sommarju
L-Ordni ETD/18/2022, tat-18 ta’ Jannar, għall-provvediment tal-ħolqien ta’ Dejn tal-Istat matul Awwissu 2022 u Jannar 2023 u tinkludi l-Klawżoli ta’ Azzjoni Kollettiva standardizzati, awtorizza lis-Segretarjat Ġenerali tat-Teżor u l-Finanzjament Internazzjonali biex joħroġ Dejn tal-Istat pendenti is-sena 2022 u x-xahar ta’ Jannar 2023 u rregola l-qafas li miegħu għandhom ikunu konformi l-ħruġ, billi jissiġilla l-istrumenti li fihom jistgħu jimmaterjalizzaw, fosthom il-Bonds u l-Obbligi tal-Istat.
Ir-regolament approvat jinkludi l-obbligu li jitħejja kalendarju annwali ta’ rkanti ordinarji, għall-pubblikazzjoni fil-Gazzetta Uffiċjali tal-Istat, u huma meħtieġa l-proċeduri u l-istandards tal-emissjoni, li bażikament huma estensjoni ta’ dawk fis-seħħ fl-2021. Dan il-kalendarju Huwa ppubblikat minn Riżoluzzjoni tal-24 ta’ Jannar 2022 tad-Direttorat Ġenerali tat-Teżor u Politika Finanzjarja, li tirregola l-iżvilupp u r-riżoluzzjoni tal-irkanti ta’ Bonds u Obbligi tal-Istat għas-sena 2022 u x-xahar ta’ Jannar 2023.
Conforme al calendario anunciado, es necesario fijar las características de los Bonos y Obligaciones del Estado a poner en oferta el próximo 5 de mayo y convocar las correspondientes subastas. A tal efecto, al objeto de atender la demanda de los inversores y siguiendo las recomendaciones de las entidades Creadores de Mercado, dada la posibilidad de poner en oferta de emisiones que sean ampliaciones de otras realizadas con anterioridad, se considera conveniente poner en oferta un nuevo tramo de las referencias de Bonos del Estado a cinco años al 0,00 por 100, vencimiento 31 de enero de 2027, Obligaciones del Estado a siete años al 0,80 por 100, vencimiento 30 de julio de 2029, Obligaciones del Estado a quince años , indexadas al índice de Precios al Consumo armonizado ex-tabaco en la zona euro, al 0,70 por 100, vencimiento el 30 de noviembre de 2033 y Obligaciones del Estado a cincuenta años al 1,45 por 100, vencimiento el 31 de octubre de 2071.
Minħabba dan ta’ hawn fuq, u bl-użu tal-awtorizzazzjonijiet li jinsabu fl-Ordni ETD/18/2022 hawn fuq imsemmija, dan id-Direttorat Ġenerali ddeċieda:
1. Irranġa fix-xahar ta’ Mejju 2022 il-ħruġ, denominat f’euro, ta’ Bonds u Obbligi tal-Istat indikati fit-taqsima 2 hawn taħt u sejjaħ l-irkanti korrispondenti, li se jsiru skont id-dispożizzjonijiet tal-ETD/Ordni 18/2022 , tat-18 ta’ Jannar, fir-Riżoluzzjoni tal-24 ta’ Jannar, 2022 tad-Direttorat Ġenerali tat-Teżor u Politika Finanzjarja u f’din ir-Riżoluzzjoni.
2. Karatteristiċi tal-Bonds u Obbligi tal-Istat li jinħarġu.
2.1 El tipo de interés nominal anual y las fechas de amortización y de vencimiento de cupones serán los mismos que se producirán en la Resolución de 15 de octubre de 2021, de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, para la emisión de Bonos del Estado a cinco años al 0.00 por 100, vencimiento 31 de enero de 2027, en la Resolución de 25 de febrero de 2022, de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, para la emisión de Obligaciones del Estado a siete años al 0, 80 por 100, vencimiento 30 de julio de 2029 y en las rdenes ETD/109/2021 y ETD/113/2021, de 9 y 10 de febrero, respectivamente, para la emisión de Obligaciones del Estado a cincuenta años al 1,45 por 100, vencimiento 31 de octubre de 2071. En las Obligaciones del Estado a quince aos, indexadas al ndice de Precios al Consumo armonizado ex-tabaco en la zona euro, al 0.70 por 100, con vencimiento el el 30 de noviembre de 2033, el cupn real anual y las fechas de amortización y vencimiento de cupones serán los mismos que se ven stablecieron en las rdenes ECE/930/2018 y ECE/940/2018 del 11 y 12 de septiembre, respectivamente.
2.2 El primer cupn a pagar ser, por su importe completo, el 31 de octubre de 2022 en las Obligaciones a cincuenta aos al 1,45 por 100, el 30 de noviembre de 2022 en las Obligaciones a quince aos al 0,70 por 100 , indexadas a la inflación y el 31 de enero de 2023 en los Bonos a cinco años al 0,00 por 100. , por una importación de 0,315616 por 100, según se establece en la Resolución de 25 de febrero de 2022.
2.3 De conformidad con lo previsto en el número 2 de la Orden de 19 de junio de 1997, los Bonos y Obligaciones que se emiten tienen la calificación de Bonos segregables. No obstante, para el inicio de las operaciones de segregación y reconstitución en los Bonos a cinco años al 0,00 por 100, en las Obligaciones a siete años al 0,80 por 100 y en las Obligaciones a quince años al 0,70 por 100, indexadas a la inflación , que se emiten, la autorización deben aprobarse por la Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional.
3. Las subastas tendrn lugar el prximo 5 de mayo de 2022, conforme al calendario hecho pblico en el apartado 1 de la Resolucin de 24 de enero de 2022, y el precio de las competitivas solicitudes que se presenten a las subastas se consignar en tanto por ciento con dos decimales, el segundo de los cuales podrá ser cualquier número entre el cero y el nueve, ambos incluidos, y se formular ex-cupn, y además, en el caso de las Obligaciones al 0.70 por 100, indexadas a la inflación , sin tener en consideración la aplicación del correspondiente ndice multiplicador o coeficiente de indexación. A este respecto, el cupón corrido de los valores que se ponen en oferta, calculado enero de la forma que establece en el artículo 14.2 de la Orden ETD/18/2022, de 18 de, es el 0.00 por 100 en los Bonos a cinco aos al 0.00 por 100, el 0.14 por 100 en las Obligaciones a siete aos al 0.80 por 100, el 0.31 por 100 en las Obligaciones a quince aos al 0.70 por 100 indexadas a la inflacin y el 0.76 por 100 en las Obligaciones a cincuenta aos al 1,45 por 100. Orden ECE/930/2018, es 1.09928.
4. It-tieni rawnds tal-irkanti msejħa b’din ir-Riżoluzzjoni, li għandhom tendenza li jkunu aċċessati esklussivament minn Market Makers li jaġixxu fil-qasam tal-Bonds u l-Obbligi tal-Istat, isiru bejn ir-riżoluzzjoni tal-irkantijiet u tnax-il siegħa tal-ġurnata tan-negozju ta’ qabel. lit-titoli li jkunu qed jitqiegħdu fiċ-ċirkolazzjoni u se jingħataw bil-prezz marġinali li jirriżulta mill-fażi tal-irkant, skont ir-regolamenti regolatorji ta’ dawn l-entitajiet.
5. Los valores que se emiten en estas subastas se pondrn en circulacin el da 10 de mayo de 2022, fecha de desembolso y adeudo en cuenta fijada para los titulares de cuentas en la Sociedad de Gestin de los Sistemas de Registro, Compensacin y Liquidacin de Valores, SA Unipersonal, y se admitirán de oficio a negociación en AIAF Mercado de Renta Fija. Además, estos valores se agregarán, en caso, a las emisiones seleccionadas en el apartado 2 anterior, teniendo en cuenta la ampliación de las aqullas, con las que se gestionarán como una única emisión a partir de su puesta en circulación.
6. En el anexo de esta Resolución, incluyendo información sobre los efectos de la participación en las subastas, incluyendo tablas de equivalencia entre costos y rendimientos de las Obligaciones del Estado cuya emisión se dispone, calculadas de acuerdo con lo previsto en el artículo 14.2 de la Orden ETD/18/2022, de 18 de enero.
ANNESS
Tabla de equivalencia entre precios y rendimientos para los Bonos del Estado a cinco años al 0,00%, vto. 31 de diciembre de 2027
Subasta del 5 de mayo
prezz
excusión
Prestazzjoni grossa*
-
persentaġġ
93,251,48893,301,47793,351,46593,401,45493,451,44293,501,43193,551,41993,601,40893,651,39693,701,38593,751,37393,801,36293,851,85 35193,901,33993,951,32894,001,31694,051,30594,101,29494,151,28294,201,27194,251,25994,301,24894,351,23794,401,22594,451,21494, 501 20394 551 19194 601 18094 651 16994 701 15894 751 14694 801 13594 851 12494 901 11294 951 10195 001 09095 051 06895,151,05695,201,04595,251,03495,301,02395,351,01195,401,00095,450 ,98995,500,97895,550,96795,600,95695,650,94495,700,93395, 750.922* Rendimientos redondeados al tercer decimal.
Tabella ta' ekwivalenza bejn prezzijiet u rendimenti għal Obbligi ta' l-Istat ta' 7 sena f'0,80%, vo. 30 ta’ Lulju, 2029
Subasta del 5 de mayo
prezz
excusión
Prestazzjoni grossa*
-
persentaġġ
94,251,65194,301,64394,351,63694,401,62894,451,62094,501,61394,551,60594,601,59794,651,59094,701,58294,751,57594,801,5671851,85 501461955514539560144695651438957014319575142395801416958514089590140195951393960013869605137896101 37196,151,36396,201,35696,251,34896,301,34196,351,33396,401,32696,451,31896,501,31196,551,30396,601,29696,651,28996,701,28196, 751.274* Rendimientos redondeados al tercer decimal.
Tabla de equivalencia entre precio y rendimientos para las Obligaciones del Estado a 15 años €i al 0,70%, vto. 30 de noviembre de 2033
Subasta del 5 de mayo
prezz
excusión
exinflación
Prestazzjoni grossa*
-
persentaġġ
115.50–0.592115.55–0.596115,60–0.599115,65–0.603115,70–0.607115,75–0.611115,80–0.615115,85–0.619115, 90–0.622115.95–0.626116. 0,638116,15–0,642116,20–0,645116,25–0,649116,30– 0,653116,35–0,657116,40–0,661116,45–0,665116,50–0,668116,55–0,672116,61–06,706–0,606,61–0,606–0,676 684116.75–0.687116.80–0.691116.85–0.695116.90–0.699116.95–0.703117.00–0.706117.05–0.710117.10–0.714117, 15–0.718117.20–0.72222. 0,733117,40–0,737117,45–0,740117,50–0,744117,55– 0,748117,60–0,752117,65–0,756117,70–0,759117,75–0,763117,80–0,767117,81–0,7,501–0,7,571–0,7071–0,7071–0,7071–0,7071 778118.00–0.782* Rendimientos redondeados al tercer decimal.
Tabla de equivalencia entre precios y rendimientos para las Obligaciones del Estado a 50 años al 1,45%, vto. 31 de octubre de 2071
Subasta del 5 de mayo
prezz
excusión
Rendimiento Bruto*
-
persentaġġ
64,002,80464,052,80164,102,79964,152,79664,202,79464,252,79164,302,78864,352,78664,402,78364,452,78164,502,77864,552,776 773642 252 74165,302,73865,352,73665,402,73465,452,73165,502,72965,552,72665,602,72465,652,72165,702,71965,752,71665,802,71465,852, 711165 902709659527076600270466052702661026996615269766202694662526926630269066352687664026856645268266 * Rendimientos redondeados al tercer decimal.
