IKUTI
'Harry Potter' telah dikecualikan daripada senarai 70 buku paling relevan yang diterbitkan semasa pengembalian semula Elizabeth II, yang didaftarkan sempena sambutan Jubli Platinum Raja. Walaupun terdapat data jualan dan kejayaan antarabangsa yang tidak dipertikaikan, kisah JK Rowling telah diketepikan daripada ranking yang disediakan oleh BBC Arts dan The Reading Agency, di tengah-tengah kontroversi mengenai pandangan penulis tentang transeksual. "Terdapat perbincangan besar mengenainya," akui salah seorang hakim, profesor universiti Susheila Nasta, dalam temu bual dengan The Times of London.
Jika senarai dengan tajuk Sejarah dirujuk, bilangan J.
K. Rowling ramai antara jawatan tertinggi. 'Harry Potter and the Philosopher's Stone', saga pertama yang terkenal tentang ahli sihir muda, ialah novel ketiga terlaris sepanjang zaman, hanya di belakang 'A Tale of Two Cities', oleh Charles Dickens, dan 'The Little Prince ', oleh Antoine de Saint-Exupéry. Dalam 20 teratas, tetapi dalam semua kedudukan ketiga ini, enam tajuk koleksi yang lain muncul, bahasa Inggeris menjadi satu-satunya aura yang berulang antara kedudukan pertama.
Data, sudah tentu, menyokong bahawa Rowling boleh dianggap sebagai salah seorang novelis British yang paling relevan -dan juga di seluruh dunia- dalam beberapa dekad kebelakangan ini, dan sebenarnya, dia adalah antara cadangan awal pembaca. The Big Jubilee Read telah mencadangkan untuk menerbitkan senarai yang menonjolkan 70 tajuk yang telah ditulis sejak Elizabeth II naik takhta pada tahun 1952, tetapi telah menemui batu yang sukar untuk dilalui: JK Rowling.
Penulis yang dilahirkan di England pada tahun 1965, telah meraih salah satu kejayaan paling manis dan berjuta-juta dolar dalam sejarah kesusasteraan, terima kasih kepada angsa emas yang dimaksudkan oleh 'Harry Potter'. tujuh buku, diterbitkan antara 1997 dan 2007, bercakap tentang salah satu orang yang paling banyak dibaca di planet ini, tetapi juga seseorang yang sangat disayangi. Begitu baiknya ia terkenal sehingga apabila ia dihias untuk Anugerah Putera Asturias pada tahun 2003, ia berada dalam kategori Concord, dan bukan Surat. Bagaimanapun, pandangannya terhadap golongan transgender telah meletakkannya di mata umum.
Perbicaraan, tweet dan kehilangan sokongan orang ramai
Kasih sayang yang diutarakan seluruh dunia terhadapnya mula hilang pada Disember 2019, apabila dia secara terbuka menyokong Maya Forstater. Wanita ini, warganegara Britain berusia 45 tahun, telah kalah dalam tuntutan mahkamah terhadap tempat kerjanya sebelum ini selepas kontraknya tidak diperbaharui kerana komennya yang didakwa "memudaratkan" tentang golongan transgender.
Menurut mahkamah, pandangannya - “lelaki dan lelaki adalah lelaki. Wanita dan gadis adalah wanita. Adalah mustahil untuk menukar jantina", katanya, mereka "absolutisme, menakutkan, bermusuhan, merendahkan martabat, memalukan dan menyinggung perasaan", di mata Undang-undang Kesaksamaan 2010.
Rowling, serta ramai aktivis feminis, menyokong Forstater, yang membawa kepada perdebatan yang berterusan hingga ke hari ini. “Berpakaian apa yang anda mahu, panggil diri anda apa yang anda mahu, lakukan hubungan suka sama suka dengan mana-mana orang dewasa yang anda inginkan, jalani hidup anda selagi anda boleh, dengan aman dan selamat, tetapi menendang wanita daripada pekerjaan mereka kerana mengatakan seks itu nyata? Saya bersama Maya," tulis Rowling di Twitter.
Berpakaian bagaimana anda mahu.
Panggil diri anda apa yang anda mahu.
Tidur dengan mana-mana orang dewasa yang menerima anda.
Jalani kehidupan terbaik anda dengan aman dan selamat.
Tetapi memaksa wanita keluar dari pekerjaan mereka kerana mendakwa seks adalah benar? #ImWithMaya#ThisIsNotAHole
— JK Rowling (@jk_rowling) 19 Disember 2019
Kata-kata Rowling membuka larangan antara mereka yang menyokongnya dan mereka yang tidak. Bagi sesetengah orang, komennya adalah perkara yang masuk akal, tetapi bagi yang lain ia adalah jag air sejuk, dengan niat pengarang tidak menyokong atau mengiktiraf transeksual, dan melabelnya sebagai TERF (feminis radikal trans-exclusionary). Kontroversi itu begitu kuat sehingga Rowling mengecam tiga "transaktivis" beberapa bulan lalu kerana menerbitkan alamat rumahnya di Internet.
“Seks adalah nyata. Berkata benar bukanlah kebencian
Sejak itu, Rowling tidak mengelak isu perit ini, tetapi terus memberikan pendapatnya mengenainya. Beberapa bulan selepas itu, pada 6 Jun 2020, beliau mengkritik bahawa dalam satu artikel ungkapan "orang yang datang haid" digunakan bukannya "wanita", pada mulanya untuk memasukkan lelaki transeksual. "Saya pasti ada perkataan untuk itu," katanya masam.
Kemudian, dia menulis beberapa tweet menjelaskan: “Jika jantina itu tidak nyata, maka tidak ada tarikan sama jantina. Jika ia tidak nyata, realiti yang dilalui oleh wanita secara global dihapuskan. Saya kenal dan suka orang trans, tetapi memadamkan konsep seks membunuh keupayaan kita untuk membincangkan kehidupan kita secara bermakna. Berkata benar bukan membenci”, dia membela diri. Penulis seterusnya menyatakan bahawa dia sentiasa menyokong golongan transgender dan bahawa dia menghormati "hak sesiapa sahaja untuk menjalani kehidupan mereka dengan cara yang paling tulen dan selesa untuk mereka".
Walau bagaimanapun, banyak persatuan yang menyokong transeksual telah memilihnya untuk kata-katanya, seperti NGO Amerika Glaad, yang menyifatkan dia sebagai "anti-trans" dan "kejam", memastikan bahawa Rowling "terus menyelaraskan dirinya dengan ideologi yang secara sukarela memutarbelitkan fakta tentang identiti jantina dan orang trans." Malah, kekecohan itulah yang cuba dicipta semula oleh beberapa orang Amerika, tanpa persetujuan Rowling, alam semesta 'Harry Potter' dalam versi alternatif dengan watak transeksual, nigenas dan hitam.
Kesan ini telah menyebabkan Rowling dikecualikan daripada dokumentari 'Return to Hogwarts', dalam barisan ulang tahun 'Harry Potter', walaupun pada hakikatnya saga itu tidak akan wujud tanpa dia. Malah, beberapa pelakon dalam saga -antaranya, tiga protagonisnya- telah mencacatkan kata-kata penulis secara terbuka, serta beberapa laman web peminat saga, seperti MuggleNet atau The Leaky.
