पछ्याउन
शब्दहरूले संसारलाई आदेश दिन्छ। तिनीहरूले यसलाई निर्दिष्ट र व्याख्या गर्छन्। तिनीहरूले हामीलाई भ्रमबाट हटाउन वास्तविकताको नाम दिन्छन्। यो विकारको प्रतिरोध गर्ने उपाय हो, जसले हामीलाई बुझ्न र हाम्रो विचारहरूमा बनेको कुरा व्यक्त गर्दा व्यापक हुन अनुमति दिन्छ। शब्दहरूको महत्त्व तिनीहरूलाई जोगाउनेहरूद्वारा थाहा हुन्छ, तर तिनीहरूलाई लुट्नेहरूले पनि, विशेष गरी 'मेटाभर्स' को समयमा।
२० औं शताब्दीको परिष्कृत प्रचार हो भने २१ औं शताब्दीले भाइरल बनायो । डिजिटाइजेसन द्वारा अवमूल्यन, छविले विश्वसनीयता गुमाएको छ र यही कारणले गर्दा यो शब्द यसलाई दोहोर्याउने सम्भावनाको साथ पुन: उत्पन्न भयो: आज यो पहिले भन्दा छिटो यात्रा गर्दछ। यसबाट सजग, भाषणका लेखकहरू र कथाका केही व्यापारीहरूले ओपेरा शब्दहरूको पुरानो पाठ पुन: प्राप्त गरे: तिनीहरूको मौलिक अर्थलाई च्यात्नुहोस् र तिनीहरूको अर्थलाई झूटो बनाउने अर्कोले भर्नुहोस्।
नारा र तर्क यसको प्रसारण क्षमताको आधारमा प्रचारको पुरानो स्रोतबाट लिइन्छ। यो जग भाषाको तर्क हो, वर्णमालाको एक मिसावट संस्करण जसले ब्यानर र नाराहरूको भाषामा नेतृत्व गर्दछ। त्यसकारण शब्दहरू सुरक्षित गर्न र साथ दिन यो सुविधाजनक छ। तिनीहरूलाई उपयुक्त गर्न खोज्नेहरूबाट पनि तिनीहरूलाई बचाउनुहोस्।
यस हप्ता, मारिया जोसे सोलानोले 'एबीसी कल्चरल'का पाठकहरूलाई शब्दहरूको बलियो बाकसले कसरी काम गर्छ, त्यो भाषाको बानीलाई रोयल स्पेनिस एकेडेमीले भाषाको रक्षा गर्न खोजेको बताए। प्रतिवेदनले रूपकलाई चाँदी बनाइएन। वास्तवमा, यो संस्थाको सुरक्षा क्यामेरामा गरिएको पहिलो हो।
त्यो टुक्रामा, यस पत्रिकाको सांस्कृतिक परिपूरकका लेखक, सम्पादक र सहयोगीले पाठकहरूलाई अनौठो टुक्राहरू, बहुमूल्य पुस्तकहरू र विश्वव्यापी साहित्यको इतिहासका दुर्लभ प्रतिहरू प्रकट गरे। उनले भाषाको पुरानो यात्रामा खोजे, मेरुदण्डको समस्या जसले लेखक र शास्त्रीय अध्ययनमा विशेषज्ञ एन्ड्रिया मार्कोलोन्गोको ध्यान पनि आकर्षित गरेको छ।
उनका प्रभावशाली खण्डहरू 'देवताहरूको भाषा' र 'नायकहरूको मापन' पछि, फ्रान्समा रहेको इटालियन लेखिकाले भर्खरै स्पेनमा 'द यात्रा अफ द वर्ड' शीर्षकको एउटा छोटो ब्लग प्रकाशित गरेकी छिन्, एन्ड्रिया अनसिनीको सचित्र पुस्तक। Zahori द्वारा पोस्ट। अभियानकर्ताहरूको जोशका साथ, मार्कोलोन्गोले पाठकलाई 25 व्युत्पत्तिहरू प्रस्तुत गरे जुन हाम्रो व्याख्याहरू मारिया जोसे सोलानोले RAE को सुरक्षित स्थानमा फेला पारेका फाइलहरू जस्तै शक्तिशाली छन्।
मार्कोलोन्गोले, उदाहरणका लागि, 'शिशु' वा 'शिशु' जस्ता अभिव्यक्तिहरू वर्णन गर्दछ जसलाई "अहिलेसम्म थाहा छैन वा शब्दहरू मास्टर गर्नुहुन्न, चाहे तिनीहरू जतिसुकै पुरानो भए पनि"। उसले भाषालाई मानिसको ठूलो विजयको रूपमा पनि बुझाउँछ, जसले कुराकानीलाई सम्भव बनाउँछ। यसलाई प्रमाणित गर्न, यसले पाठकहरूलाई पातलो बाटोहरू प्रदान गर्दछ, जसमा तिनीहरू पुतलीले जस्तै पार गर्छन्, सायद सबैभन्दा सुन्दर उड्ने कीराहरू र जसको स्पेनिशमा उत्पत्ति ताल र आवाज, अर्पेगियो र नृत्यसँग जोडिएको छ: त्यो अर्को रूप। अर्को माथि उड्ने।
"स्पेनिश शब्द बटरफ्लाइ पन्ध्रौं शताब्दीमा लोकप्रिय गीतहरूको लागि धन्यवाद जन्मिएको थियो। यसको शाब्दिक अर्थ हो, मारिया पोसेट (...)", मार्कोलोन्गो लेख्छन्। त्यो खोजमा केही फड्को मार्छ, एक गहना जुन सुन्न र संरक्षित गर्न योग्य छ, वास्तविक सुरक्षितमा सुरक्षित राखिएको छ, लुइस गार्सिया मोन्टेरोको जस्तो होइन, वस्तुहरू राख्ने जुनूनमा जिब्रोले अपमान र प्रचारको ढुङ्गाहरू प्राप्त गर्दछ।
