хураангуй
Каталоны засгийн газрын ерөнхийлөгч
Дүрмийн 65, 67 дугаар зүйлд Каталони улсын хуулийг хааны нэрийн өмнөөс Генералитатийн ерөнхийлөгч баталдаг гэж заасан байдаг. Дээр дурдсан зүйлсийн дагуу би дараахь зүйлийг зарлаж байна
хууль
оршил
Каталоны Автономит улсын дүрмээр Аран хэлийг өөрийн нутаг дэвсгэрийн хэл гэж хүлээн зөвшөөрсөн тул Аран бол өөр өөр илэрхийлэлтэй, хэл шинжлэлийн өвөрмөц онцлогтой Окситан бодит байдал юм. Энэхүү өвөрмөц байдлыг дүрмийн 11.2, 36.3, 94.1-д заасан эрх зүйн тусгай дэглэмээр тусгайлан хамгаална. Энэхүү хуулиар олгогдсон бүрэн эрх нь 35 оны 2010-р сарын 1-ний өдрийн 1/2015 оны Окситан, Арн дахь аран, 5 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ны өдрийн XNUMX/XNUMX оны Арн хотын онцгой дэглэмийг баталснаар хэрэгжиж байна.
Хуулийн 35/2010 оны эхний нэмэлт заалт нь энэ нь дүрмийн үндсэн хөгжлийн хуулийн шинж чанартай бөгөөд Арнтай холбоотойгоор 11, 94-р зүйлд хамаарах энэ нутаг дэвсгэрийн онцгой дэглэмд нэгтгэгдсэн болохыг тогтоожээ. Дүрмийн 1.1. Үүний нэгэн адил, аран хэлний тухайд 13.1-д дурдсан хуулийн объект нь Окситан улсын Каталони дахь Арен хэлээр нэрлэгддэг Арен хэлийг энэ нутаг дэвсгэрийн хэлээр бүх нутаг дэвсгэр, салбарт хамгаалах, сурталчлах, түгээн дэлгэрүүлэх, танин мэдэхэд оршино гэж заасан. энэ хэл, түүний албан ёсны хэрэглээний зохицуулалт. 14.1-д Арн хэл нь ерөнхий боловсролын журмын заалтын дагуу Арн хэлний боловсролын төвүүдэд ердийн тээврийн хэрэгслийн болон сургалтын хэл юм. 14.2 дүгээр зүйлийн XNUMX-д боловсролын асуудал эрхэлсэн захиргаа нь Ерөнхий боловсролын ерөнхий боловсролын журмын хүрээнд Арн хотын бага насны хүүхдийн боловсролд арн хэлийг ердийн тээврийн хэрэгслийн болон сургалтын хэл болгон ашиглахыг зохицуулж, зохион байгуулах ёстой гэж заасан. Мөн XNUMX-т Арн хэлийг ерөнхий боловсролын дүрэм журмын дагуу Арн хотын бага, дунд боловсролд ердийн тээврийн хэрэгсэл, сурах хэл болгон ашиглах ёстой гэж заасан.
1 оны 2015-р хуулийн оршил хэсэгт Окситан хэл нь Арн хэл бөгөөд Арн хэл бөгөөд Аранчуудын өвөрмөц байдлыг бүрдүүлдэг тулгуур ба үндсэн шинж чанаруудын нэг бөгөөд үүнийг үндэсний окситан хэлэнд оруулсан болно. . 35 оны 2010-р хуульд заасан тээврийн хэрэгслийн хэл болох Аран хэлний онцлог шинж чанар нь 1 оны 2015-р хуульд дахин харагдаж байна. Тодруулбал, 8.1.c зүйлд энэ хэл нь Арн боловсролын төвүүдэд тээврийн хэрэгслийн болон сургалтын хэл болгон ихэвчлэн ашиглагддаг хэл мөн гэдгийг тогтоосон.
Каталони улсын ерөнхий боловсролын дүрэмд мөн Аран хэлийг тээврийн хэрэгсэл, суралцах хэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Тодруулбал, 12 оны 2009-р сарын 10-ны өдрийн Боловсролын тухай хуулийн 11.1-д Каталон хэл нь Каталонийн хэл нь тээврийн хэрэгслийн болон сургалтын хэл болгон ихэвчлэн хэрэглэгддэг хэл болохыг ерөнхий дүрмээр тогтоосон бөгөөд энэ нь мөн тодорхой зохицуулдаг. аранууд. 17.1-д Арн дахь Аран гэж нэрлэгддэг Окситан хэл нь дүрмийн 6.5-д заасны дагуу энэ нутаг дэвсгэрийн хэл бөгөөд энэ нь Арн хотын боловсролын төвүүдийн ердийн тээврийн хэрэгсэл, сургалтын хэл юм. Нэмж дурдахад 17.2-т 12 оны 2009/XNUMX оны хуулийн II гарчигт Каталонийн боловсролын хэлээр каталан хэлээр дурдагдсан бүх ишлэлийг Арн дахь боловсролын төвүүдийн Аран руу хамруулах ёстой гэж нэмж оруулсан.
Саяхан батлагдсан каталон хэлний журам нь их сургуулийн бус боловсролд хэлний хэрэглээнд мөн нөлөөлдөг. 6-р сарын 2022-ны өдрийн 30 оны 14-р тогтоолын тайлбарт боловсролын төвүүдийн хэл шинжлэлийн төслийн ач холбогдлыг онцлон тэмдэглэж, үүнийг сургуулийн хэл шинжлэлийн загварын гол элемент гэж үзэхийн зэрэгцээ дараахь зүйлийг багтаасан болно. 12 оны 2009-р хуулийн 3.3 дүгээр зүйлд төрийн болон хувийн хэвшлийн төвүүд боловсролын төслийн хүрээнд тус төвд хэлний эмчилгээг багтаасан хэл шинжлэлийн төслийг боловсруулах ёстой гэж төсвийн хөрөнгө оруулалтаар тодорхойлсон. Энэ хүрээнд төрийн өмчийн боловсролын төв, урт хугацааны боловсролын төвүүдийн хэл шинжлэлийн төслийг бэлтгэх, батлах, баталгаажуулах, хянан үзэхэд хамаарах шалгуур үзүүлэлтийг тусгаж, тухайн байгууллагатай холбоотой байхаар тогтоолгох зорилготой юм. төв бүрт албан ёсны хэлийг заах, ашиглах. Эдгээр шалгуурыг зохицуулахдаа Арн хэлний өвөрмөц байдлыг хэл шинжлэлийн үүднээс авч үзсэн бөгөөд XNUMX-т мөн Арн улсын нутаг дэвсгэрт хэл шинжлэлийн төслүүдэд Аран хэлийг харгалзан үзэхийг заасан гурав дахь нэмэлт заалтад дурдсан болно. зохицуулалтын журмын дагуу өөрийн тээврийн хэрэгслийн хэл болон боловсролын төвдөө ердийн тээврийн хэрэгслийн хэл болон сургалтын хэл болгон ашиглах. Иймд Аран хэлтэй харьцах нь Арн, Окситан улсын тусгай дэглэмийн хууль тогтоомж, боловсролын хуультай бүрэн давхцаж байна: Арн улсын нутаг дэвсгэрт орших Аранчуудын мэргэшлийг өөрийн хэл, элссэнээр тээврийн хэрэгслийн хэл, боловсролын төвд тогтмол суралцах.
Каталоны парламент 8 оны зургадугаар сарын 2022-ний өдрийн 9/2.1 оны их дээд сургуулийн бус боловсролд албан ёсны хэлийг ашиглах, сурах тухай хуулийг баталлаа. Уг хуулийн 8-д Каталон хэл нь боловсролын системийн тээврийн хэрэгслийн болон сургалтын хэл, шинээр ирж буй оюутнуудыг хүлээн авахад ихэвчлэн хэрэглэгддэг хэл нь Каталон хэл юм. 2022 оны 8-р хууль нь Арн хэлний хэлний өвөрмөц байдлыг харгалзан үздэг тул нэг нэмэлт заалтад Арн боловсролын төвүүдэд хэл шинжлэлийн төслүүд нь өөрийн хэл болох Аран хэлийг сурах, сургалтын хөтөлбөр, боловсролын хэрэглээг баталгаажуулах ёстой гэж заасан. журмын заалтын дагуу нутаг дэвсгэр. Гэсэн хэдий ч 2022/6 хуулиас гарч буй арануудын шинж чанар нь өмнөх догол мөрүүдэд дурдсан зохицуулалт, түүний дотор 2022/XNUMX тоот хуулийн тогтоолоос зарим талаараа ялгаатай байна. Энэхүү хууль нь Арн хотын боловсролын төвүүдэд сургалтын хэрэглэгдэхүүн, дадал болсон хэл болохыг шууд хүлээн зөвшөөрдөггүй, учир нь энэ нь Каталоны хууль тогтоомжид дүн шинжилгээ хийсэн Каталоны хууль тогтоомжийг хүлээн зөвшөөрөх хооронд тогтоосон уламжлалт холбоосыг тодорхой харуулаагүй болно. Аран хэлний өөрийнх нь шинж чанар, боловсролын салбарт тээврийн хэрэгсэл, дадал болсон сурах хэл болох шинж чанар.
Иймд Арн хэлийг Арн боловсролын төвүүдэд энгийн тээврийн хэрэгсэл, сурах хэл болгон оршин тогтнохтой холбоотой хууль эрх зүйн тодорхой байдлыг баталгаажуулж, алдаатай тайлбараас зайлсхийхийн тулд 8/2022 хуульд өөрчлөлт оруулах шаардлагатай гэж үзэж байна. их дээд сургуулийн бус боловсрол дахь arans.
Цорын ганц зүйл 8/2022 оны хуулийн нэмэлт заалтад өөрчлөлт оруулах
Их, дээд сургуулийн бус боловсролд албан ёсны хэлийг ашиглах, сурах тухай 8 оны 2022 дугаар сарын 9-ний өдрийн XNUMX/XNUMX дугаар хуулийн нэмэлт заалтыг дараах байдлаар өөрчлөв.
Арн боловсролын төвүүдэд хэлний төслүүд нь холбогдох журмын заалтуудын дагуу энэ нутаг дэвсгэрийн хэл болон тээврийн хэрэгслийн хэл болгон Аран хэлийг сурах, тогтмол хөтөлбөр, боловсролын хэрэглээг баталгаажуулах ёстой.
LE0000730561_20230506
эцсийн заалтууд
Эдийн засаг, төсвийн анхны үр нөлөө
Эцсийн дүндээ Ерөнхий газрын төсөвт төвлөрүүлэх зардал, орлого буурахад хүргэдэг зарчмууд нь тухайн жилийн төсвийн тухай хууль хүчин төгөлдөр болсон даруйд тухайн жилийн төсвийн тухай хууль хүчин төгөлдөр болох үр дагаврыг бий болгодог. Төсвийн тухай хууль хүчин төгөлдөр болсон даруйд төсөв.
Хоёр дахь удаагаа хүчин төгөлдөр болсон
Энэхүү хууль нь Каталонийн генералитат албан ёсны сонинд нийтлэгдсэний дараа өдөр хүчин төгөлдөр болсон.
Иймд энэхүү хуулийг дагаж мөрдөхөд холбогдох иргэд хамтран ажиллаж, холбогдох шүүх, эрх бүхий байгууллагад мөрдүүлэхийг үүрэг болгож байна.
