ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ 1/2022, ວັນ​ທີ 8 ກຸມພາ, ປະຕິ​ຮູບ​ກົດໝາຍ




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ຟີລິບ VI ກະສັດຂອງສະເປນ

ເພື່ອທຸກຄົນທີ່ເຫັນນີ້ແລະພະຍາຍາມ.

ຮູ້ວ່າ: Cortes Generales ໄດ້ອະນຸມັດ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍລົງໂທດຕໍ່ກົດໝາຍອິນຊີຕໍ່ໄປນີ້:

ລ່ວງໜ້າ

ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງແອສປາໂຍນໄດ້ຮັບໃນມາດຕາ 71.3 ການປະເມີນຜູ້ແທນແລະສະມາຊິກສະພາສູງ, ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຜ່ານສິດທິພິເສດນີ້ສະພາອາຍາຂອງສານສູງສຸດມີຄວາມສາມາດໃນການຕັດສິນຄະດີ. ມາດຕາ 102.1 ຂະຫຍາຍການປະເມີນຕໍ່ປະທານາທິບໍດີ ແລະ ສະມາຊິກລັດຖະບານຂອງລັດ.

ສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງຕົນ, ລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic, ດັດແກ້ໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 1/2007, ວັນທີ 28 ກຸມພາ, ກໍານົດຄຸນສົມບັດຂອງບັນດາຜູ້ແທນປົກຄອງຕົນເອງຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic, ໃນມາດຕາ 44, ແລະຂອງປະທານຂອງຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງແລະ. ສະມາຊິກຂອງລັດຖະບານຂອງເກາະ Balearic, ຜ່ານມາດຕາ 56.7 ແລະ 57.5. ກ່ຽວກັບພວກເຂົາທັງຫມົດ, ມັນໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ນັກຂ່າວຕັດສິນຄວາມຜິດ, ການຈໍາຄຸກ, ການດໍາເນີນຄະດີແລະການທົດລອງຢູ່ໃນສານຍຸຕິທໍາຊັ້ນສູງຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic; ຢູ່ນອກຂອບເຂດອານາເຂດຂອງຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຈະຖືກຮຽກຮ້ອງໃນເງື່ອນໄຂດຽວກັນກ່ອນສະພາອາຍາຂອງສານສູງສຸດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ທັງຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຂອງລັດຖະທໍາມະນູນແລະໃນລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດໃນປະຈຸບັນ, ຕົວເລກທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງການປະເມີນແມ່ນຖືກຄວບຄຸມ, ສິດທິພິເສດທີ່ສັງຄົມສ່ວນໃຫຍ່ຮັບຮູ້ໃນມື້ນີ້ວ່າເປັນສິດທິພິເສດທີ່ບິດເບືອນຫຼັກການຊັ້ນສູງຂອງຄວາມສະເຫມີພາບຂອງພົນລະເມືອງທັງຫມົດກ່ອນຄວາມຍຸຕິທໍາ. . ​ໃນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ນີ້, ​ໄດ້​ຖື​ວ່າ, ອີງ​ຕາມ​ຂອບ​ເຂດ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ປະຊາ​ຄົມ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic, ບໍ່​ວ່າ​ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ຫຼື​ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ, ປະທານ​ປະ​ເທດ, ປະທານ​ປະ​ເທດ, ສະມາຊິກ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic ຄວນ​ບໍ່​ຄວນ. ຍັງຄົງຢູ່ນອກຂອບເຂດສິດອຳນາດທົ່ວໄປໃນທຸກເລື່ອງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂັ້ນຕອນການພິພາກສາຂອງຂອບເຂດສິດອຳນາດໃດໆ ທັງທາງອາຍາ ແລະທາງແພ່ງ.

ຍ້ອນ​ເຫດ​ຜົນ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້, ອີງ​ຕາມ​ມາດຕາ 139 ຂອງ​ລັດຖະບັນຍັດ​ແຫ່ງ​ການ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic, ການ​ປັບປຸງ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້​ສະບັບ​ວັນ​ທີ 1/2007, ວັນ​ທີ 28/XNUMX, ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ. ລົບ​ຈາກ​ຂໍ້​ຄວາມ​ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຮູບ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ​.

ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງແອສປາໂຍນໄດ້ຮັບໃນມາດຕາ 71.3 ການປະເມີນຜູ້ແທນແລະສະມາຊິກສະພາສູງ, ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຜ່ານສິດທິພິເສດນີ້ສະພາອາຍາຂອງສານສູງສຸດມີຄວາມສາມາດໃນການຕັດສິນຄະດີ. ມາດຕາ 102.1 ຂະຫຍາຍການປະເມີນຕໍ່ປະທານາທິບໍດີ ແລະ ສະມາຊິກລັດຖະບານຂອງລັດ.

ສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງຕົນ, ລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic, ດັດແກ້ໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 1/2007, ວັນທີ 28 ກຸມພາ, ກໍານົດຄຸນສົມບັດຂອງບັນດາຜູ້ແທນປົກຄອງຕົນເອງຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic, ໃນມາດຕາ 44, ແລະຂອງປະທານຂອງຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງແລະ. ສະມາຊິກຂອງລັດຖະບານຂອງເກາະ Balearic, ຜ່ານມາດຕາ 56.7 ແລະ 57.5. ກ່ຽວກັບພວກເຂົາທັງຫມົດ, ມັນໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ນັກຂ່າວຕັດສິນຄວາມຜິດ, ການຈໍາຄຸກ, ການດໍາເນີນຄະດີແລະການທົດລອງຢູ່ໃນສານຍຸຕິທໍາຊັ້ນສູງຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic; ຢູ່ນອກຂອບເຂດອານາເຂດຂອງຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຈະຖືກຮຽກຮ້ອງໃນເງື່ອນໄຂດຽວກັນກ່ອນສະພາອາຍາຂອງສານສູງສຸດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ທັງຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມຂອງລັດຖະທໍາມະນູນແລະໃນລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດໃນປະຈຸບັນ, ຕົວເລກທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງການປະເມີນແມ່ນຖືກຄວບຄຸມ, ສິດທິພິເສດທີ່ສັງຄົມສ່ວນໃຫຍ່ຮັບຮູ້ໃນມື້ນີ້ວ່າເປັນສິດທິພິເສດທີ່ບິດເບືອນຫຼັກການຊັ້ນສູງຂອງຄວາມສະເຫມີພາບຂອງພົນລະເມືອງທັງຫມົດກ່ອນຄວາມຍຸຕິທໍາ. . ​ໃນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ນີ້, ​ໄດ້​ຖື​ວ່າ, ອີງ​ຕາມ​ຂອບ​ເຂດ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ປະຊາ​ຄົມ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic, ບໍ່​ວ່າ​ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ຫຼື​ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ, ປະທານ​ປະ​ເທດ, ປະທານ​ປະ​ເທດ, ສະມາຊິກ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic ຄວນ​ບໍ່​ຄວນ. ຍັງຄົງຢູ່ນອກຂອບເຂດສິດອຳນາດທົ່ວໄປໃນທຸກເລື່ອງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂັ້ນຕອນການພິພາກສາຂອງຂອບເຂດສິດອຳນາດໃດໆ ທັງທາງອາຍາ ແລະທາງແພ່ງ.

ຍ້ອນ​ເຫດ​ຜົນ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້, ອີງ​ຕາມ​ມາດຕາ 139 ຂອງ​ລັດຖະບັນຍັດ​ແຫ່ງ​ການ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic, ການ​ປັບປຸງ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້​ສະບັບ​ວັນ​ທີ 1/2007, ວັນ​ທີ 28/XNUMX, ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ. ລົບ​ຈາກ​ຂໍ້​ຄວາມ​ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຮູບ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ​.

ບົດຄວາມ ທຳ ອິດ

ມາດຕາ 44 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອົງການຈັດຕັ້ງ 1/2007, ວັນທີ 28 ກຸມພາ, ການປະຕິຮູບລັດຖະທຳມະນູນຂອງເຂດປົກຄອງຕົນເອງໝູ່ເກາະ Balearic ໄດ້ຖືກດັດແກ້, ຊຶ່ງຈະໃຫ້ຄຳສັບດັ່ງນີ້:

1. ບັນດາຜູ້ແທນແລະຜູ້ແທນຂອງສະພາຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic ຈະບໍ່ຖືກຜູກມັດດ້ວຍຄໍາສັ່ງບັງຄັບໃດໆແລະຈະມີຄວາມສຸກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫລັງຈາກໄດ້ຢຸດເຊົາການກໍານົດ, ການລະເມີດຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງອອກແລະສໍາລັບການລົງຄະແນນສຽງໃນການປະຕິບັດຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ພູມ​ຕ້ານ​ທານ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ສະ​ເພາະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ຫຼື​ກັກ​ຂັງ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ແຕ່​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ delicto flagrante. ຄວາມຮູ້ຂອງຄະດີອາຍາແລະການຮຽກຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງແພ່ງສໍາລັບການກະທໍາທີ່ຫມັ້ນສັນຍາໃນການປະຕິບັດຕໍາແຫນ່ງກົງກັນກັບອົງການປົກຄອງທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫມາຍ.

2. ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂອງ​ຜູ້​ແທນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ ແລະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ມອບ​ໝາຍ​ໄດ້.

LE0000241297_20220210ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ມາດຕາສອງ

ມາດຕາ 56.7 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອົງການຈັດຕັ້ງ 1/2007, ວັນທີ 28 ກຸມພາ, ການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງການປົກຄອງຂອງໝູ່ເກາະ Balearic, ເຊິ່ງຈະມີຄຳເວົ້າດັ່ງນີ້:

56.7 ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາແລະທາງແພ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີຈະມີຄວາມຕ້ອງການໃນເງື່ອນໄຂດຽວກັນທີ່ຈະຖືກປະທັບຕາສໍາລັບຜູ້ແທນແລະຜູ້ແທນສະພາຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic.

LE0000241297_20220210ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ບົດຄວາມທີສາມ

ມາດ​ຕາ 57.5 ຂອງ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ 1/2007, ວັນ​ທີ 28 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ, ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ໝູ່​ເກາະ Balearic ມີ​ຄຳ​ເວົ້າ​ດັ່ງ​ນີ້:

57.5 ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາແລະພົນລະເຮືອນຂອງສະມາຊິກລັດຖະບານຈະຖືກຮຽກຮ້ອງໃນເງື່ອນໄຂດຽວກັນທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ສໍາລັບຜູ້ແທນແລະຜູ້ແທນສະພາຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic.

LE0000241297_20220210ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ການໃຫ້ໄລຍະຂ້າມຜ່ານ

ການໄຕ່ສວນຄະດີອາຍາແລະແພ່ງທີ່ປະຕິບັດຕາມຕໍ່ບັນດາຜູ້ແທນສະພາຂອງຫມູ່ເກາະ Balearic, ສະມາຊິກຂອງລັດຖະບານປົກຄອງຕົນເອງແລະປະທານາທິບໍດີຂອງຕົນ, ໄດ້ລິເລີ່ມກ່ອນທີ່ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງກົດຫມາຍສະບັບນີ້, ຈະກົງກັບອົງການປົກຄອງທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າໂດຍ ກົດໝາຍ, ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ສະພາຄະດີແພ່ງ ແລະ ຄະດີອາຍາຂອງສານຍຸຕິທຳສູງສຸດຂອງໝູ່ເກາະ Balearic ຫຼື ສະພາອາຍາຂອງສານສູງສຸດໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເປີດການພິຈາລະນາຄະດີແລ້ວ.

ຍົກເລີກການສະໜອງ

ການຈັດ​ວາງ​ທຸກ​ຂໍ້​ທີ່​ມີ​ລະດັບ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ ຫຼື​ຕ່ຳ​ກວ່າ​ທີ່​ຄັດຄ້ານ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້, ຂັດ​ກັນ ຫຼື​ຂັດ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ມັນ​ສະໜອງ​ໃຫ້​ແມ່ນ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ.

ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອສຸດທ້າຍ

ກົດ​ໝາຍ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ລັດ.

ດັ່ງນັ້ນ,

ຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງໃຫ້ຊາວສະເປນ, ບຸກຄົນແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ທັງຫມົດ, ຮັກສາແລະຮັກສາກົດຫມາຍອິນຊີນີ້.