Daenerys, Dolores Fuertes, Lobo… मी माझ्या मुलाला कसे बोलावू आणि कसे नाही? · कायदेशीर बातम्या

एडवर्ड रोमेरो. - आमचा मुलगा/मुलगी निवडणे हा नेहमीच एक क्लिष्ट निर्णय असतो, परंतु पूर्णपणे विनामूल्य नाही. गेल्या वर्षी, 300 हून अधिक नवीन जन्मांची आणि त्यांच्या संबंधित संख्यांची नोंदणी सिव्हिल रजिस्ट्रीमध्ये करण्यात आली होती, 1957 पासून जुन्या नियमांचे पालन करावे लागेल जे एखाद्या व्यक्तीला हानी पोहोचवू शकेल किंवा गोंधळ निर्माण करू शकेल असे नाव निवडताना स्वतंत्र इच्छा प्रतिबंधित करते.

प्रतिबंधित संख्या

सिव्हिल रजिस्ट्रीवरील 8 जून 1957 चा कायदा (तसेच 14 नोव्हेंबर 1958 च्या डिक्रीने सिव्हिल रजिस्ट्री कायद्याच्या नियमनास मान्यता दिली आहे) त्याच्या लेखांमध्ये व्यक्तीला वस्तुनिष्ठपणे हानी पोहोचवणार्‍या, ओळख गोंधळात टाकणार्‍या आणि जे लैंगिकतेबद्दल दिशाभूल करतात किंवा अपमानास्पद किंवा अपमान करतात. "वैयक्तिक संख्या, जे स्वतः किंवा आडनावांच्या संयोगाने, सजावटीच्या विरुद्ध आहेत, त्या व्यक्तीला वस्तुनिष्ठपणे हानी पोहोचवतात."

सत्य हे आहे की उपरोक्त नियम या पैलूमध्ये पूर्णपणे व्यक्तिनिष्ठ आहेत, कारण ते त्यांच्या आदेशात बसणार्‍या संख्यांची संपूर्ण यादी देत ​​नाहीत, सामाजिक संदर्भ किंवा सिव्हिल रजिस्ट्री ज्याच्या आधी संख्या आहे त्यावर अवलंबून निर्णय पूर्णपणे खुला ठेवतात. नोंदणीकृत..

तथापि, अनेक स्वीकृत मर्यादा आहेत.

व्यक्तीची प्रतिष्ठा किंवा उपहास

1957 च्या कायद्याने व्यक्तीच्या प्रतिष्ठेला धोका निर्माण करणार्‍या किंवा नकारात्मक अर्थ असलेल्या किंवा उपहासाचे स्रोत असलेल्या संख्यांवर प्रतिबंध स्थापित केला आहे. न्याय मंत्रालयाने हे स्थापित केले आहे की जे स्वतः किंवा आडनावांच्या संयोगाने, अपमानास्पद, अपमानास्पद, मानहानीकारक इ. वगळलेले आहेत त्यांना वगळण्यात आले आहे.

या श्रेणीमध्ये ते हिटलरच्या संख्येने प्रविष्ट करतील (म्हणूनच स्पेनमध्ये 33 लोक "स्टालिन" च्या संख्येसह नोंदणीकृत आहेत), काका, ओसामा बिन लादेन किंवा डेरिव्हेटिव्ह्ज. कॉलवर अवलंबून सामान्य संख्यांचे संयोजन देखील नाकारले जाऊ शकते (तीव्र वेदना इ.)

त्याचप्रमाणे, ओळख गोंधळात टाकणारे आणि लिंग म्हणून दिशाभूल करणारे क्रमांक प्रतिबंधित आहेत. अशा प्रकारे, तिला मार्टा नावाचे बाळ होऊ शकते, परंतु तिचे मर्दानी "मार्टो" नाही. असे असले तरी, आम्ही स्पेनमध्ये नोआ सारखे नंबर शोधू शकतो जे महिला आणि पुरुष दोघांसाठी वापरले जाते.

डीजीआरएन ठरावांची काही उदाहरणे म्हणजे 27 मार्च 20041 चा ठराव, जिथे आफ्रिकेसाठी जेव्हियरचा बदल नाकारण्यात आला, कारण तो एक स्पष्टपणे स्त्रीलिंगी क्रमांक होता, किंवा 5 सप्टेंबर 20022 चा ठराव जिथे मारियाचे नाव बदलण्याचा हेतू होता. त्रिनिदाद ते त्रिनिदाद एड्रियन.

कमी किंवा स्नेही नावे

दांभिक संख्या किंवा क्षुल्लक, तसेच स्नेही, कौटुंबिक किंवा बोलचालीतील नावे लोकप्रिय झाल्याशिवाय त्यांना परवानगी नाही. अशाप्रकारे, आम्ही लोला किंवा रोझिटा सारखे क्रमांक शोधू शकतो, त्यांच्या मागे पुरेशी बदनामी आणि अनेक रेकॉर्ड आहेत, तर "जैमितो" सारख्या इतरांना नाकारले जाऊ शकते.

अशाप्रकारे, 20043 च्या डीजीआरएनच्या ठरावात आपण पाहू शकतो की “रोझिटा” कसा नाकारला गेला, परंतु सध्या ही एक संख्या आहे ज्याची आपल्या देशात नोंद आहे.

मर्यादा कुठे आहे?

तथापि, नियमांमध्ये काय उद्धृत केले आहे ते असूनही, कोणत्या संख्येस अनुमती आहे किंवा नाही हे ठरविले जाणे आवश्यक आहे आणि आम्ही आधी म्हटल्याप्रमाणे, हे विनामूल्य व्याख्या आणि प्रत्येक विशिष्ट प्रकरणाच्या अधीन आहे. या अर्थाने, न्याय मंत्रालय असे गृहीत धरते की “सर्व संख्या शक्य आहेत. लोला, कॉनचा, पेपे, मानोलो ही फक्त कौटुंबिक टोपणनावे राहून योग्य नावे बनली आहेत जी सिव्हिल रजिस्ट्रीमध्ये कथा म्हणून नोंदवली गेली आहेत.”

उदाहरणार्थ, सामान्य नियम म्हणून, व्यावसायिक ब्रँड (कोका कोला, मॅकडोनाल्ड्स) स्वीकारले जात नाहीत, त्याचप्रमाणे स्पेनमध्ये 143 लोक चॅनेल म्हणून नोंदणीकृत आहेत.

दुसरीकडे, प्रसिद्ध लोकांचा (पौ गॅसोल, फर्नांडो अलोन्सो) फक्त नंबर म्हणून संदर्भ देणार्‍या क्रमांकांना परवानगी दिली जाणार नाही - एक वेगळी केस असेल ती संख्या आणि आडनावे स्वतंत्रपणे एखाद्या व्यक्तिमत्त्वाशी जुळतील - जरी त्यात असले तरीही स्पेन 600 पेक्षा जास्त मुलींनी शकीराच्या नंबरवर नोंदणी केली आणि जवळजवळ 200 रिहानासह.

इतर थकबाकी प्रकरणे जी आम्ही INE मध्ये शोधू शकतो त्यांची संख्या कल्पनारम्य किंवा विज्ञान कल्पित पात्रांशी संबंधित आहे. अशाप्रकारे, आम्हाला स्पेनमध्ये 38 खलेसी आणि 189 डेनेरी (गेम ऑफ थ्रोन्स), 58 गॅलाड्रिएल आणि 177 आर्वेन (द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स) किंवा 29 अनाकिन (स्टार वॉर्स) आढळतात. ड्रॅगन बॉलच्या प्रसिद्ध नायकाचा सन्मान म्हणून त्याने गोकू सेफेरिनोची संख्या असलेले बाळ स्वीकारले.

शेवटी, फळांची संख्या, तसेच शहरे किंवा राजधान्यांची संख्या देखील अनेकदा नाकारण्याचे कारण असते, जरी आम्हाला स्पेनमधील देश किंवा खंडांची संख्या सापडते (आफ्रिका, आशिया, हॉलंड इ.)

संमिश्र किंवा भावंड संख्या

एकापेक्षा जास्त संमिश्र संख्या (जुआन जोस मॅन्युएल) किंवा साध्या बॅकपेक्षा जास्त पाठवले जाऊ शकत नाहीत. जेव्हा दोन साधे लादले जातात, तेव्हा ते हायफनने जोडले जातील आणि दोन्ही प्रारंभिक मोठ्या अक्षराने लिहिले जातील. संक्षेप किंवा परिवर्णी शब्दांना देखील परवानगी नाही.

भावंडांच्या बाबतीत, जोपर्यंत दोघांपैकी एकाचा मृत्यू झाला नाही तोपर्यंत संख्या पुन्हा सांगण्यास मनाई आहे. किंवा दुसर्‍या भाषेतील भाषांतर नोंदणीकृत केले जाऊ शकत नाही (म्हणजे, मुलाला जुआन आणि त्याचा भाऊ जॉन म्हटले जाऊ शकत नाही).

तथापि, हा नियम दुसर्‍या राष्ट्रीय भाषेच्या (स्पॅनिशमधील जॉर्ज ते कॅटलानमधील जॉर्डी) च्या ओनोमॅस्टिक समतुल्य संख्येसाठी बदलण्याची परवानगी देईल.

लांडगा केस

नियमांमध्ये स्थापित केलेल्या कोणत्याही प्रतिबंधांमध्ये संख्या बसू शकते अशा परिस्थितीत, सिव्हिल रजिस्ट्री पालकांना ते नाकारू शकते. 2016 मध्ये असेच घडले जेव्हा Fuenlabrada Civil Registry ने बाळाच्या पालकांना त्यांच्या मुलाला 'लोबो' म्हणण्यापासून प्रतिबंधित केले कारण ते "सामान्य आडनाव" होते आणि त्या अल्पवयीन व्यक्तीची दिशाभूल आणि आक्षेपार्ह असू शकते.

हा नकार, दुसरीकडे, संख्या एक सामान्य नाव आहे या वस्तुस्थितीवर आधारित आहे, परंतु स्पेनमध्ये तुम्हाला लार्क, डॉल्फिन/डॉल्फिन, इबिस, लिओन किंवा अधिक लोकप्रिय, पालोमा यासारख्या प्राण्यांची इतर नोंदणीकृत संख्या आढळू शकते.

कोर्टात अपील केल्यानंतर, नोंदणी आणि नोटरींच्या जनरल डायरेक्टोरेटने लोबोला नवजात मुलासाठी नाव म्हणून प्रवेश देण्याची घोषणा केली.

संख्या आणि आडनाव बदलणे

जर कायद्याने काही पालकांना त्यांच्या मुलावर "समस्याग्रस्त" क्रमांक लावण्यापासून प्रतिबंधित केले नसेल, तर अजूनही अशी शक्यता आहे की मुल नावे आणि आडनाव दोन्ही बदलेल, जोपर्यंत या बदलामुळे तिसऱ्याला हानी पोहोचत नसेल तर त्याचे कारण आहे. पक्ष

क्रमांक बदलण्याची नोंदणी सिव्हिल रजिस्ट्रीमध्ये केली जाते जिथे जन्म नोंदणीची नोंद केली जाते. इच्छुक पक्षाच्या पत्त्याच्या सिव्हिल रजिस्ट्रीवर विनंती केली जाऊ शकते जेणेकरुन ते जन्माच्या ठिकाणी पाठवता येईल.

1. https://laleydigital.laleynext.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAGWPsVLDMAyGnybeyilp78LioSEsDMCVwK44aurDtYMth_rtcfAxsUi_pP-kT1-RfBroxrKKAKo-e61QhGSdTVc5-EiCcQyyFqg4oumdKlqvNOCYtfMT-S5JEOwYzYk2c7i472dc9Yysne3Ql1V6muTTOwDUbQP1PYiVfMgG-aFnskwCQ9ChR0bZH4fHqjk0AIeqOcM-h6atWvrfaHf73dYVgdCryyvOJF_8jNaF43S9w7DchLGfmfzt11BQirmLzPn8yLbMhDI5ZwB6QEN2-gPHZTHp5Ex-bqt_AGWBB-Q2AQAAWKE