sammendrag
PHILIP VI KONGE AV SPANIA
Til alle som ser dette og prøver.
Vet: At Cortes Generales har godkjent og jeg kommer til å sanksjonere følgende lov:
INLEDNING
yo
Den spanske grunnloven bestemmer, i sin artikkel 156.1, at de autonome samfunnene vil nyte godt av økonomisk autonomi for utvikling og utøvelse av sine fullmakter, i samsvar med prinsippene om koordinering med statskassen og solidaritet mellom alle spanjoler; det vil si at den anerkjenner behovet for at disse territorielle enhetene har sine egne ressurser for å gjøre sine respektive makter effektive som en konsekvens av selve konfigurasjonen av staten av autonomiene. Blant ressursene nevnt ovenfor er det altså skattene som er avstått helt eller delvis av staten, som uttrykkelig angitt i artikkel 157.1.a) i forfatningsteksten; med mandat, i tillegg, av en forskrift, ved hjelp av en organisk lov, om utøvelse av fullmaktene i seksjon 1 i den siterte artikkel 157.
Den utgjør derfor organisk lov 8/1980 av 22. september om finansiering av de autonome samfunnene (LOFCA) – nylig endret ved organisk lov 9/2022 av 28. juli, som krever regler som letter bruken av økonomiske og andre typer av informasjon for forebygging, oppdagelse, etterforskning eller rettsforfølgelse av straffbare handlinger, endring av organisk lov 8/1980 av 22. september om finansiering av de autonome samfunnene og andre relaterte bestemmelser og endring av organisk lov 10/1995 av 23. november, straffeloven -, den generelle organiske rammen som regimet for tildeling av skatter fra staten til de selvstyrte områdene skal styres etter. Ved hjelp av ovennevnte modifikasjon har Organic Law 8/1980, av 22. september, innlemmet, i sitt juridiske organ, aspektene knyttet til overføringen til de autonome fellesskapene av skatten på deponering av avfall i deponier, forbrenning og avfallskombinasjon. .
I tillegg, i forhold til Skatten på deponering av avfall i deponier, forbrenning og samforbrenning av avfall, er dette generelle organiske rammeverket supplert og godkjent med endring av lov 22/2009 av 18. desember av den som regulerer Finansieringssystemet til de autonome samfunnene med felles regime og byer med autonomi og visse skatteregler er endret.
Avgiften på deponering av avfall i deponier, forbrenning og samforbrenning av avfall, opprettet ved lov 7/2022, av 8. april, om avfall og forurenset grunn for en sirkulær økonomi, er artikulert som en hyllest til den indirekte naturen som registrering levering av avfall til deponier, forbrennings- eller samforbrenningsanlegg for avhending eller energigjenvinning, som kan håndheves over hele det spanske territoriet, uten at det berører regelverket i avtalen og økonomisk avtale med henholdsvis Baskerland og Foral-samfunnet Navarra.
Nevnte lov vurderer muligheten for å avstå skatten og tilskrive regulatorisk kompetanse og ledelse til de autonome samfunnene. Spesielt er det slått fast at de selvstyrte områdene kan øke skattesatsene som er inkludert i loven med hensyn til deponert, forbrennt eller samforbrennt avfall i deres respektive territorier.
I tillegg fastsetter loven at innkrevingen av skatten vil bli tildelt de autonome samfunnene basert på stedet hvor de skattepliktige hendelsene som påkreves av den vil finne sted; og at kompetansen for forvaltning, avvikling, innkreving og kontroll av skatten tilsvarer Statens Skatteetaten eller, der det er hensiktsmessig, kontorene med lignende funksjoner i de selvstyrte samfunnene, i henhold til vilkårene fastsatt i vedtektene for selvstyre. Autonome samfunn og lovene om overføring av skatter som, der det er hensiktsmessig, er godkjent.
På samme måte fastslår den at alle de bestemmelsene som innebærer territorialisering av skatteavkastningen og tildeling av normative fullmakter til de autonome samfunnene, bare vil være anvendelige når de tilsvarende avtalene er produsert i de institusjonelle rammene for samarbeid i spørsmål om autonom finansiering etablert i vår og juridiske forskrifter. de regulatoriske normene for det finansielle systemet endres automatisk etter behov for å konfigurere plenumsmøtet som en hyllest.
II
Statutten for Catalonias autonomi, godkjent av organisk lov 6/2006, av 19. juli, i forkant av bestemmelsene i artikkel 10.2 i organisk lov 8/1980, av 22. september, regulerer i den syvende tilleggsbestemmelsen skattene som overføres til de autonome. Fellesskapet Catalonia. Følgelig krever opphør av skatten på deponering av avfall på deponier, forbrenning og samforbrenning av avfall en tilpasning av innholdet i denne forskriften til selvstyreloven som omfatter opphør av denne avgiften.
På den annen side bestemmer den samme tilleggsbestemmelsen som er i kraft i Autonomy Statutten at innholdet kan endres ved avtale mellom regjeringen og det autonome samfunnet, som vil bli behandlet som et lovforslag, uten å bli betraktet som en endring av Statutten for Autonomi Statutt.
For disse formål har den blandede kommisjonen for økonomiske og skattemessige anliggender det statsautonome samfunnet Catalonia, i en plenum avholdt 26. september 2022, godkjent avtalen som aksepterer tildelingen av skatten på deponering av avfall i deponier, forbrenningen og samforbrenning av avfall og fastsettelse av omfanget og betingelsene for nevnte opphør til det autonome samfunnet.
Likeledes fortsetter loven som nå kunngjøres for å tilpasse innholdet i statutten for autonomi for den autonome regionen Catalonia til den nye tilordningen av skatten på deponering av avfall på deponier, forbrenning og samforbrenning av avfall som er overveid i lov organisk lov 8/1980, av 22. september og i lov 22/2009, av 18. desember, og fortsetter også med å regulere det spesifikke regimet for nevnte oppdrag til den autonome regionen Catalonia.
Den eneste artikkelen endrer innholdet i den syvende tilleggsbestemmelsen i statutten for autonomi i Catalonia for å spesifisere at ytelsen til skatten på deponering av avfall på deponier, forbrenning og samforbrenning av avfall overføres til dette autonome samfunnet.
Når det gjelder ikrafttredelse, gis denne lovs ikrafttredelse fra 1. januar 2023.
Eneste artikkel Endring av lov 16/2010, av 16. juli, av regimet for tildeling av skatter fra staten til den autonome regionen Catalonia og fastsetter omfanget og betingelsene for overdragelsen
Artikkel 1 i lov 16/2010 av 16. juli om ordningen for overføring av skatter fra staten til den autonome regionen Catalonia og fastsettelse av omfanget og betingelsene for nevnte overdragelse, ble endret til å lyde som følger:
Artikkel 1 Tildeling av skatter
Den syvende tilleggsbestemmelsen i organisk lov 6/2006, av 19. juli, som reformerer statutten for Catalonias autonomi, er endret, som lyder som følger:
Tildel den autonome regionen Catalonia fremføringen av følgende hyllester:
- a) Personlig inntektsskatt, delvis, i prosentandelen 50 prosent.
- b) Formuesskatt.
- c) Arve- og gaveavgift.
- d) Skatt på eiendomsoverføringer og dokumenterte rettshandlinger.
- e) Spilleavgifter.
- f) Merverdiavgiften, på delvis basis, i prosentandelen 50 prosent.
- g) Spesialavgiften på øl, på delvis basis, i prosentandelen 58 prosent.
- h) Den spesielle avgiften på vin og fermenterte drikkevarer, delvis, i prosentandelen 58 prosent.
- i) Spesialavgiften på mellomprodukter, på delvis basis, i prosentandelen 58 prosent.
- j) Særavgiften på alkohol og avledede drikkevarer, delvis, i prosentandelen 58 prosent.
- k) Særavgiften på hydrokarboner, på delbasis, i prosentandelen 58 prosent.
- l) Særavgiften på tobakksverk, på delbasis, i prosentandelen 58 prosent.
- m) Særavgiften på elektrisitet.
- n) Særavgiften på visse transportmidler.
- ) Skatten på detaljsalg av visse hydrokarboner.
- o) Avgiften på deponering av avfall på deponier, forbrenning og samforbrenning av avfall.
Innholdet i denne bestemmelsen kan endres etter avtale mellom statens regjering og Generalitat, som vil bli behandlet som et lovforslag av førstnevnte. For disse formål vil endringen av denne bestemmelsen ikke anses som en endring av vedtektene.
Omfanget og betingelsene for oppdraget ble fastsatt av den blandede kommisjonen referert til i artikkel 210, som uansett vil henvise den til handlinger i Catalonia. Regjeringen vil behandle kommisjonens avtale som et lovforslag.
LE0000233117_20100718
LE0000422860_20100718
Enkelt sluttbestemmelse Ikrafttredelse
Denne dagen trer i kraft dagen etter publisering i den offisielle statstidende, selv om den trer i kraft fra 1. januar 2023.
derfor,
Jeg befaler alle spanjoler, enkeltpersoner og myndigheter, å holde og få overholdt denne loven.
