Tekau ma rua taapiri.– Nga whakatenatena taake mo te tiaki taiao
1. Ko nga koha ka tukuna ki nga hinonga whai hua kua riro mai i te tari whai mana i roto i nga take o te taiao me te whakamanatanga o te mana whakahaere kua whakaritea i roto i tenei whakaritenga ka pai ano ki nga painga taake kua whakaritea ki reira.
2. Mo enei kaupapa, ko nga hinonga whai hua ko te hunga e tutuki ana i nga whakaritenga e whai ake nei:
- a) He hinonga kaore he moni whaina. I tetahi take, ko nga turanga, ko nga hononga i kiihia hei painga mo te iwi, ko nga whakahaere taiao kore-kawana kua rehitatia i roto i te rehitatanga o nga whakahaere kore-kawanatanga o te minita whai mana i roto i te take, nga kaihoko mahi e pa ana ki te kaha kua rehitatia i roto i te Rehita o nga Mahi Mahi o Navarra, tae atu ki nga huihuinga me nga hononga o nga hinonga katoa kua kiia ake nei.
- b) Kei roto i enei whaina ko te tiaki i te taiao me te whakamarumaru i te taiao, te matauranga taiao, te mahi tuuao mo te taiao, te whawhai ki te huringa o te rangi me te whakawhiti hiko.
- c) Kua mahia e ia nga mahi i Navarra i roto i nga tau e 4 kua hipa i mua i te tono kua whakahuahia i te wahanga 3, i tetahi o nga waahi kua whakahuahia i te reta b). Ahakoa he aha, ka whakaarohia ko nga hinonga kua whiwhi moni awhina mai i nga Whakahaere Katoa o Navarra i ia tau, i ia tau i whakahaere i nga mahi i Navarra i roto i nga tau e 4 kua hipa.
- d) Whakaritea kia 70 paiheneti neke atu o nga reti me nga moni whiwhi, tangohia nga whakapaunga mo te whiwhinga, ki nga whaina o te huanga nui, me te wharekai ki te whakanui ake i te ohaoha tangata whenua, rahui ranei i roto i te waa morahi o te 100 tau mai i tona whiwhinga.
- e) Whakaaetia nga herenga marama kua whakaritea mo nga hinonga e whai hua ana i nga putea a te iwi.
3. Me tono nga hinonga whai paanga ki te Tari e kawe ana i nga take taiao, i runga ano i te tauira i whakaaetia e te tangata e whakahaere ana i taua tari, kia uru atu ki te mana whakahaere o mua i roto i tenei waahanga taapiri, me te whai, ina tika, te tono me nga tuhinga e whakamatauria te tautukunga ki nga whakaritenga i whakatakotoria i te wahanga 2.
Kare e tika ki te whakarato i nga tuhinga hei whakaatu ka tutuki enei whakaritenga ina ka tangohia mai te hanganga ture ki tetahi o aua mea mai i te rehitatanga i roto i te Rehita e whakawhirinaki ana ki tetahi Whakahaere a te Katoa, mai i te whiwhinga moni mai i nga Whakahaere Katoa o Navarra, mai i nga tuhinga ranei. ki tetahi Whakahaerenga a-iwi i roto i te anga o tetahi tikanga, okawa ranei, inaa ka ranea ki te whakaatu i nga tikanga e pa ana ki te Rehita ranei.
4. Kia uru atu ratou ki te punaha kua whakaritea i roto i tenei waahanga taapiri, me tono nga umanga whai hua o nga koha ki te tari whakahaere mo te taiao, i nga marama tuatahi e waru o te tau e whai ake nei, ki te tiaki i taua punaha i runga i te tauira e Whakaaetia te tangata e whakahaere ana i taua tari. I tua atu, i roto i taua wa, ko nga tangata e mau ana i te mangai o aua hinonga ka whakaatu he whakapuakanga whai mana e tutuki tonu ana i a ratou nga whakaritenga kua whakaritea i te wahanga 2, me nga kaute a te hinonga, mena kua tukuna atu enei ki te tari whai mana. i roto i nga take taake i runga i nga ture taake.
Ko te tari kawenga mo te taiao te kawenga ki te manatoko i te tutukitanga ki nga whakaritenga kua whakaritea.
5. Ka whakatauhia e te tumuaki o te Kaiwhakahaere Matua mo nga take taiao nga tono kua whakahuahia i tekiona 3 me te 4.
Ki te tangata ano e rite ana ki te whakatau, ina tika, te whakakorenga o te urunga ki te mana whakahaere kua whakaritea i roto i tenei waahanga taapiri, ina whakamanahia kaore i tutuki tetahi o nga whakaritenga.
Ko te wa teitei e tika ana kia puta te whakataunga kua kiia ake nei me te whakamohiotanga ko te toru marama. Ko te paunga o te wa morahi me te kore e whakamohio i tetahi whakataunga korero, ka whakamanahia nga hinonga nana i tuku te tono ki te whakarongo ki te mea e kiia ana na te wahangu o te whakahaere.
Ko te wa morahi hei whakatau me te whakamohio i nga tikanga whakakorenga urunga kia toru marama. Ki te paunga o te wa morahi me te kore i whakamohiotia he whakatau tika mo te paunga.
6. Ko nga kaiutu taake o te Taake Moni a nga Tangata e tuku koha ana ki nga hinonga whai hua ka whai mana ki te tango mai i te motunga taake 80 mo ia 100 o te tuatahi 150 euros o nga moni i kohaina ma te tika o nga takoha inter vivos kare e taea te whakakore. ngawari, tae atu ki nga moni i utua i raro i nga kirimana mahi tahi me nga hinonga kua whakahuahia i te wahanga 2, e whakamahia ana ki te putea i a raatau, ki te tika ranei, ki te putea i nga mahi o tenei. Ko nga kawemai neke atu i te 150 euros te nuinga ka tangohia mai i te 35 mo ia 100. He tepe o te 150 euros ki te whakahaere mo tetahi mea ka taea te whakamahi me tenei waa whakahau.
Mena ka tukuna he ratonga kore utu, ko te putake mo te tangohanga ko te utu o nga whakapaunga kua pau, me te kore e whai whakaaro ki te tawhenga hua.
Ko te putake mo te tangohanga ka tatauhia mo nga kaupapa o te tepe e kiia ana i roto i te tuhinga 64.1 o te Kuputuhi Whakakotahi o te Ture Foral mo te Taake Moni Whaiaro.
7. Ko nga kaiutu taake o te Kaporeihana Taake e tuku koha ana, e utu moni ana ranei ki nga hinonga whai hua i roto i nga keehi, me nga whakaritenga me nga whaina kua whakaritea i te waahanga o mua ka whiwhi i nga painga taake e whai ake nei:
- a) Mo te whakatau i te turanga taake, ko nga kawemai o nga moni i kohaina ka kiia he mea tango.
- b) I tua atu, ka whai mana ahau ki te tango i te motunga wai o te Taake o te 20% o nga moni i kawemai mai i nga moni i kohaina.
Ko te nui o te mea ka taea te tango i roto i te turanga taake kia kaua e neke ake i te nui rawa atu o nga tepe e whai ake nei:- 1. 30% o te turanga taake i mua i tenei whakahekenga, a, i te wa e tika ana, ka whakahuahia i roto i nga tuhinga 100, 37, 42 me te whakatekau o nga waahanga taapiri o tenei Ture Whakatau, penei i te tuhinga 47 o te Ture Foral 17/8, o Mei. 2014, te whakarite i te manaakitanga ahurea me ana whakatenatena taake i roto i te Hapori Motuhake o Navarra.
- 2. 3 mo ia 1000 o te nui o te moni hurihanga.
Mo tana wahanga, ko te tangohanga o te utu ka mahia i runga i nga tikanga o nga ture Taake a te Koporeihana me te tatau i nga paanga o te tepe i whakaritea i roto i te tuhinga 67.4 o te Ture Foral 26/2016, o te Taake Kaporeihana.
8. Ko nga Painga Taake kua whakaritea i roto i tenei waahanga taapiri ka kore e taurite, mo taua mea i kawemai mai, me era atu o era kua whakaritea i roto i tenei ture a-rohe.
9. Ko te tono o enei painga taake ka herea ki runga i nga hinonga whai hua ka tutuki nga whakaritenga e whai ake nei:
- a) Ka whakamanahia e ratou, na roto i nga tiwhikete e rite ana, te mooni o nga koha, o nga moni ranei i utua i runga i nga whakaaetanga mahi tahi, ko to ratou whainga ki te whakawhiwhi moni a nga hinonga, ki te tika ranei, o nga mahi whakahaere.
- b) Hei whakamohio ki te Whakahaere Taake, i roto i nga tauira me nga tikanga kua whakaritea i roto i nga ture taake, mo nga korero o nga tiwhikete kua tukuna.
10. I mua i te mutunga o ia tau, ka tukuna e te tari whakahaere mo te taiao ki te tari tari taake te rarangi o nga hinonga whai hua e tutuki ana i nga whakaritenga kua whakaritea i roto i tenei waahanga taapiri.
