▷ഓർഡർ EYH/1146/2022, സെപ്റ്റംബർ 5, അംഗീകരിക്കുന്നു

സംഗ്രഹം

റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് കരാറുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മാർച്ച് 5-ലെ നിയമം 2019/15, മോർട്ട്ഗേജ് ഗ്യാരണ്ടിയോ മറ്റ് യഥാർത്ഥ ഉടമസ്ഥാവകാശമോ ഉള്ള സ്വാഭാവിക വ്യക്തികൾക്ക് വായ്പ അനുവദിക്കുന്ന പ്രവർത്തനം പ്രൊഫഷണലായി നടപ്പിലാക്കുന്നവർക്ക് സ്പെയിനിൽ ബാധകമായ നിയമ വ്യവസ്ഥ സ്ഥാപിച്ചു. പാർപ്പിട ഉപയോഗത്തിനുള്ള സ്വത്ത്, ഇത്തരത്തിലുള്ള വായ്പകളിൽ മധ്യസ്ഥത വഹിക്കുന്നവർക്കും അത്തരം ഇടനിലക്കാർ നിയോഗിക്കുന്ന പ്രതിനിധികൾക്കും, ഒരു പൊതു ചട്ടം പോലെ, അവരുടെ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് രജിസ്ട്രിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്, സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്ക് കഴിവ് ആരോപിക്കുന്നു. പ്രാദേശിക പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന വിതരണക്കാരുമായി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇടനിലക്കാരുമായും കടം കൊടുക്കുന്നവരുമായും അവരുടെ കേന്ദ്ര ഭരണത്തിന്റെ ആസ്ഥാനം പ്രസ്തുത പ്രദേശത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കടം കൊടുക്കുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നവംബർ 29-ലെ ഡിക്രി 2021/4, അവർക്കുള്ള മേൽനോട്ടത്തിന്റെയും അനുമതിയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സംസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ മുഖേന സ്ഥാപിതമായ കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോൺ ഭരണകൂടത്തിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നു. ഇടനിലക്കാരുടെയും കടം കൊടുക്കുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയിലെ രജിസ്ട്രേഷൻ നടപടിക്രമങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം, നിയുക്ത പ്രതിനിധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രണ്ട് ഡാറ്റയുടെയും ആശയവിനിമയം, അതുപോലെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ വ്യതിയാനം, നഷ്ടം എന്നിവയുടെ മേൽനോട്ടം പോലെയുള്ള അനുബന്ധ ഓട്ടോമാറ്റിക് രജിസ്ട്രി സൃഷ്ടിക്കൽ. ഇടനിലക്കാരോ കടം കൊടുക്കുന്നവരോ ആയി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമായ ആവശ്യകതകൾ. ഈ നടപടിക്രമങ്ങളെല്ലാം താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തിയുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ആരംഭിക്കുന്നു. അതുപോലെ, കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഇടനിലക്കാർക്കും കടം കൊടുക്കുന്നവർക്കും മേൽ മേൽനോട്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയിൽ രജിസ്‌ട്രേഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനുള്ള അവരുടെ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തികളെ അനുവദിക്കുന്ന ചില ഫോമുകളുടെ അംഗീകാരമാണ് ഈ ഓർഡറിന്റെ ലക്ഷ്യം. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ പരിഷ്ക്കരണം അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ അത് റദ്ദാക്കൽ. ഇതിനായി, രണ്ട് മോഡലുകൾക്ക് അംഗീകാരം ലഭിച്ചു, ഒന്ന് ഇടനിലക്കാർ ഉപയോഗിക്കും (അവരുടെ നിയുക്ത പ്രതിനിധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റയുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനെ അറിയിക്കാനുള്ള ബാധ്യതയും അവർക്ക് അനുസരിക്കാം), മറ്റൊന്ന് കടം കൊടുക്കുന്നവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. രജിസ്ട്രേഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും, അപേക്ഷകൻ നിയമപരമായ വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഓരോ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുടെയും, പ്രതിനിധി സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയുടെയും അനുയോജ്യത വിലയിരുത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഡാറ്റ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന മൂന്നാമത്തെ ഫോമും നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു. അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററും ഒരു നിയമപരമായ വ്യക്തിയായിരിക്കുമ്പോൾ, അത് മുമ്പത്തെ രണ്ട് ആളുകളുടെ അനുബന്ധത്തോടൊപ്പം വരും.

അതുപോലെ, കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് മേൽനോട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ലെൻഡർമാർക്കും ഇടനിലക്കാർക്കും ഓരോ ആറുമാസത്തിലും അവരുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കാനുള്ള ബാധ്യത സ്ഥാപിതമാണ്. ഉപഭോക്തൃ പരാതികളും ക്ലെയിമുകളും, ഈ ബാധ്യതയുടെ പൂർത്തീകരണത്തിനായി നാലാമത്തെ മോഡലിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നു.

ഈ ഉത്തരവിൽ രണ്ട് ലേഖനങ്ങളും നാല് അനുബന്ധങ്ങളും മാത്രമേ ഉള്ളൂ. ആദ്യ ലേഖനത്തിൽ, ഓട്ടോണമസ് രജിസ്ട്രിയിലെ രജിസ്ട്രേഷനായുള്ള അപേക്ഷകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മോഡലുകൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, രണ്ടാമത്തെ ലേഖനത്തിൽ, കടം കൊടുക്കുന്നവരുടെയും കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിലെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും അവരുടെ വ്യായാമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ അയയ്ക്കാനുള്ള ബാധ്യത. ആദ്യ മൂന്ന് അനെക്സുകളിൽ സ്വയംഭരണ രജിസ്ട്രിയിൽ രജിസ്ട്രേഷനായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഫോമുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ നാലാമത്തെ അനെക്സിൽ ആനുകാലികമായി വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാനുള്ള ബാധ്യതയ്ക്ക് അനുസൃതമായി മാതൃകയും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോൺ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെയും അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെയും ജൂലൈ 75 ലെ നിയമം 3/2001 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 3, മാർച്ച് 42 ലെ നിയമം 2/2010 ലെ 11, അവരുടെ ബന്ധങ്ങളിലെ പൗരന്മാരുടെ അവകാശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായി കമ്മ്യൂണിറ്റി ഓഫ് കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെയും പബ്ലിക് മാനേജ്‌മെന്റിന്റെയും അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനോടൊപ്പം, ഈ ഉത്തരവിന്റെ വിപുലീകരണത്തിൽ ആവശ്യകത, ഫലപ്രാപ്തി, ആനുപാതികത, നിയമപരമായ ഉറപ്പ്, സുതാര്യത, കാര്യക്ഷമത, പ്രവേശനക്ഷമത, സമന്വയം എന്നിവയുടെ തത്വങ്ങൾ മാനിക്കുകയും ഉത്തരവാദിത്തം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഈ നിയമം ആവശ്യമാണ്. രജിസ്ട്രിയിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ച വ്യക്തികളുടെ ബാധ്യത നിറവേറ്റുന്നതിനും അതുപോലെ തന്നെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റിന്റെ കടം കൊടുക്കുന്നവരുടെയും ബ്രോക്കർമാരുടെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ മേൽനോട്ട പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിനിയോഗം പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന്. , ക്രെഡിറ്റ് റാങ്കോടെയുള്ള ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ ഉപകരണമാണ് ഓർഡർ. ആപ്ലിക്കേഷൻ മോഡലുകളുടെ അംഗീകാരം അവരുടെ സ്വീകർത്താക്കൾക്കുള്ള പുതിയ ബാധ്യതകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല, പകരം നിലവിലുള്ളവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാനുള്ള ബാധ്യത സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ, ലഭ്യമായ ഭരണപരമായ ആവശ്യകതകൾ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ആവശ്യമായ വിവരങ്ങളുടെ അളവും അതിന്റെ അർദ്ധ വാർഷിക ആനുകാലികതയും കാരണം, അതിന്റെ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഭാരം ചുമത്തുന്ന ആനുകാലിക വിവരങ്ങൾ. പുതിയ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് യൂണിറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയോ നിലവിലുള്ളവയുടെ ജോലിഭാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ ഈ ഉത്തരവ് പൊതുചെലവിൽ വർദ്ധനവിന് കാരണമാകില്ല, പകരം അത് ബാധിതമായ ഭരണ നടപടിക്രമങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമതയിൽ മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് കരുതുന്നു. അത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതും സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ നിയമവ്യവസ്ഥയുടെ ബാക്കിയുള്ളവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ ജുണ്ട ഡി കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോൺ വികസിപ്പിച്ച പൊതു നയങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി. അതിന്റെ ഡ്രാഫ്റ്റിംഗിൽ, എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന ഒരു ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്, എല്ലായ്പ്പോഴും സാങ്കേതിക കൃത്യതയെയും അടിസ്ഥാന സംസ്ഥാന ചട്ടങ്ങളും വികസിപ്പിച്ച ഡിക്രിയും നൽകുന്ന മാർജിൻ മാനിക്കുന്നു. അതുപോലെ, അതിന്റെ അനുബന്ധങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഓരോ മോഡലുകളിലും അല്ലെങ്കിൽ ഫോമുകളിലും, അതിന്റെ പ്രോസസ്സിംഗിനുള്ള യോഗ്യതയുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ബോഡി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു. അവസാനമായി, സുതാര്യതയുടെ തത്വവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഓപ്പൺ ഗവൺമെന്റ് പോർട്ടലിലൂടെ മുൻകൂർ പബ്ലിക് കൺസൾട്ടേഷന്റെയും പൗര പങ്കാളിത്തത്തിന്റെയും നിബന്ധനകൾ പൂർത്തീകരിച്ചു.

റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും കാസ്റ്റിലയുടെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെയും രണ്ടാം രജിസ്ട്രിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, നിയന്ത്രിത നടപടിക്രമങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേക മാതൃകകളിലൂടെ അംഗീകാരം നൽകാൻ ക്രെഡിറ്റ് മാനേജ്‌മെന്റിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ യോഗ്യതയുള്ള കൗൺസിലിനെ നവംബർ 29-ലെ ഡിക്രി 2021/4-ലെ അന്തിമ വ്യവസ്ഥ അനുവദിക്കുന്നു. അവ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി ലിയോണും. മറുവശത്ത്, മേൽപ്പറഞ്ഞ ഡിക്രിയിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 10.2, അതേ ഡയറക്ടറുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, അത്തരം സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാരുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിന് ആനുകാലിക ബാധ്യതകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. ക്രെഡിറ്റ് മാനേജ്‌മെന്റിന്റെ കാര്യത്തിൽ യോഗ്യതയുള്ള കൗൺസിൽ നിലവിൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇക്കണോമി ആൻഡ് ഫിനാൻസ് ആണ്, അതിന്റെ ഓർഗാനിക് ഘടന സ്ഥാപിക്കുന്ന മെയ് 7 ലെ ഡിക്രി 2022/5 ലെ വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്.

കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെയും അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷന്റെയും ജൂലൈ 26-ലെ നിയമം 3/2001-ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 3 പ്രകാരം നൽകിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ അധികാരങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി,

ലഭ്യമാണ്

ആർട്ടിക്കിൾ 1.– കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്ലിക്കേഷൻ മോഡലുകളുടെ അംഗീകാരം

1. കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയിൽ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെ രജിസ്ട്രേഷനായുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ, മുമ്പ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഡാറ്റയിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനും റദ്ദാക്കുന്നതിനുമുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ, ആപേക്ഷിക ഡാറ്റ ആശയവിനിമയം പോലെയുള്ളവ കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കടം കൊടുക്കുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയും അവർക്ക് മേൽനോട്ടവും അനുമതിയും നൽകുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുന്ന നവംബർ 29-ലെ ഡിക്രി 2021/4 അനുസരിച്ച് അവരുടെ നിയുക്ത പ്രതിനിധികൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ഫോം ഉപയോഗിച്ചാണ് നടപ്പിലാക്കുന്നത്. ഈ ഓർഡറിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.

2. കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയിൽ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെ രജിസ്‌ട്രേഷനായുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ, മുമ്പ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഡാറ്റ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിനും നവംബർ 29-ലെ ഡിക്രി 2021/4 പ്രകാരം ആവശ്യമായ രജിസ്‌ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കുന്നതിനുമുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കടം കൊടുക്കുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയെ നിയന്ത്രിക്കുകയും അവർക്ക് മേൽനോട്ടത്തിന്റെയും അനുമതിയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഈ ഓർഡറിന്റെ അനെക്സ് II ആയി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഫോം ഉപയോഗിച്ച് നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. അപേക്ഷകരുടെ അനുയോജ്യത വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള ഡാറ്റയുടെ വ്യവസ്ഥ, അപേക്ഷകൻ ഒരു നിയമപരമായ സ്ഥാപനമാണെങ്കിൽ അവരുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ, കൂടാതെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഒരു നിയമപരമായ എന്റിറ്റിയാണെങ്കിൽ, ബാധകമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ അവരുടെ പ്രതിനിധി ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രകടനം, ഈ ഓർഡറിന്റെ അനെക്സ് III ആയി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഫോം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

4. മുൻ വിഭാഗങ്ങളിൽ അംഗീകരിച്ച മോഡലുകളുടെ അവതരണത്തോടൊപ്പം അവയിൽ ഓരോന്നിനും ബന്ധപ്പെട്ട അനുബന്ധ ഡോക്യുമെന്റേഷനും ഉണ്ടായിരിക്കണം, നവംബർ 6-ലെ ഡിക്രി 7/8 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 29, 2021, 4 എന്നിവ പ്രകാരം അത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പ നൽകുന്നവരുടെയും രജിസ്ട്രിയും അവർക്ക് മേൽനോട്ടത്തിന്റെയും അനുമതിയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളും.

5. കമ്മ്യൂണിറ്റി ഓഫ് കാസ്റ്റില വൈ ലിയോണിന്റെ (https://www.jcyl.es) അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ ഇലക്ട്രോണിക് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ മോഡലുകൾ ലഭ്യമാകും.

ആർട്ടിക്കിൾ 2.- കാസ്റ്റില്ല വൈ ലിയോണിലെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പക്കാരും ആനുകാലിക വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു

1. റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പക്കാരും നവംബർ 3 ലെ ഡിക്രി 29/2021 ലെ ആർട്ടിക്കിൾ 4 പ്രകാരം സ്ഥാപിതമായ അപേക്ഷയുടെ പരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഇടനിലക്കാരുടെയും കാസ്റ്റിലെയും ലെനിന്റെയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വായ്പക്കാരുടെ രജിസ്ട്രിയും പ്രവർത്തനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അവർക്ക് മേൽനോട്ടവും അനുമതിയും, ക്രെഡിറ്റ് മാനേജ്‌മെന്റ്, ഈ കാലയളവിലെ അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ, ക്ലയന്റുകളുടെ പരാതികൾ, ക്ലെയിമുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് കാരണമായ കേന്ദ്ര ഭരണസമിതിക്ക് അർദ്ധ വാർഷികമായി അയയ്ക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. , ഈ ഓർഡറിന്റെ അനെക്സ് IV ആയി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന മോഡൽ അനുസരിച്ച്.

2. വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച കലണ്ടർ സെമസ്റ്ററിന് ശേഷമുള്ള രണ്ടാം മാസത്തിലെ ആദ്യ പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിൽ സമർപ്പിക്കൽ കാലയളവ് അവസാനിക്കും.