Il-Kamra Amministrattiva Kontenzjuża tal-Qorti Superjuri tal-Ġustizzja tar-Reġjun ta' Murcia (TSJMU) tirrikonoxxi d-dritt tal-ġenituri li jiġu kkumpensati b'310.000 euro mill-Ministeru tas-Saħħa talli ma skoprux il-malformazzjonijiet serji tat-tarbija tagħhom matul il-perjodu tat-tqala.
Il-qorti għalhekk iddikjarat ir-responsabbiltà patrimonjali tal-amministrazzjoni reġjonali u d-dritt tal-appellanti li jiġu kkumpensati għall-malfunzjonament tas-servizzi tas-saħħa waqt it-tqala.
Il-ġenituri allegaw li, wara l-konsultazzjonijiet li saru waqt is-segwitu tat-tqala u l-istudji suċċessivi tal-ultrasound tal-fetu, qatt ma ġew infurmati bl-eżistenza ta’ xi diffikultà u li ma kien hemm l-ebda dilatazzjoni jew ripetizzjonijiet, “sabiex tinkiseb il- immaġni miksuba bil-magna tal-ultrasound.”. Fil-fehma tal-appellanti, il-malformazzjoni serja li nstabet wara t-twelid tat-tarbija ma ġietx dijanjostikata minħabba li l-istudju tal-ultrasound fl-20 ġimgħa ma kienx konformi mal-protokolli ta’ sorveljanza u talbu kumpens ta’ 600.000 ewro.
L-avukat tal-Komunità Awtonoma, min-naħa tiegħu, oppona l-appell billi allega li l-azzjoni tal-Amministrazzjoni tas-Saħħa, kemm dijanjostika kif ukoll terapewtika, kienet korretta “mingħajr provi ta’ prattika ħażina, jew azzjoni kuntrarja għal-Lex Artis”. Bil-miktub, tispeċifika li l-atturi ġew infurmati bil-limiti tat-teknika tal-ultrasound f’kemm għandha l-iskoperta ta’ anomaliji morfoloġiċi tal-fetu, b’rata ta’ skoperta li ma taqbiżx il-85%, u bil-limiti assoċjati mal-obeżità fin-nisa tqal . , hija li l-kolonna mhix murija sew. U ikkonkluda, bħala kawża għall-eżonerazzjoni, li ma kien hemm l-ebda żball dijanjostiku jew prattika ħażina, "iżda limitazzjoni inerenti tat-teknika nnifisha."
Lex Arts
Għalkemm, skont ir-rapporti mediċi, il-maġistrati jiċċaraw li “hemm fatturi li jiddeterminaw, skont il-każ, li l-iskoperta bl-ultrasound ta’ malformazzjoni fil-perjodu ta’ qabel it-twelid hija xi ftit jew wisq diffiċli, bħad-daqs tal-leżjoni u is-sinjali esterni li jista 'jwassal għal", f'dan il-każ, l-ispina bifida dijanjostikata ma kinitx moħbija iżda miftuħa u "huwa rreġistrat li kien estensiv", għalhekk m'hemm l-ebda dubju li, wara li twettaq l-istudju dettaljat tal-ultrasound, inkluż , Bħala Gwida għall-Eżami Sistematiku tal-Ultrasound tat-Tieni Trimestru SEGO 2015, it-tliet flieli l-aktar importanti tas-sinsla (pjani sagittali, koronali u axjali) "il-malformazzjoni tal-fetu setgħet skoperta".
"Ma nistgħux ninjoraw li l-obeżità tal-mara tqila, minbarra diffikultà fit-twettiq tal-istudju tal-ultrasound, hija fattur ta 'riskju għal malformazzjonijiet serji", b'tali mod li, tispjega s-sentenza, jekk l-ultrasound tat-tieni semestru huwa orjentat speċifikament għad-dijanjosi ta 'malformazzjonijiet "diliġenza estrema kellha tkun ittieħdet fil-prattika ta' l-ultrasound imsemmi" u anke "jaqbel fuq ir-repetizzjoni tiegħu jekk il-pożizzjoni tal-fetu jew kwalunkwe ċirkostanza oħra xekklu jew ipprevjeniet studju ta 'ultrasound korrett".
Rigward il-kumpens, “għandu jiġi mfakkar li l-marda ta’ iben l-appellanti mhix attribwibbli għas-servizz tas-saħħa, hija marda konġenitali, indipendenti mill-kura tas-saħħa li tingħata”. U “dak li għandu jiġi kkumpensat huwa l-ħsara mġarrba mill-vizzju privat lill-appellanti ta’ informazzjoni traxxendenti waqt it-tqala li jagħżlu l-interruzzjoni volontarja tat-tqala li jkunu jafu fil-ħin il-ġrieħi fiżiċi li ġarrab il-fetu”, tiftakar il-qorti.
B’hekk, biex tispeċifika t-310.000 ewro ta’ kumpens, il-Kamra tivvaluta, flimkien mad-dannu morali kkawżat lill-ġenituri, id-dannu materjali li se jkun rappreżentat mill-“ispejjeż akbar” li t-trobbija tal-minuri se ġġib magħha minħabba l-mard. li hu jew hi tbati minn.li jirriżulta kemm għall-fakultajiet tal-mutur u tal-moħħ tagħhom.
Din is-sentenza biss tkun appellabbli quddiem il-Qorti Suprema f’każ ta’ appell.
