Toledo Siglo de Oro പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഭാഗമായി സെവിലിയൻ കമ്പനിയായ Atalaya ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ Teatro de Rojas-ൽ എത്തുന്നു, ഇത് 'Elektra' യുടെ ഒരു പുതുക്കിയ പതിപ്പാണ് (വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി 20.00:25 p.m.), ഈ ഭാഗവുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു. സമീപ ദശകങ്ങളിൽ സ്പാനിഷ് നാടകവേദിയിലെ മഹത്തായ സ്റ്റേജുകളിൽ ഒന്നായതിന്റെ നാടക മൂല്യം വർധിപ്പിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങളും പുതുമകളും ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് XNUMX വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സോഫക്കിൾസ് രംഗത്തെത്തി.
ഈ ശനിയാഴ്ച രാത്രി 20.00:400 മണിക്ക് അറ്റലയ കമ്പനി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, മോളിയേറിന്റെ 'എൽ അവരോ', അവർ രചയിതാവിന്റെ 11-ാം ജന്മവാർഷികത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നു, അത് അവർ ഒരിക്കലും സമീപിച്ചിട്ടില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, XNUMX അഭിനേതാക്കളും സംവിധായകൻ റിക്കാർഡോ ഇനിയേസ്റ്റയും "പരുക്കേൽക്കാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു", അവരെ അവതരിപ്പിക്കാൻ പ്രാദേശിക തലസ്ഥാനത്ത് എത്തിയ സംവിധായകൻ വിശദീകരിച്ചത് ഒരു മ്യൂസിക്കൽ കോമഡിയാണ്.
"മനുഷ്യർ വളരെയധികം മാറിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ മനുഷ്യരുടെ വികാരങ്ങൾ 3.000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളതുപോലെയാണ്: പ്രതികാരം, അസൂയ, അസൂയ, അത്യാഗ്രഹം", "ക്ലാസിക്കുകളിൽ നിന്ന് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന് ഗ്രീക്കുകാർ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ ഇനിയേസ്റ്റ പറഞ്ഞു. തിയേറ്ററിന്റെ എല്ലാത്തിന്റെയും സത്തയാണ് ഉത്ഭവം", 'ഇലക്ട്ര'യെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 25'
നാടകകൃത്തും കമ്പനിയുടെ സ്ഥാപകനും സെവില്ലെയിലെ ടിഎൻടി ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ ഫോർ തിയേറ്റർ റിസർച്ചും 40-ൽ എട്ട് പ്രൊഡക്ഷനുകളുമായി ആഘോഷിക്കാൻ പോകുന്ന അടാലയയുടെ 2023-ാം വാർഷികത്തെ പരാമർശിച്ചു. ഈ രണ്ട് നാടകങ്ങളും ഈ ആഘോഷങ്ങളുടെ മുന്നോടിയാണ്. 'Elektra' 1996-ൽ നാല് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലായി റെക്കോർഡ് ചെയ്‌തു, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ 25-ാം വാർഷികത്തിൽ, സൈപ്രസ്, നോർവേ, പോർച്ചുഗൽ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇതിനകം കണ്ടിട്ടുള്ള ഈ പുതിയ പതിപ്പ് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു... "ഇറാനിനെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്", ഇനിയേസ്റ്റ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി,
നാടകത്തിലും സിനിമയിലും സാംസ്കാരിക തലത്തിൽ ഇറാൻ വളരെ പുരോഗമിച്ച രാജ്യമാണെന്ന വസ്തുതയെ അത് സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. “ഞങ്ങളുടെ പാത അറിയാവുന്നതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചത്. ഏഴ് പേർ രണ്ട് നടിമാരുടെ മുലകൾ കാണുന്ന ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് സീനുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ മൂടുപടത്തെ ബഹുമാനിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, ”സ്റ്റേജ് ഡയറക്ടർ വിശദീകരിച്ചു.
എബിസി ക്ലാസിക്കിന്റെ പുതിയ പതിപ്പായ 'ഇലക്ട്ര'യുടെ വ്യാഖ്യാതാവ് സിൽവിയ ഗാർസൺ
'ഇലക്ട്ര. 25' ഇതിലെ പ്രധാന അഭിനേത്രിയായി സിൽവിയ ഗാർസണുണ്ട്, അൻഡലൂസിയ, സെവില്ലിലെ മികച്ച നടി. സഹസ്രാബ്ദങ്ങൾ പിന്നിട്ടിട്ടും യുദ്ധങ്ങളും പ്രതികാരവും അസൂയയും ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ അത്ലയയിലെ 'ഇലക്ട്ര' ഒരു വിമത സ്ത്രീയാണ്. നൂറുവർഷത്തിലേറെ നീണ്ട റിഹേഴ്സലുകൾക്ക് ശേഷം കോവിഡ്-19 ബാധിച്ച ഈ ഷോ, മികച്ച ഷോയ്ക്കുള്ള MAX അവാർഡിന് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
“തടങ്കലിലാക്കിയതിന് ശേഷം വ്യക്തിപരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയ ആദ്യ ഷോയാണിത്, ഇത് വാർത്തയാക്കിയത് മാധ്യമങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യം ഉണർത്തി,” സംവിധായകൻ അനുസ്മരിച്ചു, മുഴുവൻ തടവിലും ടെലിമാറ്റിക്‌സ് വഴി നടന്മാരോടും നടിമാരോടും ഇടപെട്ടു. ഒരു വീഡിയോ കോൺഫറൻസിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം വഴി.
മോളിയറിന്റെ 'എൽ അവരോ'യെക്കുറിച്ച് റിക്കാർഡോ ഇനിയേസ്റ്റ വിശദീകരിച്ചത് ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു ദശാബ്ദത്തിന് പുറമെ കമ്പനി അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ സംഗീതമാണ്. “ഞങ്ങൾ ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപെടാതെ പുറത്തുവന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഈ മ്യൂസിക്കൽ കോമഡിക്കായി സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ പോലും അവർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു,” ടീമിനോടും 11 അഭിനേതാക്കളുടെ സ്ഥിരതയുള്ള കമ്പനിയോടും അദ്ദേഹം നന്ദിയോടെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. വില്ല്യം ഷേക്‌സ്‌പിയറിന്റെ 'കിംഗ് ലിയർ' എന്ന ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് 2019-ൽ ടീട്രോ ഡി റോജാസിന്റെ മികച്ച നടിക്കുള്ള പുരസ്‌കാരം കാർമെൻ ഗല്ലാർഡോ നേടി.
"ഞങ്ങൾക്ക് 40 വയസ്സായി, ഇത് ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സമയമാണ്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ 120 വർഷത്തിന് തുല്യമായ തിയേറ്ററിൽ, എന്നാൽ ഭാവിയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്ന യുവ അഭിനേതാക്കളുടെയും നടിമാരുടെയും സംയോജനത്തിന് ഞങ്ങൾ എന്നത്തേക്കാളും മികച്ചതാണ്", അവൻ റിക്കാർഡോ ഇനിയേസ്റ്റയെ സൂചിപ്പിച്ചു
ടോളിഡോയിലെ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ "ഇലക്ട്രയുടെ കാര്യത്തിൽ നിലവിലുള്ള രണ്ട് പ്രവൃത്തികൾ" കാണാൻ കഴിയും. എസ്‌കിലസ്, സോഫോക്കിൾസ്, യൂറിപ്പിഡിസ് തുടങ്ങിയ രചയിതാക്കളുടെ ക്ലാസിക് ഗ്രീക്ക് ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 25' പാനീയങ്ങൾ, കൂടാതെ സിനിമയിൽ നിന്നും അറ്റലയ പരിശീലിച്ച അന്വേഷണാത്മക തിയേറ്ററിൽ നിന്നുമുള്ള പാനീയങ്ങൾ, അതേസമയം 'എൽ അവാരോ' 20 ഗാനങ്ങളോ തത്സമയ ഗാനങ്ങളോ ഉള്ള ഒരു മ്യൂസിക്കൽ കോമഡി രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. അഴിമതിയും അത്യാഗ്രഹവും ചിലപ്പോൾ ബാങ്കർമാരിൽ, രാഷ്ട്രീയക്കാരിൽ അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് മുകളിലുള്ളവരിൽ സംഭവിക്കുകയും കിലോമീറ്ററുകൾ അകലെ, കിലോമീറ്ററുകൾ അകലെ പോകേണ്ടിവരികയും ചെയ്യുന്നു," കമ്പനിയുടെയും ടിഎൻടിയുടെയും ഡയറക്ടർ ഉപസംഹരിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന്, സാംസ്കാരിക കൗൺസിലർ, തിയോ ഗാർസിയ, നാടക ഗവേഷണത്തിനും സ്പാനിഷ് രംഗത്തിനും ഒരു മാനദണ്ഡമായ അടാലയ കമ്പനിയുടെ അന്തസ്സ് ഉയർത്തിക്കാട്ടി. "സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ INAEM സ്കെയിലുകൾ ഏറ്റവും വിലമതിക്കുന്ന നാഷണൽ തിയേറ്റർ അവാർഡ് കമ്പനിയായ അടാലയ ടീട്രോയുടെ രണ്ട് ഇതിഹാസ നിർമ്മാണങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാനുള്ള ഒരു അദ്വിതീയ അവസരമാണിത്", ഈ ഫ്രെയിം ചെയ്തവയുടെ അവതരണത്തിന് തന്നോടൊപ്പം എത്തിയതിന് റിക്കാർഡോ ഇനിയേസ്റ്റയ്ക്ക് നന്ദി അറിയിച്ച കൗൺസിലർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. 'ടോലെഡോ സിഗ്ലോ ഡി ഓറോ' സൈക്കിളിൽ രണ്ട് കൃതികൾ.
