ठराव MSC.486(103) (13 मे 2021 रोजी दत्तक)
सीफर्स, 1978 (1978 प्रशिक्षण अधिवेशन) प्रशिक्षण, प्रमाणपत्र आणि वॉचकीपिंगच्या मानकांवरील आंतरराष्ट्रीय अधिवेशनात सुधारणा
सागरी सुरक्षा समिती,
आंतरराष्ट्रीय सागरी संघटनेची स्थापना करणार्‍या अधिवेशनाचा कलम २८ ब) आठवून, समितीच्या कार्यांशी संबंधित लेख,
आंतरराष्ट्रीय स्तरावरील प्रशिक्षण, प्रमाणन आणि वॉचकीपिंग फॉर सीफेअर्स, 1978 (1978 STCW कन्व्हेन्शन) च्या आंतरराष्ट्रीय अधिवेशनाचा XII लेख देखील आठवून, त्या अधिवेशनाच्या दुरुस्तीच्या प्रक्रियेशी संबंधित लेख,
टोमांडो यांनी नमूद केले की सीफेअर्स ट्रेनिंग, सर्टिफिकेशन आणि वॉचकीपिंग कोड (प्रशिक्षण कोड) मध्ये उच्च व्होल्टेजचे अनेक संदर्भ समाविष्ट आहेत, परंतु या शब्दाची विशिष्ट व्याख्या नाही,
103 व्या सत्रात विचार केल्यावर, 1978 च्या STCW अधिवेशनातील दुरुस्त्या अधिवेशनाच्या कलम XII(1)(a)(i) च्या तरतुदींनुसार प्रस्तावित आणि प्रसारित केल्या गेल्या,
1. 1 च्या STCW कराराच्या कलम XII(1978)(a)(iv) च्या तरतुदींनुसार, करारातील दुरुस्त्या स्वीकारतो, ज्याचा मजकूर सध्याच्या ठरावाच्या परिशिष्टात दिसतो;
2. 1 च्या STCW कराराच्या कलम XII(2)(a)(vii)(1978) च्या तरतुदींनुसार निर्णय घेतो की, अशा सुधारणा 1 जुलै 2022 रोजी स्वीकारल्या गेल्या आहेत असे मानले जाईल, जोपर्यंत, त्यापूर्वी तारीख, एक तृतीयांश पेक्षा जास्त पक्ष किंवा अनेक पक्ष ज्यांचे एकत्रित व्यापारी फ्लीट 50 ग्रॉस टनेज आणि त्याहून अधिक व्यापारी जहाजांच्या जागतिक ताफ्याच्या एकूण टनेजच्या किमान 100% प्रतिनिधित्व करतात, संघटनेच्या महासचिवांना सूचित करा जे नाकारतात सुधारणा;
3. पक्षांना हे लक्षात घेण्यास आमंत्रित करतो की, 1 च्या STCW कराराच्या XII(1978)(a)(ix) च्या कलमाच्या तरतुदींनुसार, परिशिष्टात समाविष्ट असलेल्या दुरुस्त्या 1 जानेवारी 2023 पासून लागू होतील, एकदा स्वीकारल्या गेल्यावर वरील परिच्छेद 2 च्या तरतुदींनुसार;
४. पक्षांना नियम I/4 मध्ये सुधारणा लवकरात लवकर अंमलात आणण्याचे आवाहन करते;
5. 1 च्या STCW कराराच्या अनुच्छेद XII(1978)(a)(v) च्या उद्देशाने, या ठरावाच्या प्रमाणित प्रती आणि परिशिष्टात समाविष्ट असलेल्या सुधारणांचा मजकूर सर्व पक्षांना प्रसारित करण्यासाठी महासचिवांना विनंती करतो. 1978 च्या फॉर्मचे अधिवेशन;
6. 1978 च्या STCW कराराचे पक्ष नसलेल्या संघटनेच्या सदस्यांना या ठरावाच्या प्रती आणि त्याचे परिशिष्ट पाठवण्याची विनंती महासचिवांना करते.
जोडलेले
नौकानयनासाठी प्रशिक्षण, प्रमाणन आणि वॉचकीपिंगच्या मानकांवरील आंतरराष्ट्रीय अधिवेशनात सुधारणा, 1978 (1978 STCW अधिवेशन)
धडा I
सामान्य तरतुदी
1. नियमन I/1.1 मध्ये खालील व्याख्या जोडली आहे:
.44 उच्च व्होल्टेज: अल्टरनेटिंग करंट (AC) किंवा डायरेक्ट करंट (DC) च्या 1,000 व्होल्टपेक्षा जास्त व्होल्टेज.
* * *
या सुधारणा सामान्यतः आणि स्पेनसाठी 1 जानेवारी, 2023 रोजी अंमलात आल्या, 1 च्या आंतरराष्ट्रीय कराराच्या कलम XII 1978) a) ix) प्रशिक्षण, प्रमाणन आणि वॉचकीपिंग मानके, XNUMX मधील तरतुदींनुसार.
LE0000145638_20230101
माद्रिद, 13 जानेवारी, 2023.- जनरल टेक्निकल सेक्रेटरी, रोझा वेल्झक्वेझ ल्वारेझ.
