RAZEM
Z jednej strony, Pan Pere Navarro i Morera, w liczbie i przedstawiciel Konsorcjum Wolnej Strefy Barcelońskiej (dalej CZF) jako Specjalny Delegat Stanu we wspomnianej jednostce i przewodniczący jej Komitetu Wykonawczego, stanowisko, które zajmuje na mocy mianowania wydanego w trybie dekretu królewskiego 722/2018 z dnia 29 czerwca 30 r. p. Pere Navarro i Morera zostaje mianowany Specjalnym Delegatem Stanu w Konsorcjum Wolnej Strefy Barcelony (BOE nr 2018 z 158 czerwca).
Konsorcjum Wolnej Strefy Barcelońskiej jest podmiotem publicznym, który podlega statutowi zatwierdzonemu rozporządzeniem Ministerstwa Finansów z dnia 1 lipca 1968 r., Dziennik Urzędowy nr. 182 z dnia 30 lipca 1968 r. Jej celem jest administracja wolnych stref, promocja jej majątku nieruchomego, a także działalność rozwojowa wchodzących w jej skład Administracji Terytorialnych.
Z drugiej strony Pani María Jesús Vega Llorente, jako Dyrektor Zarządzający Hiszpańskiej Fundacji Policyjnej (zwanej dalej FPE), stanowisko, które zajmuje na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przed madryckim notariuszem, Panem Valerio Pérez de Madrid Carreras, w dniu 16 stycznia 3 r., z protokołem numer dwadzieścia, z siedzibą przy Calle Conde de Aranda, 82292632, XNUMX. Zakład w Madrycie i CIF GXNUMX.
Hiszpańska Fundacja Policyjna jest prywatnym funduszem kulturalnym, jak określono w pierwszym artykule statutu, którym jest zarządzana, na mocy zarządzenia z dnia 2 marca 1999 r., na mocy którego została zarejestrowana w Rejestrze Fundacji Kulturalnych Konkursu Państwowego o nazwie Hiszpańska Fundacja Polityczna (BOE z dnia 6 marca 1999 r.).
Strony, interweniując, wzajemnie i wzajemnie uznają niezbędną zdolność prawną i wystarczającą reprezentację, aby sformalizować ten dokument i do tego celu.
WYKŁADY
Siema. Że w dniu 7 lutego 2022 r. Umowa między Konsorcjum Barcelońskiej Wolnej Strefy a Hiszpańską Fundacją Policyjną zostaje podpisana na okres jednego roku, z możliwością przedłużenia za wyraźną zgodą na okres roczny do maksymalnie 4 lat. Obowiązuje od dnia 15 marca 2022 r. od daty rejestracji w Państwowym Elektronicznym Rejestrze Organów i Instrumentów Współpracy Państwowego Sektora Publicznego. Zwana dalej Umową.
II. Że po wygaśnięciu umowy w dniu 14 marca 2023 r. strony za obopólną zgodą:
drugi
Niniejszy aneks, na mocy którego przedłużenie Umowy z dnia 7 lutego 2022 r. wejdzie w życie po zarejestrowaniu w Państwowym Rejestrze Elektrycznym Organów Instrumentów Współpracy. Zostaną one również opublikowane w ciągu 10 dni od ich sformalizowania w Dzienniku Urzędowym.
Dla zachowania porządku i dla uzyskania odpowiedniego efektu są one wydawane i podpisywane elektronicznie. — Przez Konsorcjum Wolnych Stref w Barcelonie, Pere Navarro i Morera. — Przez Hiszpańską Fundację Policyjną, Mara Jess Vega Llorente.
