TS ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຜູກ​ຂາດ​ຂອງ​ຫຼັກ​ສູດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຂອງ​ຈຸດ​ບັດ​ຂ່າວ​ທາງ​ກົດ​ຫມາຍ​

ສານ​ສູງ​ສຸດ​ໄດ້​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ, ດ້ວຍ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ລົງ​ໂທດ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້, ການ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ຂອງ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ຜູກ​ຂາດ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ​ສຳ​ລັບ​ບັນ​ດາ​ຫຼັກ​ສູດ​ເພື່ອ​ຟື້ນ​ຟູ​ຈຸດ​ບັດ.

ສະຫະພາບເອີຣົບ

ປະຕິບັດຕາມຄໍາຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດຂອງສານຍຸຕິທໍາໃນວັນທີ 23 ມັງກອນ 2023 ທີ່ຕອບຄໍາຖາມທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍສານສູງສຸດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບຕົວກົດຫມາຍຊຸມຊົນຂອງກົດລະບຽບຂອງແອສປາໂຍນກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ທາງຖະຫນົນແລະຫຼັກສູດການສຶກສາຄືນໃຫມ່, ສະພາໄດ້ ຢືນຢັນການຍົກເລີກການອະນຸມັດຜ່ານຄໍາຕັດສິນຂອງສານແຫ່ງຊາດ ວັນທີ 28 ພະຈິກ 2018 ຂອງທັງສອງບົດປະມູນ “ສຳປະທານການຄຸ້ມຄອງການສ້າງຈິດສຳນຶກຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ສຶກສາອົບຮົມຄືນມູນເຊື້ອຂອງໃບຂັບຂີ່: 5 ໜ່ວຍ”, ດຳເນີນໄປ DG ການຈາລະຈອນ, ອີງຕາມການແກ້ໄຂຂອງ TACRC ວ່າ, ການຊັ່ງນໍ້າຫນັກໃນບາງສ່ວນຂອງການຄາດຄະເນການອຸທອນພິເສດໃນເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາທີ່ຍື່ນຕໍ່ກັບການປະກາດແລະເອກະສານການປະມູນ, ໄດ້ກືນກິນການມອບຫມາຍຂອງຫຼັກສູດໂດຍສັນຍາສໍາປະທານການບໍລິການສາທາລະນະ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຍັງໄດ້ປະກາດການ nullity ຂອງວັກຂອງ ap. 9 ຂອງຄໍາສັ່ງ INT / 2596 / 2005, ເຊິ່ງສະຫນັບສະຫນູນການປະກາດ, ອີງຕາມການ "ຫຼັກສູດເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກດໍາເນີນໂດຍສູນທີ່ການຄຸ້ມຄອງຈະດໍາເນີນການໂດຍການສໍາປະທານຈາກກະຊວງພາຍໃນ. ສັນຍາສໍາປະທານຈະສ້າງຈໍານວນສູນທີ່, ຕາມສະຖານະການ, ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການພັດທະນາຫຼັກສູດທີ່ຖືກຕ້ອງ.

TS ໄດ້ອະທິບາຍໃນການແກ້ໄຂທີ່ CJUE ໄດ້ກໍານົດໄວ້ແລ້ວວ່າກົດລະບຽບຂອງແອສປາໂຍນຂອງຫຼັກສູດສໍາລັບການຟື້ນຕົວຂອງຈຸດຊີ້ນ, ແມ່ນການຕັດສິນໃຈ, ກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າເປັນການບໍລິການສາທາລະນະທີ່ປະຕິບັດໂດຍຜູ້ສໍາປະທານດຽວໃນແຕ່ລະຫ້າພູມສາດ. ເຂດທີ່, ສໍາລັບຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້, ອານາເຂດຂອງຊາດໄດ້ຖືກແບ່ງອອກ, ບໍ່ເຫມາະສົມກັບສິລະປະ. 15 ຂອງ​ຄໍາ​ສັ່ງ 2006/123/EC ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ທີ່​ເວົ້າ​ວ່າ​ລະ​ບຽບ​ການ​ເກີນ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ​ເພື່ອ​ບັນ​ລຸ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ຂອງ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ທົ່ວ​ໄປ​, ຄື​ບວກ​ກັບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທາງ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​.

ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພື້ນຖານນີ້, ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າສິ່ງທີ່ຕ້ອງໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງແມ່ນວ່າການສ້າງຕັ້ງ XNUMX ການຜູກຂາດດິນແດນແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການສະຫນອງຫຼັກສູດທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ສະພາ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສົງ​ໃສ​ວ່າ​ຕ້ອງ​ມີ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ດ້ານ​ບໍລິຫານ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ກວດກາ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ການ​ຈະລາຈອນ​ຢູ່​ເທິງ​ທ້ອງ​ຖະ​ໜົນ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ, ຕ້ອງ​ໃຫ້​ຄະນະ​ບໍລິຫານ​ງານ​ຕ້ອງ​ຮັບປະກັນ​ການຈັດ​ແບ່ງ​ວິຊາ​ສະ​ເພາະ​ໂດຍ​ບຸກຄະລາ​ກອນ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ ​ແລະ ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ລະບຽບ​ກົດໝາຍ; ການທົດສອບທີ່ຜູ້ສະຫມັກສໍາລັບການຟື້ນຕົວຂອງຈຸດໄດ້ມີຢູ່ໃນບາງທາງໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດ; ວ່າຫຼັກສູດໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ບໍ່ໄກຈາກຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຂົາແລະດັ່ງນັ້ນ, ດິນແດນແຫ່ງຊາດທັງຫມົດສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການ, ແລະວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນບໍ່ເກີນຫຼືຫ້າມ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ພິພາກສາພິຈາລະນາວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຍຸຕິທໍາໂດຍຫ້ອງການທະນາຍຄວາມຂອງລັດແລະໂດຍສະຫະພັນໂຮງຮຽນຂັບລົດແຫ່ງຊາດວ່າຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດພໍໃຈໃນລະບອບຜູກຂາດເທົ່ານັ້ນ. ທ່ານ​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ລະບອບ​ການ​ມອບ​ສິດ​ບໍລິຫານ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ, ​ເພາະວ່າ​ເມື່ອ​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ໃຫ້​ອົງການ​ປົກຄອງ​ສາມາດ​ກຳນົດ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ, ລາຄາ​ສູງ​ສຸດ, ຄຸນ​ນະພາ​ບບຸກຄະລາ​ກອນ, ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບໍລິຫານ. , ແລະອື່ນໆ

ມັນເນັ້ນຫນັກວ່າກົດລະບຽບທົ່ວໄປໃນເລື່ອງນີ້ແມ່ນສິດເສລີພາບໃນການບໍລິການ, ຈາກທີ່ມັນປະຕິບັດຕາມວ່າມັນເປັນຂໍ້ຈໍາກັດຂອງມັນ (ແລະບໍ່ແມ່ນເສລີພາບ) ທີ່ຈະຕ້ອງມີຄວາມຍຸຕິທໍາ, ແລະຢືນຢັນວ່າເຫດຜົນນີ້ແມ່ນຕ້ອງການໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ຂໍ້ຈໍາກັດ. ສິດເສລີພາບໃນການບໍລິການທາງດ້ານກົດໝາຍແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ເປັນການສ້າງລະບອບຜູກຂາດ. ໃນຄວາມຫມາຍນີ້, ສະພາການສະຫຼຸບວ່າດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກໍາຢູ່ໃນເອກະສານບໍລິຫານແລະທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໃນຕົວຢ່າງ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກສົມເຫດສົມຜົນວ່າຫຼັກສູດການຟື້ນຕົວຂອງຈຸດໃບຂັບຂີ່ບໍ່ສາມາດສອນໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບທີ່ມີກົດລະບຽບຈໍາກັດຫນ້ອຍ. ສິດເສລີພາບໃນການໃຫ້ບໍລິການ.

ໃນສັ້ນ, ມັນຕໍາຫນິສານສູງສຸດສໍາລັບການບໍ່ຈໍາແນກຢ່າງພຽງພໍລະຫວ່າງການປະກາດທີ່ອ່ອນໂຍນທີ່ເຮັດໂດຍ DG Traffic ແລະຄໍາສັ່ງ INT/2596/2005 ວ່າການບໍລິການພື້ນຖານ. ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໄດ້ຄາດຄະເນການຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍຂອງຝ່າຍທີ່ຮ້ອງຂໍ, ມັນຈະຕ້ອງຍົກເລີກການປະກາດການປະມູນແລະການແກ້ໄຂ TACRC, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາຍໃຕ້ສິນລະປະ. 27 LJCA, ຍັງຈະຕ້ອງປະກາດຄວາມຂາດແຄນຂອງພາກສ່ວນທີ່ທ້າທາຍຂອງຄໍາສັ່ງເນື່ອງຈາກວ່າມັນມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະໄດ້ຍິນສິ່ງທ້າທາຍຂອງຕົນໂດຍທາງອ້ອມ.