TINO
I raro i te wera o te werawera, me te makuku, me nga mahi uaua, me karo i nga ngau a nga nakahi me nga pepeke, ngana kia kaua e whara i te wa e mahi ana i nga mira me te karo i nga whiu, i nga whiu ranei o te Waehere Pango kino. ko nga pononga o nga maara o Santo Domingo i tipu te huka me te huri i to raatau whenua ki te koroni tino taonga i te Karipiana. I roto i tana pukapuka 'Haiti. The Aftershocks of History' (Picador, 2012), Laurent Dubois, tetahi o nga kaitoi korero i tirotiro i nga mea whakamiharo o mua o taua Santo Domingo i huaina i muri mai ko Haiti, a ko te nuinga o nga korero e pa ana ki nga korero mo nga aitua me nga aitua taiao. me te mea he waahi ka whiua mo te mamae me te aitua, e whakaatu ana i te taiao i puta ai te tutu o te taurekareka o te tau 1791, tetahi o nga huihuinga tino whakamiharo o te rau tau XNUMX.
Kia mohio ai koe ki nga aitua i whai mai i taua tutu - i tenei wa, ko Haiti te whenua rawakore rawa atu o Amerika me tetahi o nga tino rawakore o te ao, kei raro iho o te Human Development Index - ko te nupepa Amerika 'The New York Times' (NYT) i whakaputa. he raupapa tuhinga korero o mua i tenei wiki, e whakamarama ana i nga mea i tupu i roto i nga tekau tau e whai ake nei. He mahi purongo nui kua rua nga paanga, na te mea ehara i te mea i kawe noa ki te iwi whanui nga ahuatanga me nga ahuatanga o te waa whakahihiri, engari kua whakatuwherahia he tautohetohe mo te ahua o nga korero a nga kairipoata me nga kaituhi korero.
Ko nga reta o te rautau XNUMX e whakaatu ana i te Perehitini Haiti a Jean-Pierre Boyer e whiwhi ana i te oati a Charles X – Te Whare Pukapuka Motu o France
He mekameka hou
Na nga mahi kino a te peeke French Crédit Industriel et Commercial (CIC) i te mutunga o te rautau 1825th me te noho a Amerika i te timatanga o te 1802th, i kii te NYT ko tetahi o nga take o te ngoikoretanga o Haiti te moni i akiakihia e France kia utu i Hurae 150. I mohio ahau ki te koroni tawhito. Na te whiwhi i nga kainoho o Kingi Charles Owner, o ratou uri ranei, he whika i heke iho ki te 90 miriona. E ai ki nga tatauranga a nga kairipoata o te nupepa o Niu Ioka, ko te moni katoa i utua i roto i te ono tekau tau e rite ana ki te 560 miriona taara tuturu, i mate ai i waenga i te 21 piriona me te 115 piriona mo te tipu o te whenua. He nui ake te tokomaha o nga peeke o Port-au-Prince kare he huarahi ke atu ko te nama nama mai i te reo pakeha, i puta ai te kupu e kiia nei ko te 'nama taarua'.
Ko te Ahorangi i te École Normale Supérieure o te Whare Wananga o Haiti me te mema o te Haiti Haiti Society of History, Gusti-Klara Gaillard (1) kua homai he korero nui kia mohio ai ki tenei wahanga. Na roto i te tātaritanga o te tuhinga e kiia nei ko 'Report to the King') i tuhia e te komihana i tohua e Charles me te whakatuu utu mo ia momo taurekareka -, kua whakatau a Gaillard, ki te whiwhi i to ratou mana motuhake, me utu nga Haiti ki te koroni. nga rangatira mo te ngaronga o o ratou rawa me nga taurekareka i hono atu ki a ratou. He kitenga matua tenei, ka wetewetehia e te kaituhi korero i roto i 'Te nama o te mana motuhake. Ko te herekoretanga o te iwi tangata i whai moni (1825-1791)', tuhinga e haere mai ana.
Mai ta Gaillard e haamana‘o ra, ua mana‘o a‘ena te tahi atu peretiteni Haiti, o Alexandre Pétion, e aufau i te moni faautuaraa ia Farani i te omuaraa o te 1791raa o te senekele, tera râ, aita roa ’tu te reira i roto i te poheraa o te mau tîtî, i te mea e ua faatupu ratou i te hoê orureraa hau i rotopu i te matahiti 1793. me te tau 1794 a kua riro hei tangata whenua kore utu mo Parani me te ture i whakaaetia e te Huihuinga Motu i Pepuere XNUMX.
E ai ki nga tatauranga a 'The New York Times', ko te tapeke moni i utua ki a Parani i roto i nga tekau tau e rite ana ki te 560 miriona taara tuturu, i ngaro ai a Haiti i waenga i te 21 piriona me te 115 piriona mo tona tipu.
“Ko te utu nama tetahi o nga tino take mo te ngoikoretanga o Haiti, engari e kore e taea e matou te kii koinei anake. He horopaki whanui ake. Ka taea te kii i timata te ngoikoretanga i te rau tau 3, mai i te timatanga o te wa o te koroni,” i whakamaramatia e te kaituhi korero me te roia a Malick Ghachem, ahorangi i te Massachusetts Institute of Technology (MIT). “He uaua ki te mohio mena ko te nama te take o te ngoikoretanga. Ka whai waahi pea tera, engari kaua tatou e taka ki roto i nga korero o mua, me te whakaaro noa mo te whanaketanga pai o te motu mena karekau tetahi. Me kite koe i nga huarahi katoa. Haiti i roto i te waahi o nga pakanga a-iwi i te timatanga o te rau tau 90 ka taea te whakapae kua ngaro nga moni i nga whakapaunga hoia. He tino uaua ki te hanga whakapae i roto i enei waa roa," ta te kaituhi korero a Paul Chopelin, ahorangi i te Whare Wananga o Jean Moulin Lyon 2000. tetahi o nga tino whakamataku i runga i te taumata tangata. Ua riro te mau tîtî i tae mai na Afirika mai e XNUMX i nia i te hanere o te huiraatira,” o ta te taata tuatapapa aamu ra o Paul Cohen, orometua haapii i te Fare haapiiraa tuatoru no Toronto, e haapoto ra. “I mua i te tau XNUMX, i warewarehia tenei korero e te nuinga o nga tangata pakeha, a, he tere te whakaohooho i nga kaupapa o te kura. "I timata nga mea katoa ki te huri i te ture o Taubira."
I whakamanahia i te marama o Mei 2001, ka whiwhi te ture Taubira i te nama mohiotia o Christiane Taubira, he mangai o mua mo Guyana i noho hei Minita mo te Ture i raro i te Perehitini o mua François Hollande. I roto i tana tuhinga tuatahi, ka whakatauhia ko te hokohoko pononga me te mahi taurekareka he hara ki te tangata, me te tono, i te tuarua, kia whakauruhia tenei ahuatanga o mua ki nga kaupapa o te kura, ka waiho hei kaupapa rangahau o mua.
E rua tau i muri mai, ka tono te perehitini o Haiti i taua wa, a Jean-Bertrand Aristide, ki Parani kia whakahokia mai te utu utu motuhake, e 22 piriona taara. E ai ki te pukapuka 'A Concise History of the Haitian Revolution' (Wiley-Blackwell, 2011) i tuhia e Jeremy D. Popkin, "i tino paopao te kawanatanga o Ingarangi i te tono a Aristide, a, ko te pouri o Wiwi ki a ia mo tana whakaputanga i te take ki te marama kua kiia ko. Te hoê o te mau tumu i apiti ai taua fenua ra e te mau Hau Amui no Marite no te faahepo ia Aristide i to ’na tiaraa i te ava‘e Febuare 2004.”
Ko te perehitini o Haiti o mua a Jean-Bertrand Aristide i kii i Parani he utu mo te mana motuhake, i tae ki te 21,7 piriona taara.
tuhinga korero o mua
« Ua haere te peresideni o mua o Hollande i Guadeloupe i te ava'e me 2015 e ua parau oia e, e aufau oia i te tarahu a Farani i to'na taeraa i Haiti. I haere mai ia ki Haiti me te kii ko te nama a France he morare, engari ehara i te putea, "e kii ana a Ghachem. "He take uaua tenei, no te mea kaore te Quai d'Orsay e hiahia ki te whakatuwhera i tenei take, e whai paanga ana ki nga hononga o Parani me ona koroni o mua, ehara i te North Africa anake, engari i te Hauauru me te Tonga o Ahia," taapiri. "Ki taku whakaaro he iti noa nga tangata Ingarihi e mohio ana he koroni a Haiti i te rau tau XNUMX, a he maha nga raru o mua, penei i te Pakanga Tuarua o te Ao me te Pakanga o Algeria, e aro atu ana," ko ta Chopelin te korero, mo tana taha. "Ko nga tuhinga a NYT e whakaatu ana kua hunahia te waahanga nama mai i te hitori o Parani, engari ko te mea ko te katoa o te rau tau XNUMX he iti noa te mohio me te iti o te ako," ka whakaarohia e ia.
Ahakoa te korero a nga kaituhi korero ki te whakanui i nga mahi a te niupepa Amerika me te whakanui i tana tae - hei tauira, i kii te peeke CIC i roto i tetahi korero ka utua e ia "nga mahi whare wananga motuhake" hei whakamarama i tana mahi i Haiti i nga rautau e rua ki muri - he maha nga mea kua pa ki a ia. te NYT na roto i ona whakapae, me te mea i korerohia e ia tetahi kaupapa i waihotia e etahi atu kairangahau. "Kaore nga kaikorero korero i kii he he te NYT, engari kua whakanuia e ratou a raatau ake takoha, me te whakaiti i ta etahi atu tohunga," e kii ana a Cohen, nana nei i korero mo te tautohetohe i runga i Twitter. "Engari, me kii me te whakahoki ano he mea whakamiharo nga mahi i mahia e ratou, na te mea kua whakaatuhia e ratou te kaha whakamiharo o te purongo o mua, o te marenatanga i waenga i nga rangahau o mua me nga tuhinga korero," ka mutu tana korero.
Tuhipoka:
(1) Kua whai tohu a Gusti-Klara Gaillard ki te whakahaere rangahau (Te Whare Wananga o Paris 1 Pantheon Sorbonne) mo 'Haiti-France: he tikanga o te whanaungatanga taurite i te rau tau XNUMX me te XNUMX. Ohaoha, tōrangapū, ahurea. Ko tana mahi mo te utu i utua e Haiti ki Parani i te rau tau XNUMX i ahu mai i nga mahi a nga kaituhi o mua (Jean Fouchard, Matua Cabon...) me nga hoa mahi o naianei (J-.F. Brière, M. Lewis, P Force , F. Beauvois), i tua atu i te ture Taubira.
