Mazón ir Kinijos ambasadorius pabrėžia abiejų šalių bendradarbiavimą „unikalioje pasaulyje“ parodoje „Siano kariai“

Alikantės provincijos tarybos pirmininkas Carlosas Mazónas ir Kinijos ambasadorius Ispanijoje Wu Haitao pabrėžė abiejų šalių bendradarbiavimą siekiant pristatyti parodą „Kvinų ir Hanų dinastijų palikimas Kinijoje. Siano kariai į Alikantės (Markas) archeologijos muziejų, kur veiks nuo kovo 29 iki 2024 m. sausio mėn.

Šis pavyzdys yra „unikalus pasaulyje“, kaip patvirtino kuratorius dr. Marcosas Martinónas-Torresas, Kembridžo universiteto (Jungtinė Karalystė) profesorius ir archeologijos profesorius, kuris taip pat tikėjosi, kad bus išleista dvikalbė knyga. – ispanų ir anglų kalbomis – su iki šiol nežinomais šio tūkstantmečio Azijos kultūros palikimo aspektais, atrastais naujų technologijų ir DNR tyrimų dėka.

Iš viso yra 120 originalių kūrinių ir rinkinių iš neseniai sukurtų Kinijos muziejų ir institucijų, kurie reaguoja į „atsargią“ dalies savo fondų ir kolekcijų, kurios bus eksponuojamos, atranką. Jie dalyvavo didžiulio tarptautinio prestižo instituciniuose ir akademiniuose muziejuose, kuriuose, pasak jų koordinatorių, saugomos didžiulės archeologinės, istorinės ir meninės vertės kolekcijas, liudijančias senovės Kinijos materialinę kultūrą.

Bilietų rezervacija

„Po ketverių metų laukimo galėjome pasakyti „pagaliau! Fitur mieste ir dabar sakome „liko mažiau“, ateina jaudinantis momentas“, – pabrėžė Mazón, paskelbęs, kad nuo šio trečiadienio, kovo 8 d., bilietus į parodą jau galima rezervuoti.

„Siano kariai“ ateina baigę „Gladiatorius“, nors Alikantė yra nebent karingas miestas, ji rami, bet kovojo ir turi galimybių įveikti“, – sakė provincijos prezidentas. Taryba, atsižvelgdama į kitą žvaigždžių parodą, kuri neseniai buvo Alikantėje.

Po kovo 28 d. inauguracijos tikimasi šimtų tūkstančių lankytojų per ateinančius dešimt mėnesių, pasak Mazón, kuris pabrėžė, kad vyksta „griežtai ruošiamasi“ „neatsilikti nuo ateinančio turinio“. Jo nuomone, šiandien yra „didžiulio džiaugsmo ir laukimo diena, ir ispanai bei atvykusi visuomenė ja džiaugsis“, be to, šis pasiekimas buvo „bendradarbiavimo, supratimo ir kantrybės su viskuo, kas turima“, rezultatas. atsitiko šiais metais“, – atkreipė dėmesį jis, primindamas koronaviruso pandemiją ir potvynius Alikantėje, kilusius per ketverius šios parodos bendravimo metus.

„Dabar turime išgauti visas sultis iš kultūros, turizmo ir abiejų šalių santykių“, – pridūrė jis.

„Tai liks istorijos metraščiuose“

Keliomis minutėmis anksčiau Kinijos ambasadorius taip pat išreiškė „pasitikėjimą, kad abiejų šalių pastangomis paroda bus visiškai sėkminga ir išliks abiejų šalių santykių istorijos metraščiuose“ ir leis „didinti bendradarbiavimas“ tarp abiejų valstybių. „Kinijos civilizacija pasiekia mūsų dienas po daugiau nei 5.000 metų pakilimų ir nuosmukių“, – užrašė Haitao, ypač susidomėjęs šių archeologinių kūrinių indėliu skleisti, kaip „didžioje valstybėje po suvienijimo išsivystė mutacijos ir buvo imituojamos jos bazės. vėlesnių civilizacijų.

Jis taip pat nustatė paralelę tarp „senovinio šilko kelio, sujungusio Kiniją su Ispanijos Viduržemio jūros pakrante“ ir šios iniciatyvos, pagal kurią „muziejai dabar vėl sujungs abi vietas“.

„Su pasitenkinimu pažymiu, kad galiu parodyti šiuos Kinijos civilizacijos lobius ir atskleisti nuostabias istorijas, kurias jie atneša Ispanijos visuomenei“, – pridūrė ambasadorius ir pabrėžė, kad „diplomatinių santykių 50-mečio proga šalys švenčia kultūros metus ir abi išlaikė abipusės pagarbos bei draugiško sambūvio siekį su skirtingomis struktūromis“.

neskelbta medžiaga

Savo ruožtu Alikantės provincijos tarybos viceprezidentė Julia Parra pabrėžė, kad tai „vienas iš metų kultūros renginių Ispanijoje ir Europoje, nes nedaugelis pasaulio muziejų turėjo galimybę eksponuoti „Terracotta Warriors“ palikimas“, be to, kad Kinijos valdžia „pasitikėjo Marku, dėl jo saugumo, kadangi prestižo negalima improvizuoti, reikia labai tikėti ir kiekvieną pasiekimą dar kartą patvirtinti pastaba“.

Audiovizualinio kūrinio projekcija parodos atkūrimui Marq mieste kovo 29 d.

Audiovizualinio kūrinio projekcija parodos atkūrimui Marq mieste kovo 29 d. abc

Šioje pirmoje tokio „kalibro“ parodoje Europoje dalis iš 120 vienetų pirmą kartą išvyko iš Kinijos ir didžiausias Kinijos valdžios leidžiamų originalų skaičius Kinijos žemėje. Kaip pavyzdžius jis paminėjo „įspūdingą kovinio kūno kopiją“ arba bronzos ir nefrito dirbinių kolekciją.

Pristatymas apėmė virtualaus poilsio projekciją apsilankant parodoje, apžiūrėti erdves, jis buvo atliktas Madrido Kinijos kultūros centre, kurio direktorius Changing Yang teigė, kad darbas prie šio projekto. per 50-ąsias diplomatinių santykių tarp Kinijos ir Ispanijos metines sukūrė „nuolatinę platformą dialogams ir susitikimams“, be to, suteikė „labai vertingą galimybę priartinti Kinijos kultūrą prie Ispanijos“.

Jis taip pat priminė, kad tai „aštuntasis pasaulio stebuklas ir įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą“.

Mėginio kuratorius, išsamiau aprašydamas pavyzdžio kultūrinę ir archeologinę vertę, paskelbė, kad jo vizitas turės papildomų paskatų, tokių kaip „įtraukianti patirtis“, siekiant išsiaiškinti, kaip šis palikimas galėtų būti sukurtas, kodėl kariuomenė keramikos Prie jo kapo, kaip sutvirtinti ilgiausiai gyvavusią savo laikų imperiją, kaip pagaminti šimto kilogramų bronzinį konteinerį, kuriame vyko terakotos karas, kaip jis atrodė iš pradžių prieš praradus jį dengiančius dažus.

„Marq komanda man davė iššūkį surengti parodą, kariai yra centre, bet ji apima tūkstantį metų unikalios istorijos“, – pabrėžė Martinón-Torres, dėkodama daugiau nei 200 žmonių, kurie dirbo, kad tai būtų įmanoma. susidomėjimas visuomene, kuri mėgsta archeologiją, istoriją ir meną, „taip pat nori, kad lankytojai atrastų naujus praeities ir dabarties aspektus“.

Be pačių karių, yra ir kitų figūrų, pvz., arklidės prižiūrėtojų, o laikas buvo pailgintas iki 700 metų iki pirmojo imperatoriaus ir 500 metų vėliau, kai atsirado antra terakotos armija, kuri imitavo pirmąją ir mažiau žinomą. gabalai, tokie kaip varpai ir litofonai, arba pirmoji tuščiavidurė bronzinė skulptūra.