ລັດຖະດຳລັດສະບັບເລກທີ 33/2023 ລົງວັນທີ 24 ມັງກອນ XNUMX ເຊິ່ງມີຄຳສັ່ງຄືນໃໝ່




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ລັດຖະດຳລັດສະບັບເລກທີ 2598/1998 ລົງວັນທີ 4 ທັນວາ, ໄດ້ຮັບຮອງເອົາກົດລະບຽບການຄັງເກັບມ້ຽນທະຫານ, ຕາງໜ້າໃຫ້ການປັບປຸງຄັງເກັບມ້ຽນທະຫານຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ, ຮອດຂອບເຂດກຳນົດລະບຽບການລວມຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດທັງໝົດ ແລະ ສ້າງລະບົບຄັງເກັບມ້ຽນປ້ອງກັນຊາດ XNUMX ສະບັບ. ລະບົບຍ່ອຍເອກະສານ: ກອງທັບ, ກອງທັບເຮືອ, ກອງທັບອາກາດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສູນກາງ.

ນັບ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ລະບຽບ​ການ​ເກັບ​ມ້ຽນ​ເອກະສານ​ທາງ​ການ​ທະຫານ, ປະລິມານ​ມໍລະດົກ​ເອກະສານ​ທີ່​ຮັກສາ​ໄວ້​ໂດຍ​ຄັງ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ລະບົບ​ຄັງ​ເກັບ​ມ້ຽນ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ສອງ​ເທົ່າ, ​ເຊິ່ງພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ທີ່​ມີ​ຈຳກັດ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ. ໃນກໍລະນີຂອງກອງທັບເຮືອ, ຄວາມບໍ່ພຽງພໍນີ້ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂບາງສ່ວນເມື່ອໄວໆມານີ້ດ້ວຍການລວມເອົາໂຄງສ້າງພື້ນຖານໃຫມ່ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນເອກະສານປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອ. ຫນ້າທີ່ເກັບມ້ຽນປະຫວັດສາດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍມາດຕາ 18.4 ຂອງກົດລະບຽບການເກັບມ້ຽນທະຫານໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ໃນກອງທັບເຮືອເປັນສອງເອກະສານແຫ່ງຊາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, Álvaro de Bazín General Navy Archive ແລະຫໍພິພິທະພັນກອງທັບເຮືອ.

ຫຼາຍກວ່າ 20 ປີໄດ້ຜ່ານໄປນັບຕັ້ງແຕ່ການເຂົ້າເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງລະບຽບຄັງເກັບມ້ຽນທະຫານທີ່ໄດ້ກ່າວມາ, ປະສົບການທີ່ສະສົມຢູ່ໃນລະບົບຄັງເກັບມ້ຽນໄດ້ເປີດເຜີຍເຖິງຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການຈັດລະບຽບຂອງຄັງເກັບປະຫວັດສາດທາງທະຫານຂອງກອງທັບເຮືອ, ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດເປັນເອກະພາບກັນ. ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ຜູ້ຄຸ້ມຄອງທີ່ສອດຄ້ອງກັນ, ເປັນບວກຂອງການບໍລິການທີ່ຈະສະຫນອງໃຫ້ພົນລະເມືອງ.

​ເພື່ອ​ໃຫ້ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຫໍ​ສະໝຸດ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ທີ່​ສຸດ ​ແລະ ການ​ນຳ​ໃຊ້​ສິ່ງ​ອໍານວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ ​ແລະ ຊັບພະຍາກອນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ, ການຈັດ​ຕັ້ງ​ຄັງ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ຄືນ​ໃໝ່, ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ມາດຕາ 22 ຂອງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ທະຫານ. ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍລັດຖະດໍາລັດ.

ລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາການສ້າງຕັ້ງຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດການທະຫານຄືນໃໝ່ຂອງກອງທັບເຮືອ, ຄັງເກັບກຳມະສິດຂອງລັດ ແລະ ລັກສະນະແຫ່ງຊາດ, ຜ່ານການລວມເຂົ້າເປັນຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດກອງທັບເຮືອ, ຊື່ໃໝ່ຂອງຫໍພິພິທະພັນກອງທັບເຮືອ, ຈຸດປະສົງ ແລະໜ້າທີ່, ທຶນຮອນ. ເອກະສານ ແລະ ຊັບພະຍາກອນສ່ວນຕົວ ແລະ ວັດຖຸຈາກຄັງປະຫວັດສາດການທະຫານໃນປະຈຸບັນຂອງກອງທັບເຮືອ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນວ່າຄັງປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອມີສອງສໍານັກງານໃຫຍ່, ສໍານັກງານໃຫຍ່ Álvaro de Bazín ແລະສໍານັກງານໃຫຍ່ Juan Sebastin de Elcano.

ດັ່ງນັ້ນ, ຍ້ອນມີການຈັດຕັ້ງປະຕິສັງຂອນອົງຄະທາດນີ້, ຖ້າຫາກຕ້ອງໄດ້ປັບປຸງແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມ ສະບັບເລກທີ 2598/ນຍ 1998/4, ລົງວັນທີ XNUMX ທັນວາ, ຮັບຮອງເອົາກົດລະບຽບຂອງຄັງເກັບມ້ຽນທະຫານ, ດັ່ງນັ້ນ, ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດທີ່ໄດ້ລວມເອົາ. ຮວບຮວມປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອປະກົດວ່າ.

ສຸດທ້າຍ, ປັບປຸງເນື້ອໃນຂອງລັດຖະບັນຍັດເພີ່ມເຕີມຂອງລັດຖະດໍາລັດ 2598/1998, ວັນທີ 4 ທັນວາ, ລວມເອົາຫໍພິພິທະພັນປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ປະຫວັດສາດ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງ ແລະ ປະກາດເປັນຄັງເກັບມ້ຽນແຫ່ງຊາດ ໂດຍລັດຖະດຳລັດ 1674/2011, ລົງວັນທີ 18 ພະຈິກ, ເພື່ອ ການ​ສ້າງ​ຄັງ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​. ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ໃນ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ດຳລັດ​ເລກທີ 524/2022, ລົງ​ວັນ​ທີ 27 ມິຖຸນາ​ທີ່​ກຳນົດ​ໃຫ້​ປ່ຽນ​ຊື່​ກອງທັບ​ອາກາດ​ເປັນ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ແລະ​ອາວະກາດ, ຊື່​ຫໍ​ປະຫວັດສາດ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ, ປະຈຸ​ບັນ. ເອີ້ນວ່າ: ຄັງເກັບປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບອາກາດ ແລະອາວະກາດ.

ລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້ ຕອບສະ ໜອງຕໍ່ຫຼັກການຂອງລະບຽບການທີ່ດີ, ຕາມມາດຕາ 129 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ 39/2015, ລົງວັນທີ 1 ຕຸລາ, ວ່າດ້ວຍ ລະບຽບການບໍລິຫານລັດ. ຈາກທັດສະນະຂອງຫຼັກການຄວາມຈໍາເປັນ ແລະ ປະສິດທິຜົນ, ລະບຽບການນີ້ມີຄວາມຍຸຕິທໍາ ເນື່ອງຈາກເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຈໍາເປັນ ແລະ ເໝາະສົມເພື່ອຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ ແລະ ການປະຕິບັດນະໂຍບາຍສາທາລະນະຂອງລັດຖະບານໃນວຽກງານພາຍໃຕ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ. .

​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ມາດຕະຖານ​ດັ່ງກ່າວ​ກໍ່​ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ແນ່ນອນ​ດ້ານ​ກົດໝາຍ​ໂດຍ​ກຳນົດ​ທິດ​ໃຫ້​ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ບັນດາ​ລະບົບ​ກົດໝາຍ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ເຫຼືອ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ກອບ​ລະບຽບ​ການ​ທີ່​ເຊື່ອມ​ໂຍງ ​ແລະ ໝັ້ນຄົງ. ​ໃນ​ໄລຍະ​ພັດທະນາ​ມາດຕະຖານ, ​ໄດ້​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ຈາກ​ທຸກ​ອົງການ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ໂດຍ​ກົງ ຫຼື​ທາງ​ອ້ອມ, ລວມທັງ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ກົມ​ໃຫຍ່​ຫໍ​ສະໝຸດ​ແຫ່ງ​ລັດ, ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ເຕັກນິກ​ຂອງ​ກະຊວງ​ວັດທະນະທຳ ​ແລະ ກິລາ ​ແລະ ຄະນະ​ຫໍ​ສະໝຸດ​ການ​ທະຫານ. ສຸດທ້າຍ, ມັນຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍການໃສ່ມັນຢູ່ໃນ Gazette ທີ່ເປັນທາງການ.

ອີງ​ຕາມ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ຫຼັກການ​ຄວາມ​ໂປ່​ງ​ໃສ, ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ລັດຖະດຳລັດ​ສະບັບ​ນີ້​ໄດ້​ກຳນົດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ. ກ່ຽວ​ກັບ​ຫຼັກການ​ປະສິດທິ​ຜົນ, ມາດຕະຖານ​ແມ່ນ​ດັດ​ປັບ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ, ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ບໍ່​ມີ​ພາລະ​ບໍລິຫານ​ໃໝ່​ມາ​ຈາກ​ນັ້ນ, ບັນລຸ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຊັບພະຍາກອນ​ສາທາລະນະ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ.

ລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້ອອກຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງມາດຕາ 149.1.28. ຂອງລັດຖະທໍາມະນູນຂອງແອສປາໂຍນ, ເຊິ່ງກໍານົດຂອບເຂດສິດອໍານາດສະເພາະຂອງລັດຕໍ່ກັບການເກັບຂໍ້ມູນຂອງລັດ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ມັນຖືກອອກໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 149.1.4., ເຊິ່ງກໍານົດຂອບເຂດສິດອໍານາດສະເພາະຂອງລັດກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນປະເທດແລະກໍາລັງປະກອບອາວຸດ.

ຕາມການສະເໜີຂອງລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ, ໂດຍໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການເງິນ ແລະ ໜ້າທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ພາຍຫຼັງການພິຈາລະນາຂອງຄະນະລັດຖະມົນຕີໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງວັນທີ 24 ມັງກອນ 2023.

ມີໃຫ້:

ບົດ​ຄວາມ​ດຽວ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຄືນ​ໃໝ່​ຂອງ​ຄັງ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ການ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ

1. ຫໍພິພິທະພັນກອງທັບເຮືອປ່ຽນຊື່ເປັນຄັງເກັບມ້ຽນປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອ, ການລວມເອົາຈຸດປະສົງແລະຫນ້າທີ່ປະຈຸບັນຂອງມັນກັບສິ່ງທີ່ກົງກັນກັບຄັງເກັບມ້ຽນທົ່ວໄປຂອງກອງທັບເຮືອ Álvaro de Bazn, ແລະການລວມເອົາວັດຖຸແລະຊັບພະຍາກອນສ່ວນຕົວຂອງມັນເອງ.

2. ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດກອງທັບເຮືອຮັກສາລັກສະນະທີ່ສອດຄ້ອງກັບຫໍພິພິທະພັນກອງທັບເຮືອເປັນຄັງເກັບຂອງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຂອງລັດແລະລັກສະນະແຫ່ງຊາດທີ່ປະສົມປະສານເຂົ້າໃນລະບົບ Archival ປ້ອງກັນປະເທດໂດຍຜ່ານລະບົບຍ່ອຍຂອງ Archival ຂອງກອງທັບເຮືອ. ການອອກກໍາລັງກາຍທີ່ສອດຄ້ອງກັນ, ໃນຂອບເຂດຂອງກອງທັບເຮືອ, ຂອງຫນ້າທີ່ເກັບຮັກສາປະຫວັດສາດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍມາດຕາ 18.4 ຂອງກົດລະບຽບການຄັງທະຫານ, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍລັດຖະດໍາລັດ 2598/1998, ວັນທີ 4 ທັນວາ.

3. ໂຄງສ້າງແລະການດໍາເນີນງານຂອງຄັງປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອແມ່ນກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 16/1985, ວັນທີ 25 ເດືອນມິຖຸນາ, ກ່ຽວກັບມໍລະດົກທາງປະຫວັດສາດຂອງແອສປາໂຍນ; ລັດຖະດໍາລັດ 1708/2011, ຂອງເດືອນພະຈິກ 18, ເຊິ່ງສ້າງຕັ້ງລະບົບ Archives ແອສປາໂຍນແລະຄວບຄຸມລະບົບ Archives ຂອງການບໍລິຫານທົ່ວໄປຂອງລັດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາທາລະນະແລະລະບອບການເຂົ້າເຖິງຂອງຕົນ; ລະບຽບ​ການ​ຄັງ​ເກັບ​ມ້ຽນ​ທະຫານ, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຈາກ​ລັດຖະດຳລັດ 2598/1998, ລົງ​ວັນ​ທີ 4 ທັນວາ ​ແລະ ລັດຖະດຳລັດ​ສະບັບ​ນີ້. ຜູ້ອໍານວຍການແລະຜູ້ອໍານວຍການດ້ານວິຊາການຂອງຫໍພິພິທະພັນຂອງກອງທັບເຮືອຈະ, ນັບຕັ້ງແຕ່ການເຂົ້າໃຊ້ຂອງລັດຖະດໍາລັດສະບັບນີ້, ຜູ້ອໍານວຍການແລະຜູ້ອໍານວຍການດ້ານວິຊາການຂອງຄັງປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອ.

4. ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດກອງທັບເຮືອຈະມີສຳນັກງານໃຫຍ່ຄື:

  • a) ສໍານັກງານໃຫຍ່ Álvaro de Bazán, ໃນເມືອງ Viso del Marqués (Ciudad Real).
  • b) ສໍານັກງານໃຫຍ່ Juan Sebastián de Elcano, ໃນເມືອງ Madrid.

ພາຍຫຼັງການມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້, ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດກອງທັບເຮືອຈະເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນແຫ່ງຊາດພຽງແຫ່ງດຽວຂອງກອງທັບເຮືອ. ພວກເຂົາກົງກັນ, ທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ, ກັບຫນ້າທີ່ເກັບຮັກສາປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງການບໍລິການທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກນີ້.

5. ສາລະຄະດີຂອງຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດກອງທັບເຮືອ ຈະເປັນສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ, ຈົນກ່ວາຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງກອງທຶນຂອງລັດຖະດໍາລັດສະບັບນີ້, ປະກອບດ້ວຍ:

  • ກ) ການເກັບກຳເອກະສານຂອງ Álvaro de Bazín General Navy Archive.
  • b) ການເກັບລວບລວມເອກະສານຂອງຫໍພິພິທະພັນກອງທັບເຮືອ, ຍົກເວັ້ນສິ່ງທີ່ອ້າງເຖິງການຄຸ້ມຄອງຊິ້ນສ່ວນຂອງພິພິທະພັນກອງທັບເຮືອແລະໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໃຫ້ກາຍເປັນປະຫວັດສາດ, ເຊິ່ງຍັງຄົງຢູ່ໃນຫໍພິພິທະພັນທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍເກັບຮັກສາໄວ້. ບັນດາ​ເອກະສານ​ທີ່​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ຫໍພິພິທະ​ພັນ​ກອງທັບ​ເຮືອ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ມອບ​ໃຫ້​ຫໍພິພິທະ​ພັນ​ດັ່ງກ່າວ​ຕາມ​ລະບຽບ​ການ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ, ​ແລະ ຈະ​ຖືກ​ເກັບ​ຮັກສາ​ໄວ້​ໂດຍ​ຫໍ​ພິພິທະ​ພັນ​ປະຫວັດສາດ​ກອງທັບ​ເຮືອ.
  • c) ກອງທຶນປະຫວັດສາດຂອງຄັງເກັບມ້ຽນທົ່ວໄປຂອງສໍານັກງານໃຫຍ່ກອງທັບເຮືອ.

ເງື່ອນໄຂເພີ່ມເຕີມ

ຫນ້າທໍາອິດການສະຫນອງເພີ່ມເຕີມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງວຽກເຮັດງານທໍາ

ໜ່ວຍ​ງານ​ບໍລິຫານ ​ແລະ ໜ່ວຍ​ງານ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຄັງ​ເກັບ​ມ້ຽນ​ປະຫວັດສາດ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການຈັດ​ຕັ້ງ​ໃໝ່​ເປັນ​ໜ່ວຍ​ງານ ​ແລະ ກົມ​ກອງ​ຫໍ​ປະຫວັດສາດ​ກອງທັບ​ເຮືອ, ​ໂດຍ​ໄດ້​ຍົກ​ຍ້າຍ​ການຈັດ​ຕັ້ງ​ຄືນ​ໃໝ່​ເຂົ້າ​ບັນຊີ​ລາຍ​ຊື່​ກົມ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ.

ການສະຫນອງເພີ່ມເຕີມທີສອງບໍ່ມີການເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍ

ມາດ​ຕະ​ການ​ທີ່​ລວມ​ຢູ່​ໃນ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຫຼື​ຄ່າ​ຕອບ​ແທນ​ຫຼື​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ບຸກ​ຄະ​ລາ​ກອນ​ອື່ນໆ.

ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ

ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ຂັ້ນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ການ​ດັດ​ແກ້​ດຳ​ລັດ 2598/1998, ວັນ​ທີ 4 ທັນ​ວາ, ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ລະ​ບຽບ​ຄັງ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ທະ​ຫານ

ຮ່າງ​ລັດຖະດຳລັດ​ສະບັບ​ເລກທີ 2598/1998 ສະບັບ​ທີ 4 ຂອງ​ວັນ​ທີ XNUMX ທັນ​ວາ ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ລະບຽບ​ການ​ຄັງ​ເກັບ​ມ້ຽນ​ທະຫານ​ສະບັບ​ປັບປຸງ ​ໄດ້​ປັບປຸງ​ຄື:

  • 1. ພາກທີ f) ຂຽນເປັນ f) ຮວບຮວມປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບເຮືອ.
  • 2. ພາກ g) ຂຽນເປັນ g) ຮວບຮວມປະຫວັດສາດຂອງກອງທັບອາກາດແລະອາວະກາດ.
  • 3. ພາກ h) ຖືກຂຽນເປັນ h) ຮວບຮວມການປ້ອງກັນປະຫວັດສາດ.

LE0000011877_19990108ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ການ​ສະ​ຫນອງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​

ຫົວ​ໜ້າ​ກະ​ຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ກຳ​ນົດ, ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ຕົນ, ຕາມ​ຂໍ້​ກຳ​ນົດ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ສຳ​ລັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ບັນ​ດາ​ລັດ​ຖະ​ດຳ​ລັດ​ນີ້.

ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ສຸດ​ທ້າຍ​ທີ​ສາມ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​

ລັດຖະດຳລັດສະບັບ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ພາຍ​ຫຼັງ​ວັນ​ທີ່​ໄດ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ລັດ​ຖະ​ກອນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.