ستره محکمه رد کړه چې یو پلار خپله لور له میراث څخه بې برخې کوي ځکه چې هغه نشي ثابتولی چې ناوړه چلند شوی دی · قانوني خبرونه

یو پلار نشي کولی د کافي شواهدو پرته خپله لور د اړیکې نشتوالي له امله بې برخې کړي. دا خبره د سترې محکمې لخوا په یوه تازه حکم کې شوې چې پکې قاضیان دا نه ویني چې دا ثابته کړي چې د لور د پلار سره د اړیکو نشتوالی او د احتمالي زیان ترمنځ یو لامل شتون لري چې دا غیر حاضري د هغې لامل کیدی شي. په لنډه توګه، د محکمې لپاره دا د کار د ناوړه چلند د ارقامو سره سمون نلري چې د مدني قانون په 853 ماده کې چمتو شوي.

استیناف په هغه کړنالره کې ثبت شوی چې د یوې عریضې لخوا پیل شوی چې لور یې د پلار لخوا بې برخې شوې.

د حقایقو له مخې، لور د خپل پلار په وړاندې دعوه وکړه کله چې هغه د هغې د بې برخې کولو هڅه وکړه، په کار کې د اړیکو نشتوالی او ناوړه ګټه اخیستنه تورنه کړه. محکمې او TSJ دواړو له هغه سره موافق نه و، مګر سترې محکمې د هغه استیناف تایید کړ او اعلان یې وکړ چې پلار د خپل لور د مشروع میراث له حق څخه د لرې کولو لپاره کافي دلایل نه لري.

د علت نشتوالی

د ال الټو محکمې اعلان وکړ چې د پلار او لور ترمنځ د اړیکو نشتوالی د رواني ناوړه ګټه اخیستنې شتون تایید کولو لپاره کافي ندي. او نه د ناحقه پریښودو. نه یو او نه بل په محکمه کې ثابت شوي.

محکمه وايي، د ميراث له حق څخه د لور د لرې کولو لپاره، "وصيت کوونکی بايد يو له هغو دلايلو څخه څرګند کړي چې مقننه په هنر کې په ارزول شوي ډول رامنځته کړي. 852 کاله ff. CC او د وارث لپاره دا کافي ده چې د دې حقیقت څخه انکار وکړي ترڅو د ثبوت بار وارث ته ولیږدول شي (آرټ. 850 CC).

په دې توګه، قاضیان دې پایلې ته ورسیدل چې دا ثابته شوې نه وه چې د مشروع غوښتونکي سره د اړیکو فاصله او نشتوالی او سربیره پردې، دوی وصیت کوونکی ته فزیکي یا رواني زیان رسولی و چې د قانوني دلیل لپاره یې واستول شي. د "بد چلند" د کار لپاره په هنر کې چمتو شوي. 853.2nd CC.

TS په پای کې: "... د څارنې سیسټم پلي کول اجازه نه ورکوي چې د بې کفایتۍ د نوي خودمختاره لامل تشریح کولو له لارې تنظیم کولو ته اجازه ورنکړي، په ځانګړې توګه د نورو اړتیاو پرته، د بې پروایۍ او د کورنۍ اړیکو نشتوالی، ځکه چې قانون جوړونکی په دې اړه فکر نه کوي. . برعکس، په عمل کې، د مشروعیت د تطبیق وړتیا د وصیت کوونکی په لاس کې پریښودل، د هغه مشروعیت څخه بې برخې کول چې د هغه سره یې اړیکه له لاسه ورکړې وه، پرته له دې چې د دې حالت اصلي لاملونه او د هغه نفوذ په پام کې نیولو سره. د مړو د فزیکي یا رواني روغتیا لامل شوی وي."