2023 оны Оскарын шагнал гардуулах ёслолын үеэр гэнэтийн зүйл тохиолдсонгүй. Энэ жилийн таамаг биелж, "Бүхнийг нэгэн зэрэг хаа сайгүй" кино долоон Оскарын шагналыг хүртэж, тэр дундаа нэгийг нь багтаасан кино байсан юм. Шилдэг кино, шилдэг найруулга эсвэл шилдэг эмэгтэй дүрийн нэг. Мишель Ёогийн гарт очсон энэхүү сүүлчийн шагнал нь өнөөг хүртэл ази гаралтай орчуулагч ийм өндөр амжилт үзүүлээгүй тул жүжигчин Оскарын түүхэнд шууд орсон гэсэн үг юм.
"Тэр ирсэн, тэр харсан, тэр ялсан" гэж жүжигчин Мишель Ёогийн 2023 оны Оскарын замналыг дүгнэж болох домогт хэллэг юм, учир нь жүжигчин зөвхөн энэ номинацид нэр дэвшиж, карьертаа анх удаа алтан баримал авсан юм. гэр.
Харин Мишель Ёо (Малайз, 1962) гэж хэн бэ? Жүжигчин бүсгүй мэдээж шинээр ирсэн хүн биш, кинонд тоглосон дүрүүд нь үргэлж өөрийн гэсэн ул мөр үлдээдэг, үгүй бол "Бар ба луу" эсвэл "Амьтан хүний дурсамж" зэрэг "блокбастерууд"-ыг дурсахын тулд түүний намтарыг хараарай. Гейша, бусад.
Гэсэн хэдий ч Мишель Ёо 1984 онд жүжигчин Жэки Чантай хамт телевизийн сурталчилгаанд оролцох үед жүжигчний тайзнаа орж ирсэн нь зарим кино продюсеруудын сонирхлыг татсан бөгөөд тэд тулааны болон тулааны урлагт анхны алхмаа хийжээ. 80-аад онд Хонг Конгод дээр дурдсан Чан эсвэл Чоу Юн-Фат зэрэг жүжигчдийн хамт.
Хэсэг хугацааны завсарлага авсны дараа Yeoh 90-ээд оны сүүлээр кино урлагт хүчтэй эргэн ирж, Жонни Тогийн "The Heroic Trio" (1993), "Tai Chi Master" (1993) зэрэг амжилттай кинонд тогложээ. Wing Chun' (1994), хоёуланг нь Юен Ву-Пин найруулсан. Зарим "блокбастерууд" түүнийг Хонг Конгийн хамгийн эрэлттэй жүжигчдийн нэг болгожээ.
Гэвч энэ нь Мишель Ёогийн хувьд дөнгөж эхлэл байсан тул хувь заяа түүнд 1997 онд "Маргааш хэзээ ч үхэхгүй" (1997) киноны Вай Линий дүрийг авч, олон улсын нүүр царай болгохоор бэлдсэн байв. Гэсэн хэдий ч 007 кинонд тоглож байсан үе нь түүнд нэр өгсөн бол "Бар ба луу" киноны "блокбастер" нь түүнийг од болоход хүргэсэн "буруутан" байсан юм. Тиймээс, Анг Ли киноны дараа Ёох "Гейшагийн дурсамж" (2005); Муми: Луугийн эзэн хааны булш (2008); 'Last Christmas' (2019), эсвэл саяхан гарсан 'Аватар' киноны хоёр дахь хэсэг буюу гурав, дөрөв дэх ангид нь мөн тоглох болно-, түүний тоглосон зарим гарчиг, тэр бас дүрд дуу оруулсан гэдгээ мартахгүй. 'Minions: The Origin of Gru' эсвэл 'Kung Fu Panda 2' зэрэг гайхалтай хүүхэлдэйн кинонуудаас.
[Бид гала тоглолтыг шууд дамжуулж ингэж хэлсэн]
Одоо 60 настай Мишель Йеод "Бүх зүйл нэгэн зэрэг хаа сайгүй" киногоор Академийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн нь түүнийг аврах ёстой АНУ-д цагаач ирсэн Хятад Эвелины дүрд тоглосон юм. Гэр бүлийнхэн нь өөрт байгаа ч мэдэхгүй эрх мэдлээрээ Холливудын Кейт Бланшетт эсвэл Мишель Уильямс, түүнчлэн Ана де Армас, Андреа Райсеборо нарын өмнө Оскарын шилдэг эмэгтэй жүжигчний шагналыг өргөхөд хүргэсэн.
