتو څخه د مینځپانګې لرې کولو غوښتنې سره تړاو لري ، او همدارنګه هغه معلومات چې دوی خپلو کاروونکو ته وړاندیز کوي. په ورته ډول، ګوګل LLC باید ټول هغه شخصي معلومات له منځه یوسي چې د فشار د حق غوښتنې موضوع وه چې د Lumen پروژې ته لیږل شوي، او همدارنګه مکلفیت لري چې د هغه شخصي معلوماتو کارول ودروي او ودروي چې دا یې خلاصون لري