ജനുവരി 2023-ലെ കൗൺസിലിന്റെ 192/30 റെഗുലേഷൻ (EU) നടപ്പിലാക്കുന്നു




ലീഗൽ കൺസൾട്ടന്റ്

സംഗ്രഹം

യുണൈറ്റഡ് യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ,

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉടമ്പടി കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

റെഗുലേഷൻ (EU) കണക്കിലെടുത്ത് നമ്പർ. മാർച്ച് 269, 2014 ലെ കൗൺസിലിന്റെ 17/2014, ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രാദേശിക സമഗ്രത, പരമാധികാരം, സ്വാതന്ത്ര്യം (1), പ്രത്യേകിച്ച് അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 14, ഖണ്ഡിക 1, എന്നിവയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതോ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതോ ആയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് നിയന്ത്രണ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച്.

യൂണിയൻ ഫോർ ഫോറിൻ അഫയേഴ്‌സ് ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി പോളിസിയുടെ ഉന്നത പ്രതിനിധിയുടെ നിർദ്ദേശം പരിഗണിച്ച്,

ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ:

  • (1) 17 മാർച്ച് 2014-ന്, കൗൺസിൽ റെഗുലേഷൻ (EU) നം. 269/2014.
  • (2) ഉക്രെയ്നിന്റെ പരമാധികാരത്തിനും പ്രദേശിക സമഗ്രതയ്ക്കും യൂണിയൻ അചഞ്ചലമായ പിന്തുണ നിലനിർത്തുന്നു.
  • (3) ഉക്രെയ്നിനെതിരായ റഷ്യയുടെ പ്രകോപനരഹിതവും ന്യായരഹിതവുമായ ആക്രമണ യുദ്ധത്തിന് ഇറാൻ സൈനിക പിന്തുണ നൽകുന്നു. സാഹചര്യത്തിന്റെ ഗൗരവം കണക്കിലെടുത്ത്, റഷ്യയിലേക്കുള്ള യു‌എ‌വികളുടെ വികസനത്തിലും ഡെലിവറിയിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു എന്റിറ്റിയെ പ്രകൃതിദത്തവും നിയമപരവുമായ വ്യക്തികളുടെയോ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയോ ബോഡികളുടെയോ അനെക്‌സ് I ഓഫ് റെഗുലേഷനിൽ (ഇയു) അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണ നടപടികൾക്ക് വിധേയമായി ചേർക്കണമെന്ന് കൗൺസിൽ പരിഗണിച്ചു. ) ഇല്ല. 269/2014.
  • (4) അതിനാൽ, റെഗുലേഷൻ (EU) നം. അതനുസരിച്ച് 269/2014.

ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു:

Artículo 2

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഔദ്യോഗിക ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ ഈ നിയന്ത്രണം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

ഈ റെഗുലേഷൻ അതിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലും ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ഓരോ അംഗരാജ്യത്തിനും നേരിട്ട് ബാധകമാവുകയും ചെയ്യും.

30 ജനുവരി 2023-ന് ബ്രസ്സൽസിൽ ചെയ്തു.
ഉപദേശത്തിനായി
പ്രസിഡന്റ്
പി കുൽഗ്രെൻ

ചേർത്തു

അനെക്സ് I ഓഫ് റെഗുലേഷൻ (EU) നം.-ൽ ദൃശ്യമാകുന്ന സ്വാഭാവികവും നിയമപരവുമായ വ്യക്തികൾ, സ്ഥാപനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബോഡികളുടെ പട്ടികയിലേക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന എന്റിറ്റി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. 269/2014:

എന്റിറ്റികൾ

നമ്പർ തിരിച്ചറിയൽ വിവരങ്ങൾ കാരണങ്ങൾ ലിസ്റ്റിംഗ് തീയതി175

ഇറാൻ എയർക്രാഫ്റ്റ് മാനുഫാക്ചറിംഗ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് കോർപ്പറേഷൻ (HESA)

വിലാസം: സെപാഹ്ബോദ് ഘരാനി അവന്യൂ 107, ടെഹ്‌റാൻ, ഇറാൻ

എന്റിറ്റി തരം: എയ്‌റോസ്‌പേസ് നിർമ്മാണം

സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനി

രജിസ്ട്രാറുടെ പേര്: ഇസ്ഫാൻ, ഇറാൻ

രജിസ്ട്രേഷൻ തീയതി: 1977

മറ്റ് അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ: ഇസ്ലാമിക് റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് കോർപ്സ്

ഇറാൻ എയർക്രാഫ്റ്റ് മാനുഫാക്ചറിംഗ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് കോർപ്പറേഷൻ (HESA) സൈനിക, സിവിൽ വിമാനങ്ങളുടെയും ആളില്ലാ ആകാശ വാഹനങ്ങളുടെയും (UAV) നിർമ്മാണത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള ഒരു ഇറാനിയൻ കമ്പനിയാണ്.

ഇസ്‌ലാമിക് റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്‌സ് കോർപ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്ന UAV നിർമ്മിച്ചത് HESA, UAV ഗവേഷണം, വികസനം, നിർമ്മാണം, UAV കാഴ്ചാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ പങ്കെടുത്തു. ഇറാനിയൻ സായുധ സേനയുടെ പ്രതിരോധ, ലോജിസ്റ്റിക്‌സ് മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനിയായ ഇറാൻ ഏവിയേഷൻ ഇൻഡസ്ട്രീസ് ഓർഗനൈസേഷന്റെ (IAIO) ഒരു ഉപസ്ഥാപനമാണ് HESA. ഉക്രെയ്നിനെതിരായ ആക്രമണാത്മക യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ ഇറാനിലെ HESA നിർമ്മിച്ച UAV-കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ഉക്രെയ്‌നിന്റെ പ്രാദേശിക സമഗ്രത, പരമാധികാരം, സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതോ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതോ ആയ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഭൗതികമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് HESA ഉത്തരവാദിയാണ്.

30.1.