Czwarta modyfikacja umowy podpisanej 10 grudnia 2007 r. pomiędzy Ministerstwem Edukacji i Nauki (obecnie Ministerstwo Nauki i Innowacji) a Rządem Wspólnoty Autonomicznej Wysp Kanaryjskich o utworzenie konsorcjum do projektowania, budowy, wyposażenia i funkcjonowanie Platformy Oceanicznej Wysp Kanaryjskich,
W Madrycie i Las Palmas de Gran Canaria
Maj 13 od 2022.
RAZEM
Z jednej strony Generalna Administracja Państwowa i w jej imieniu Minister Nauki i Innowacji Diana Morant Ripoll, powołana na to stanowisko dekretem królewskim 533/2021 z dnia 10 lipca (numer BOE 165, z dnia 12 lipca) wykonywanie kompetencji przyznanych na mocy art. 123.2.b) ustawy 40/2015 z dnia 1 października o reżimie prawnym sektora publicznego.
Podobnie Wspólnota Autonomiczna Wysp Kanaryjskich, a w jej imieniu Pani Elena Mez Rodríguez, Minister Gospodarki, Wiedzy i Zatrudnienia (zwana dalej CECE), powołana dekretem 7/2020 z dnia 21 stycznia Prezydenta (numer BOC 14 , z dnia 22 stycznia 2020 r.), działając zgodnie z uprawnieniami powierzonymi mu na mocy art. 29.1 ust. 14 lit. k) ustawy 1990/26 z dnia XNUMX lipca o reżimie prawnym administracji publicznych Wysp Kanaryjskich.
Strony uznają niezbędną zdolność do związania się warunkami niniejszej umowy i w tym celu
WYKŁADY
I. Ministerstwo Edukacji i Nauki oraz Rząd Wspólnoty Autonomicznej Wysp Kanaryjskich podpisały w dniu 10 grudnia 2007 r. porozumienie o utworzeniu Konsorcjum do projektowania, budowy, wyposażenia i eksploatacji PLOCAN (dalej: Konsorcjum PLOCAN lub konsorcjum).
II. W dniu 28 grudnia 2012 r. podpisano akt modyfikujący, przedłużono ważność tej umowy, dokonano przeglądu uzupełnień administracji konsorcjum w latach 2007-2021 oraz zaprzestano korzystania z Konsorcjum. dawne obiekty Instytutu Nauk Morskich Wysp Kanaryjskich (ICCM) w okresie obowiązywania umowy.
29. Że w dniu 2015 grudnia 2007 roku zostało podpisane porozumienie zmieniające umowę podpisaną w XNUMX roku, na mocy której Konsorcjum zostało przydzielone Generalnej Administracji Państwowej (AGE).
IV. Że w dniu 9 lipca 2021 r. podpisana została umowa o zmianie statutu Konsorcjum i dostosowaniu jego klauzul do ustawy 40/2015 z dnia 1 października o ustrój prawny sektora publicznego oraz art. 34 ustawy 14 / 2011, 1 czerwca, Nauki, Technologii i Innowacji. Na mocy tej umowy Konsorcjum pozostaje na czas nieokreślony, podobnie jak sama umowa pozostaje w mocy bezterminowo.
V. Strony podpisujące chcą podpisać nową umowę modyfikacyjną (czwartą), aby kontynuować finansowanie sprzętu i eksploatację Konsorcjum PLOCAN na lata 2022-2028.
PIŁA. że obie administracje konsorcjum, po przeprowadzeniu analizy sytuacji finansowej Konsorcjum na dzień 31 grudnia 2020 r. oraz z uwzględnieniem prognozy kosztów wyposażenia i eksploatacji na okres od 1 stycznia 2022 r. do 31 grudnia 2028 r., uzgodniły odpowiednie zwolnienia na ten okres. Zostało to uzgodnione przez Radę Prezesów na posiedzeniu w dniu 15 września 2021 r., potwierdzając w ten sposób wolę dwóch Administracji Publicznych do kontynuowania pracy i zarządzania za pośrednictwem Konsorcjum, które zostało utworzone w 2007 r.
W odniesieniu do wszystkich powyższych, strony zgadzają się podpisać niniejszą umowę, która jest zarejestrowana przez następujące
KLAUZULE
Pierwszy przedmiot umowy
Celem niniejszej umowy jest modyfikacja umowy podpisanej 10 grudnia 2007 r. w celu ustanowienia finansowania Konsorcjum PLOCAN przez Administrację Generalną Państwa-Ministerstwa Nauki i Innowacji (dalej AGE-MCIN) oraz Wspólnotę Wysp Kanaryjskich Wyspy (dalej CAC), w latach 2022-2028.
Druga modyfikacja piątej klauzuli
Sekcje druga bis i trzecia klauzuli piątej Koszty i finansowanie są sformułowane w następujący sposób:
Powrót.Bis. Wpłaty, które AGE-MCIN i CAC zgadzają się wnieść do Konsorcjum będą dokonywane zgodnie z następującym podziałem:
- a) Okres 2007-2021:20072008200920102011AGE-MCIN2.412.0001.900.5002.212.5002.212.5002.212.500CAC2.000.0002.312.5002.212.5002.212.5002.212.500 Razem4.412.0004.213.0004.425.0004.425.0004.425.000201220132014201520162017AGE-MCIN549.7501.147.5001.170 450891.994868.117843.762CAC1.125.0001.147.5001.170.4501.193.8591.217.7361.242.091 Razem1.674.7502.295.0002.340.9002.085.8532.085.8532.085.8532018201920202021Razem .818.920793.582767.736741.37419.543.186
Dodatkowo środki z funduszy europejskich Programu Operacyjnego EFRR na dofinansowanie konkretnych działań innowacyjnych, takich jak Infrastruktura Elektroenergetyczna i Telekomunikacyjna PLOCAN, której beneficjentem będzie Konsorcjum PLOCAN zgodnie z klauzulą szóstą umowy pomiędzy Generalnym Państwem Administracji (Ministerstwo Gospodarki i Konkurencyjności) oraz Konsorcjum Platform Oceanicznych Wysp Kanaryjskich (PLOCAN) o dofinansowanie z EFRR projektu PLOCAN Marine Electrical Infrastructure and Communications (IECOM) podpisanego 15 listopada 2012 roku, który szacują na trzy miliony sto pięćdziesiąt tysięcy euro (3.150.000 XNUMX XNUMX euro) zostaną przeznaczone jako wkład Ministerstwa Gospodarki i Konkurencyjności do Konsorcjum PLOCAN. - B) Okres 2022-2028: 20222202320242025AGE-MCIN1.500,0001,500,0001,500,0001,500CAC1.500.500.500.500.500.500.500 3.000.0003.0003.0003,0003,0003,000.000.0002026202720
Konsorcjum PLOCAN może również polegać, w zakresie finansowania, na dochodach z własnej działalności PLOCAN, takiej jak świadczenie usług badawczo-rozwojowych na rzecz sektora publicznego i prywatnego, dochodów finansowych, innej pomocy i dotacji oraz innych dochodów.
Bardzo. Przelewy roczne dokonywane przez każdy podmiot konsorcjum mogą być dokonywane w następujący sposób:
- a) Przelewy z odpowiednich budżetów:
- – Przesyłki AGE-MCIN dokonywane są z dopłatą do zabudżetowanego wniosku 28.07.463B.749.12 Budżetów Ogólnych Państwa na rok 2022 lub ekwiwalentu, który zastępuje go w latach przyszłych, w przypadku zmian.
- – Składki CAC są dokonywane z opłaty na poczet wniosku budżetowego 15.17.463C.449.01 – LA: 154G0038 Budżetów Ogólnych Wspólnoty Autonomicznej Wysp Kanaryjskich na rok 2022 lub równoważne z substytucją w przyszłych latach, w przypadku zmiana.
- b) Przydział, o ile pozwalają na to obowiązujące przepisy, środków z funduszy europejskich zaprogramowanych dla każdej z Administracji, w szczególności obciążających programy operacyjne na rzecz badań, rozwoju i innowacji EFRR (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) i EFS (Europejski Fundusz Społeczny) . Przydział ten nie może przekroczyć 50% wkładu każdego Administracji konsorcjum, chyba że zostanie to wyraźnie zatwierdzone przez drugą stronę. Jeśli te środki zostaną uzyskane, ich kwota zostanie zmniejszona o tę samą kwotę, co kwota składek odpowiedniej Administracji, dla której zostanie podpisana Modyfikacja do niniejszej umowy, zgodnie z prawnie ustanowioną procedurą.
- c) Inne środki budżetowe.
LE0000500205_20220524
Trzecia publikacja i skuteczność
Zmiana ta będzie podlegała publikacji w Dzienniku Urzędowym oraz w Dzienniku Urzędowym Wysp Kanaryjskich i wejdzie w życie po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym.
Oraz, na dowód zgodności, strony formalizują niniejszą Umowę w miejscu i terminie wskazanym w nagłówku.-Minister Nauki i Innowacji, Diana Morant Ripoll.-Minister Gospodarki, Wiedzy i Zatrudnienia Rządu Wysp Kanaryjskich Wyspy, Elena Mez Rodriguez.
