یوه سوداګریزه محکمه نارنج په یوه دوسیه کې د پیرودونکو شاملولو له امله وغندله چې د هغه پور تادیه کولو څخه انکار کوي چې دوی یې ادعا کوي. قاضي په دې نظر دی چې د ناوړه چلند دا عمل دا دی چې چلند یوازې د پیرودونکي شهرت ته زیان رسولو اصلي هدف لري یا د فشار د یوې وسیلې په توګه خدمت کولی شي ترڅو د شرکت اړتیاوې پوره کړي او اصلي پور تادیه کړي چې په پیل کې بحث شوی.
عامه څارنوال د بندولو لپاره یو ډله ایز عمل ترسره کړ چې له لارې یې د نارنجي چلند سمدستي بندولو په لټه کې دی، کوم چې دا د پیرودونکو حقونو او ګټو ته زیان رسوي، په دې کې د پیرودونکو لپاره د سرپرستۍ حلولو فایلونو یا د کریډیټ معلوماتو سیسټمونو شاملول شامل دي. د دوی د خدماتو څخه ګډون نه دی شوی یا بل آپریټر ته د پور وړ وړتیا ښودلې، د ادعا شوي پورونو پراساس چې ویل شوي پیرودونکي پیسې نه ورکوي ځکه چې دوی له دوی څخه راضي ندي.
د پور ورکوونکو راجستر
قاضي اوریدلي چې د ادعا شوي پورونو د نه تادیه کولو لپاره د ډیفالټرانو په ریکارډونو کې د شخصي معلوماتو داخلول کله چې د دوی قراردادي اړیکې پای ته ورسیږي ، سره له دې چې دا پیرودونکي هیڅکله د نورو پورونو په ورکولو کې پاتې راغلي ، د دې ډول قانوني هدف نه پوره کوي. ریکارډونه
کله چې پور په قانوني توګه ادعا شوی نه وي، او اغیزمن شوی شخص هیڅ کله هم د پور ورکونکو لخوا نه وي شوی یا مخکې د نورو پور ورکونکو لخوا په ناقانونه فایلونو کې شامل شوی وي، هیڅ ریښتینی دلیل شتون نلري چې د دوی په مالي حل کې شک وکړي یا د دې وړتیا ولري چې د هغه چا په توګه وګڼل شي چې د خطر سره مخ وي. په عمومي توګه د خپلو پولي مکلفیتونو په پوره کولو کې ناوخته تادیه کول.
له همدې امله، قاضیان ادعا کوي چې په پورتنیو فایلونو کې په دې شرایطو کې د خلکو شاملول یوازې د دوی شهرت ته د زیان رسولو اصلي هدف کیدی شي، د هغه پور د تادیې سره د مخالفت لپاره د انتقام په توګه چې نارنجي مشروع یا ښه ګڼي او د یوې وسیلې په توګه کار کوي. فشار د شرکت اړتیاو سره سم عمل کول او د پور تادیه کولو ته ادامه ورکول چې اصل یې په پیل کې بحث شوی و.
دا عمل، قضاوت پای ته رسوي، د سرپرستي حلولو فایلونو د مشروع هدف ښکاره سرغړونه په ګوته کوي، کوم چې د شاملولو غیر مشروعیت او د مصرف کونکو ترټولو اساسي حقونو (عموما د درناوي اساسي حق په شمول) احتمالي سرغړونه په ګوته کوي.
په پایله کې، دا نارنج ته امر کوي چې سمدلاسه ناوړه عملونه ودروي او په راتلونکي کې ورته چلند تکرار نه کړي.
