റോസ ബെൽമോണ്ടെ: അമ്മ

പിന്തുടരുക

• സ്മിത്ത് രീതി
• വീട് 528
• തർജ്ജമ

റീത്ത ബാർബറയെപ്പോലെ, ലണ്ടനിലെ ക്ലാരിഡ്ജിനെ ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. സിറ്റി കൗൺസിലിന്റെ ചെലവിൽ വലെൻസിയയിലെ മേയർ അവിടെ താമസിച്ചു. അയാൾക്ക് "കട്ടേരിയാസ്" ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല. 'റിറ്റാലീക്സ്' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ ഡാറ്റകളിലൊന്നായിരുന്നു അത്. എല്ലാ അഴിമതിയിലും ബാർബറയ്ക്ക് പങ്കില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാത്തവരുടെ അപവാദത്തിന് കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു. ഫ്രാഗയുടെ ശവസംസ്‌കാര ചടങ്ങുകൾക്ക് പോകാൻ സാന്റിയാഗോയിലേക്കുള്ള വിമാന ടിക്കറ്റുകൾ ആയിരുന്നു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മറ്റൊരു വിവരം. 967,22, 931,22 യൂറോയുടെ ബാക്ക് ടിക്കറ്റ്. വലെൻസിയയിൽ നിന്ന്, ശരി, എന്നാൽ ചെറിയ വിലകൾ. മഞ്ഞ കിവികളും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

യോലാൻഡ ഡയസിന്റെ ഒരു ശകലം അദ്ദേഹം 'എൽ പേസി'ൽ വായിച്ചു. ദി റെഡ് ലേഡി' (എഡിഷൻസ് ബി), മാനുവൽ സാഞ്ചസും അലക്സിസ് റൊമേറോയും. വിചിത്ര മന്ത്രിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകത്തിന്റെ പേര്

ലോപ് ഡി വേഗയെ വലിക്കാൻ അന്തസ്സ് എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ കുറച്ച് വ്യതിചലിക്കുന്നു. നാടകത്തിലെ വിഡ്ഢി സ്ത്രീയായ ഫിനിയ, പരമ്പരാഗത വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായങ്ങളാൽ ഉണർത്തപ്പെടാത്ത ഒരു സ്ത്രീയാണ്, മറിച്ച് പ്രണയത്തെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ. വികാരങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്ന നമ്മുടെ ഭ്രാന്തൻ വിദ്യാഭ്യാസ നിയമങ്ങൾ അത് അവകാശപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ലേ എന്ന് നോക്കാം. തുറന്ന ധാരണയ്ക്കുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ കഴിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ശാന്തമായ നിയോപ്ലാറ്റോണിക് ആശയത്തെക്കുറിച്ച് സാഞ്ചസ് കോൺഗ്രസിൽ അബാസ്കലിനോട് സംസാരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഞാൻ വായിച്ചതിൽ നിന്ന്, എനിക്ക് ഏറ്റവും താൽപ്പര്യമുള്ളത് സ്നേഹനിധിയായ അമ്മയുടെ ഭാഗമാണ്. “അവളുടെ മകൾ കർമ്മേലയുമായുള്ള അകലം അവളെ ബാധിക്കുകയും അവളെ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു… പല ദിവസങ്ങളിലും, അവൾ കോൺഗ്രസിലെ തന്റെ ദിവസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ, അവൾ നേരിട്ട് വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോയി, ഏകദേശം ഉച്ചയ്ക്ക് എട്ട് മണിക്ക്, ഒരു വിമാനം പിടിച്ച് സാന്റിയാഗോയിൽ ലാൻഡ് ചെയ്തു. അവിടെ നിന്ന് രാത്രി വൈകി, അവൻ കാറിൽ തന്റെ ജന്മദേശമായ ഫെറോളിലേക്ക്, അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, ​​ഉറങ്ങാൻ അവൻ കർമ്മലയുടെ അരികിൽ ഉറങ്ങും, സുഖകരവും എന്നാൽ നേരിയ ഉറക്കവും, കാരണം കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം അയാൾക്ക് പിടിക്കാൻ സാന്റിയാഗോയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. റിട്ടേണിൽ നിന്ന് മാഡ്രിഡിലേക്കുള്ള ഒരു ഫ്ലൈറ്റ്…». അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ സമ്പ്രദായം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ആശങ്ക ഉണർത്തി. എന്തൊരു മാലിന്യം. ഇത് അതുതന്നെയാണ്. “ഞാൻ അതിന് ജന്മം നൽകി. അവൻ എന്റെ മകനാണ്," ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജ്ഞി തന്റെ മകൻ ആന്ദ്രേസിന്റെ കൈയിൽ കണ്ട റോസ ബെനിറ്റോ പറയുന്നു.

'ലാ ഫിയ ബർഗൂസിയ'യിൽ മിഗ്വൽ എസ്പിനോസ വരുമ്പോൾ, ആനിമാക്‌സും അവരുടെ കുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ശരിയായ മനുഷ്യൻ സ്നേഹമുള്ള മാതാപിതാക്കളാണ്.