കൊളംബസിന് മുമ്പ് ബാസ്കുകൾ അമേരിക്കയിൽ എത്തിയോ?

ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിനു വളരെ മുമ്പുതന്നെ 1375-ഓടെ കാന്റബ്രിയൻ തീരത്തുള്ള പട്ടണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ബാസ്‌ക് തിമിംഗലങ്ങളും മറ്റ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിലേക്ക് (കാനഡ) യാത്ര ചെയ്‌തിരുന്നു എന്ന സിദ്ധാന്തത്തിന് ചരിത്രപരമായ തെളിവുകൾ കുറവും ഒരു ഉറപ്പും മാത്രമേയുള്ളൂ: സ്പെയിൻകാർ ആഴത്തിലുള്ള മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. കാനഡയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗം. അതിനാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് നാവിഗേറ്റർ ജാക്വസ് കാർട്ടിയർ കാനഡ എന്ന് പേരിട്ട് ഈ പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ - ടെറ നോവ - ഫ്രഞ്ച് കിരീടത്തിനായി അവകാശവാദമുന്നയിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം തന്റെ ചാർട്ടുകളിൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കണ്ടെത്തൽ എഴുതി: "ആ വിദൂര ജലാശയങ്ങളിൽ അവർ ആയിരം ബാസ്‌ക്കുകൾ കോഡ് പിടിക്കുന്നത് കണ്ടെത്തി".

ഏകദേശം 1001-ൽ, 'ദി ഐസ്‌ലാൻഡിക് വൈക്കിംഗ് സാഗാസ്' പര്യവേക്ഷകനായ ലീഫ് എറിക്‌സണിന്റെ പര്യവേഷണങ്ങൾ ഹെല്ലുലാൻഡ്, മാർക്‌ലാൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചു.

വിൻലാൻഡ് ("മേച്ചിൽ ഭൂമി") എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പുരാവസ്തു ഗവേഷണങ്ങൾ, വാസ്തവത്തിൽ, ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റിലെ 'L'Anse aux Meadows' എന്ന വടക്കൻ സെറ്റിൽമെന്റിന്റെ അസ്തിത്വം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, 1978-ൽ യുനെസ്കോ ഒരു ലോക പൈതൃക സൈറ്റായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, അതിൽ നടത്തിയ ജനിതക പഠനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. അവരുടെ ക്ഷണികമായ സ്വഭാവം കാരണം അംഗീകരിച്ചു, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും അവ അമേരിക്കൻ മെയിൻലാൻഡിലെ സെറ്റിൽമെന്റുകളല്ല.

വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് തിമിംഗലങ്ങളുടെ ഭൂപടം, 1592.വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് തിമിംഗലങ്ങളുടെ ഭൂപടം, 1592.

വൈക്കിംഗ് റെയ്ഡുകൾ ബാസ്‌ക്യൂസ് വിജയിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ഇതിഹാസത്തിന്റെ കർശനമായ പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റിൽ ബാസ്‌ക്കുകൾ എത്തി, പ്രദേശത്തെ അതിശയകരമായ മത്സ്യബന്ധന മൈതാനങ്ങൾ മറ്റ് കപ്പലുകളുമായി പങ്കിടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. മിഥ്യയ്ക്കും യാഥാർത്ഥ്യത്തിനുമിടയിൽ, ഫ്രഞ്ച് പര്യവേക്ഷകർ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റിലെ സ്വദേശികളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയപ്പോൾ, "അപെസാക് ഹോബെറ്റോ!" എന്ന സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് അവർ അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. (“പുരോഹിതന്മാരാണ് നല്ലത്!”, ബാസ്‌ക് ഭാഷയിൽ), അവരുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ ബാസ്‌ക് നാവികർ ഒരു പ്രതികരണ മോഡ് ഉപയോഗിച്ചു.

ഹോളി ഗ്രെയിലിനായുള്ള ഒരു തരം തിരച്ചിൽ പോലെ, പോർച്ചുഗീസ് നാവിഗേറ്റർമാർ കൊളംബസിന് പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഭൂപടങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ബകാലാവോ ദ്വീപിലേക്കുള്ള ("ബച്ചലാവോസ്" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) യാത്രയ്ക്ക് നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പാണ്. . അങ്ങനെ, പോർച്ചുഗീസ് ജോവോ വാസ് കോർട്ടെ റിയൽ 1472-ൽ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിന് സമീപം എത്തുമായിരുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹം ഹഡ്‌സൺ, സെന്റ് ലോറൻസ് നദികളുടെ തീരത്തായിരുന്നുവെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.

തുടർന്നുള്ള നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം, വ്യത്യസ്ത യൂറോപ്യൻ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളായ തിമിംഗലങ്ങളും കോഡുകളും ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിൽ സ്ഥിരമായി താമസമാക്കി. കരോലിൻ മെനാർഡിന്റെ ഡോക്ടറൽ തീസിസിന്റെ 'ഗലീഷ്യൻ ഫിഷിംഗ് ഇൻ ടെറനോവ സെഞ്ച്വറീസ്, XVI-XVIII' (സാന്റിയാഗോ ഡി കമ്പോസ്റ്റേല യൂണിവേഴ്സിറ്റി, 2006) അനുസരിച്ച്, ഈ പ്രദേശത്തെ ബാസ്കുകൾ, ബ്രെട്ടൺസ്, നോർമൻസ് എന്നിവർക്കിടയിൽ കോഡ് ഫിഷിംഗ് ആരംഭിച്ചു. ഫ്രഞ്ചുകാരെ പോർച്ചുഗീസുകാരും പിന്നീട് ഗലീഷ്യന്മാരും പിന്തുടർന്നു. ഒരു ഗലീഷ്യൻ നടത്തിയ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിലേക്കുള്ള ആദ്യ യാത്ര 1504-ൽ നടന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് പോണ്ടെവേദ്ര പട്ടണത്തിൽ, കൂടാതെ ഒരു വാടക കരാറിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് പോണ്ടെവേദ്രയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വ്യാപാരിയായ ഫെർണാണ്ടോ ഡി ലാ ടോറെയെ ബെറ്റാൻസോസിൽ നിന്നുള്ള നാവികനായ ജുവാൻ ഡി ബെറ്റാൻകോസുമായി ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു. , ഏകദേശം അഞ്ച് സ്വർണ്ണ ഡക്കറ്റ് ശമ്പളത്തിന് കോഡിന് മീൻ പിടിക്കാനുള്ള ഒരു കാമ്പെയ്‌നിലെ ആദ്യത്തേതാണ് ഇത്.

ആ വർഷം മുതൽ, ഗലീഷ്യൻ, ബാസ്‌ക് (ബിസ്കയൻ, ഗിപുസ്‌കോൺ) മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡ് അമേരിൻഡിയൻമാരും തമ്മിൽ വാണിജ്യപരമായ മീൻപിടിത്തവും സാംസ്‌കാരികവും ഒരുപക്ഷേ ജനിതക വിനിമയവും പതിവായിരുന്നു. 1527-ൽ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് കപ്പൽ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിലേക്ക് പോകുകയും 50 സ്പാനിഷ്, ഫ്രഞ്ച്, പോർച്ചുഗീസ് മത്സ്യബന്ധന കപ്പലുകൾ നേരിടുകയും ചെയ്തു. ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡ്, ലാബ്രഡോർ, സെന്റ് ലോറൻസ് ഉൾക്കടൽ തീരങ്ങളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന സ്പാനിഷ് ഫാക്ടറികൾ ചില സീസണുകളിൽ 9.000 ആളുകളെ വരെ ഒന്നിപ്പിക്കുകയും വടക്കേ അമേരിക്കയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വലിയ വ്യവസായമായി മാറുകയും ചെയ്യും.

തിമിംഗലത്തിന്റെ ലാഭത്തിന്റെ പ്രധാന ഉറവിടം മൃഗത്തിന്റെ കൊഴുപ്പായിരുന്നു, പിന്നീട് അത് ആരോഗ്യകരമെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന എണ്ണയായി പരിവർത്തനം ചെയ്തു.

യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു വലിയ കോഡ് സെന്റർ, ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡ് ദ്വീപ് തിമിംഗലങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ലക്ഷ്യമായി പരിണമിച്ചു. ബിസ്‌കേ ഉൾക്കടലിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന പാരമ്പര്യം മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നാണ്, തീരദേശ നഗരങ്ങൾക്ക് അത് ഒരു പ്രധാന പ്രേരകശക്തിയായിരുന്നു. ലാഭത്തിന്റെ പ്രധാന സ്രോതസ്സ് മൃഗത്തിന്റെ കൊഴുപ്പായിരുന്നു, പിന്നീട് അത് ആരോഗ്യകരമെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന എണ്ണയായി പരിവർത്തനം ചെയ്തു. ഈ ഉൽപ്പന്നം ലൈറ്റിംഗിനായി ഉപയോഗിക്കുകയും പുക നൽകാതെയും മണം നൽകാതെയും കത്തിച്ചു. അതുപോലെ, അസ്ഥികൾ ഫർണിച്ചറുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിർമ്മാണ വസ്തുവായി വർത്തിച്ചു. സ്പെയിനിൽ മാംസം വളരെ കുറവാണ്, പക്ഷേ അത് ഉപ്പിട്ട് ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് വിറ്റു.

പ്രസവസമയത്ത് മാത്രം ഇവിടെയെത്തിയ ഈ മൃഗങ്ങളുടെ കാറ്റാബ്രിക്കിലെ ക്ഷീണത്തിന്റെ ഫലമായി, ഈ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ മറ്റ് മത്സ്യബന്ധന കേന്ദ്രങ്ങൾ തേടി കുതിക്കുന്നത് അനിവാര്യമായിരുന്നു. 1530 മുതൽ 1570 വരെയുള്ള ദശകങ്ങളിൽ തിമിംഗലവേട്ട വ്യാപാരം അതിന്റെ ഉന്നതിയിലായിരുന്നു. ഓരോ വർഷവും നാനൂറോളം തിമിംഗലങ്ങളെ പിടിക്കുന്ന രണ്ടായിരത്തിലധികം ആളുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന മുപ്പതോളം കപ്പലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായിരുന്നു കപ്പൽ.

ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡിലെ കാൽപ്പാട്

മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ വാർഷിക യാത്ര ജൂൺ രണ്ടാം വാരത്തിൽ ഐബീരിയൻ പെനിൻസുലയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതോടെ ആരംഭിച്ചു. അറ്റ്‌ലാന്റിക് ക്രോസിംഗ് ഏകദേശം 60 ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു, ഓഗസ്റ്റ് രണ്ടാം പകുതിയിൽ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിലെത്തി, ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് തെക്കൻ കടലിലേക്കുള്ള ശരത്കാല കുടിയേറ്റത്തിൽ തിമിംഗലങ്ങളെ തടയുന്നതിനുള്ള സമയമാണിത്. വേട്ടയാടൽ വർഷാവസാനം വരെ നീണ്ടുനിന്നു, ശൈത്യകാലത്തിന്റെ വരവ് ഉൾക്കടലിലെ ജലത്തെ ഐസ് കൊണ്ട് മൂടുകയും നാവിഗേഷൻ വളരെ സങ്കീർണ്ണമാക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടാണ് മഞ്ഞുകാലത്ത് ഒരു കഷണം പോലും പിടിക്കാൻ കഴിയാത്ത കപ്പലുകൾ മാത്രം വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ അവശേഷിച്ചത്. മടക്കയാത്ര സാധാരണയായി 30-നും 40-നും ഇടയിൽ കുറവായിരുന്നു, അനുകൂലമായ പ്രവാഹങ്ങളും കാറ്റും കാരണം.

ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡ് ദ്വീപ്, ഒരു ഉപഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് കാണുന്നു.ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡ് ദ്വീപ്, ഒരു ഉപഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് കാണുന്നു.

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പുരോഗതി അനുസരിച്ച്, പെനിൻസുലയിൽ നിന്നുള്ള കോഡ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും ബല്ലാഡുകൾ വേട്ടയാടുന്നവരും ത്വരിതപ്പെടുത്തുകയും കുറയുകയും ചെയ്യും. ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, ഡാനിഷ്, ഡച്ച് നാവികരുടെ അമേരിക്കൻ രംഗത്തേക്കുള്ള പ്രവേശനം ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാന്റിലെ പ്രവർത്തനത്തെ ഗുരുതരമായി വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തു. ഫ്രാൻസിലെ രാജാവ് സ്പാനിഷ് കടലിൽ മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുന്നത് നിരോധിക്കുകയും അവർക്ക് പാസ്‌പോർട്ടുകൾ നൽകാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ഫ്രഞ്ച് നാവികർ സ്പാനിഷ് കപ്പലുകളിൽ കയറുന്നത് തടയുകയും ചെയ്തു, ട്രെഞ്ചിംഗ് കോഡ് ജോലിക്ക് ഫ്രഞ്ചുകാർ ആവശ്യമായതിനാൽ ഇത് ചെയ്തു. . ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് കൈകളിലേക്ക് ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡ് കടന്നുപോകുന്നത് അടയാളപ്പെടുത്തിയ Utrecht ഉടമ്പടി, പഴയതുപോലെ ലാഭകരമല്ലാത്ത ഒരു വ്യവസായത്തിന് അവസാനത്തെ പ്രഹരമായിരുന്നു.

പ്രദേശത്ത് ശക്തമായ നാവിക സാന്നിധ്യമില്ലാതെ, സ്പാനിഷ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഫ്രഞ്ചുകാരുമായും ഇംഗ്ലീഷുമായും കരാറുകളെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു, ഇത് അവർക്ക് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി. സ്പെയിനിൽ കോഡിന് വലിയ ഡിമാൻഡുള്ളതിനാൽ, ഗലീഷ്യ വഴി പെനിൻസുലയിൽ പ്രവേശിച്ചതും രാജ്യത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാത്തതുമായ ഈ മത്സ്യങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിതരണക്കാരായി ഇംഗ്ലീഷ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വർദ്ധിച്ചു. ബ്രിട്ടീഷുകാർ അവസാനമായി ആഗ്രഹിച്ചത് ഗലീഷ്യക്കാർ സ്പെയിനിൽ വിറ്റ ചരക്കുകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡ് കണ്ടെത്തണമെന്നതായിരുന്നു.

ബാസ്കുകളും മറ്റ് ഉപദ്വീപുകളും ന്യൂഫൗണ്ട്ലാൻഡ് ദ്വീപിലെ നിവാസികളിൽ ആഴത്തിലുള്ള അടയാളം അവശേഷിപ്പിച്ചു. നഗരങ്ങളുടെയും മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളുടെയും യഥാർത്ഥ സംഖ്യകളിൽ പലതും സ്പാനിഷ് ഉത്ഭവമാണ്. ഉദാഹരണമായി, 1612 മുതലുള്ള ഭൂപടങ്ങളിൽ പോർട്ട്-ഓക്സ്-ബാസ്‌ക്യൂസ് നഗരം അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; Port-au-Choix എന്നത് പോർട്ടുചോവയുടെ വികലമാണ്, "ചെറിയ തുറമുഖം"; കൂടാതെ Ingonachoix (Aingura Charra) "മോശം ആങ്കറേജ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. സ്ഥലനാമത്തിൽ ഗലീഷ്യൻ പരാമർശങ്ങളും കാണാം. ദ്വീപിന്റെ വടക്കൻ പോയിന്റ് വേർതിരിച്ചറിയാൻ 1674-ലെ ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിന്റെ ഭൂപടത്തിൽ ഫെറോളിന്റെ നമ്പർ ദൃശ്യമാകുന്നു.