Номын дундуур Жефф Дайер (Глостершир, Нэгдсэн Вант Улс, 1958) бичжээ: "Би энэ номыг бичихдээ илүү их баяртай байна, өдөр бүр түүний бүтцийн нарийн төвөгтэй байдал нэмэгдэж, тэр үед би тэдгээрийг шийдвэрлэхийг хичээж байна. Хэрэв би үүн дээр ажилласан бол тийм биш байх байсан ». Энэ нь хоёр зүйл гэсэн үг юм. Нэг нь, "Рожер Федерерийн сүүлчийн өдрүүд" (Random House Literature) бол Тернерээс (сойзны мэргэжлийн) Федерерийн тухай (хүртэлх олон арван жилийн эргэцүүлэлээс бүтсэн эссэ юм. цохиур мэргэжлийн). Хоёрдугаарт, Дайер эдгээр холболтуудыг хайж хөгжилдөж байсан бөгөөд тэдгээрийн зарим нь огт санаанд оромгүй, төгсгөлүүд болон цаг хугацаа өнгөрөхөд харь шашинтнуудыг үүсгэн байгуулжээ.
Хэрэв зохиолч хөгжилтэй байвал уншигч ч бас; Хэдий уналтад орсон ч гэсэн бага зэрэг мушгин гуйвсан бодлуудаар түүхийг хэрхэн хүчилтөрөгчөөр баяжуулахыг мэддэг оюун ухаанаа дэмий үрэн таран хийхээс өөр сонголт байхгүй. Энэ нь уран зохиолын амьтны аймагтай холбоотой. Хүндэтгэлтэй байхыг эрмэлздэг ямар зохиолч ДеЛилло эсвэл Хитченсийн номууд түүнд муу юм шиг санагддаг вэ? "Томууд"-аас та маш их зүйл сурдаг ч юу ч үлдээдэггүй гэж хэлж зүрхлэх вэ? Эсвэл ямар ч яруу найргийн уншлагад хамгийн их хүлээгдэж буй үгс нь үргэлж: "Би" "Дахиад хоёр шүлэг унших уу?" Дайер хэлэхдээ "Хошин шогийн мэдрэмж нь инээдтэй байхаас хамаагүй илүү зүйл гэдгийг үргэлж санаж явцгаая; Энэ бол ертөнцтэй бүхэл бүтэн харилцаа, түүний алсын хараа юм."
-
Autor
Жефф Дайер -
Орчуулга
Дамиа Алоу -
Редакцийн
Random House Literature -
Хуудасны тоо
352 -
үнэ
20,90 €
Номын гарчиг хууран мэхэлж байгаа нь ойлгомжтой. Федерерийн сүүлчийн өдрүүд бол түүний эссэ дэх олон сэдвийн зөвхөн нэг нь юм. Швейцарийн теннисчин, магадгүй бүх цаг үеийн шилдэг нь түүнд 60-аас дээш насны, бие махбодийн хэт их өвчин эмгэггүйгээр үе үе тоглодог сонирхогч теннисчин гэдгээ ярихад нь тусалдаг. “Хөгшрөх тусам цаг хугацаа хурдан өнгөрч байгаа нь зүгээр ч нэг биш юм; Эцэст нь юу ч тохиолдохгүй болтлоо амьдралд тохиолдох зүйл улам бүр багасдаг" гэж тэр номын бүх хуудсанд шингэсэн цайвар өнгөөр хэлэх хүртэл явав. Ямар нэг зүйл намайг харшилтай болгосон."
Дайерын олон ишлэлүүдийн дотроос сонгодог зохиолуудыг дахин бичиж байгаа энэ цаг үед Ницшегийн төгс төгсгөл юм. Өвчнийхөө улмаас ээж, эгч нь асарч байсан бөгөөд сүүлчийнх нь гүн ухаантны ажлыг удирдаж, "эцсийн, хагас уялдаатай үг хэллэг нь" тэр" гэсэн удаан хугацааны сэтгэгдэл төрүүлсэн зохиолчийн өөрчлөлтийг удирдаж байсан. Бүх эрчүүдийг буудуулах." Гитлер ба нацизмтай салшгүй холбоотой хэн нэгэнд антисемитүүд. Үргэлж "уншигчдын мэдрэмж" байсан.
Зохиолч тахлын үед бичсэн эдгээр хуудсанд түүнийг Их Британид хамгийн эрэлттэй эссе зохиолчдын нэг болгосон ном зохиолын цуглуулгыг хадгалсан бөгөөд цөөхөн ч биш юм. "Федерерийн сүүлчийн өдрүүд" кинонд Дайер өөрийн нэр хүндийг хадгалдаг.
Алдааг мэдээлэх
