ຜູ້ຊາຍປົກປ້ອງການເກີດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ. ລາວເຂົ້າຮ່ວມ fascinated ຮູ້ gestation ໄດ້. ສິ່ງທີ່ສັງເກດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນແລະໃຊ້ເວລາສັງເກດແຕ່ລະການຄົ້ນພົບ. ໃນໄລຍະຫນຶ່ງປີ, ລາວໄດ້ບັນຍາຍເຖິງແຖບທໍາອິດຂອງການມີຢູ່ຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ປ່ຽນແປງລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ. ຖ້າໃນ 'Fractura' Andrés Neuman ໄດ້ສຸມໃສ່ຄວາມໂສກເສົ້າແລະສິ່ງທີ່ມັນເກີດຂື້ນໃນຊີວິດຂອງຜູ້ຄົນ, ໃນ 'Umbilical' (Alfaguara) ລາວສະເຫນີຫນຶ່ງໃນປຶ້ມສ່ວນຕົວທີ່ສຸດຂອງລາວ, ລວມທັງຄວາມຊົງຈໍາກ່ອນເກີດຂອງຊີວິດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວໂດຍຜ່ານລາວ. ປະສົບການເປັນພໍ່. ຜູ້ຊະນະລາງວັນ Alfaguara ປີ 2009 ໄດ້ສະເໜີການອ່ານທາງເລືອກຂອງຄວາມເປັນພໍ່ ແລະວາງຄວາມເປັນຊາຍຢູ່ຕໍ່ໜ້າສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງຊີວິດ. ລາວບອກມັນຢູ່ໃນ diary ທີ່ລາວທໍາລາຍ, ແບ່ງອອກເປັນສາມສ່ວນຫຼືບົດ, ການລໍຖ້າ, ການມາເຖິງແລະການເຕີບໃຫຍ່ຂອງລູກຊາຍ. ຄວາມເປັນພໍ່ມີຊີວິດຢູ່ແລະໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຂອງແມ່? ຜູ້ຊາຍຈະເວົ້າຫຍັງໃນເວລາເກີດລູກ? "ຄໍາຖາມນັ້ນແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງປຶ້ມຫົວນີ້," ລາວຕອບຢ່າງກະທັນຫັນ, ດ້ວຍຄວາມປະຫລາດໃຈ ແລະຫວານຊື່ນ. “ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຄຳຕອບທີ່ບັງຄັບ. ຜູ້ຊາຍທີ່ມີເຫດຜົນທາງດ້ານຊີວະວິທະຍາແລະວັດທະນະທໍາທີ່ຄາດໄວ້ວ່າພວກເຮົາຢູ່ໄກຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍຈະຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດ? ຂ້ອຍໄດ້ຄົ້ນພົບຄວາມໃກ້ຊິດເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບມັນ,” ລາວອະທິບາຍ. “ຂ້ອຍຕ້ອງຮູ້ສຶກ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຄວາມສໍາພັນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກແລະເຖິງແມ່ນວ່າ intuitive ສາມາດມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ. ພວກເຮົາມີຊີວິດຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ໄດ້ຄິດຄືນໃໝ່ກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີຂອງແມ່ ແລະ ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າແມ່ນບ່ອນໃດຂອງພໍ່”. ການຄົ້ນຫານີ້ແມ່ນຂະຫຍາຍໃຫຍ່ຂື້ນໃນການສົນທະນາ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານທີ່ຂອງພໍ່ໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີຂອງມະນຸດ. “ມີວັນນະຄະດີການເປັນພໍ່ແມ່ຫຼາຍເລື່ອງ, ແຕ່ມີໜ້ອຍກ່ຽວກັບພໍ່ແມ່ທີ່ມີລູກ. ວັນນະຄະດີຂອງພໍ່ມັກຈະຢູ່ໃນດ້ານການລົງໂທດຫຼືການແກ້ແຄ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີ. ໃຫ້ເວົ້າວ່າມັນເປັນວັນນະຄະດີຂອງພໍ່ທີ່ບໍ່ດີ, ແບບ Kafka. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສົນໃຈແມ່ນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຂຽນ. ຄິດວ່າດ້ວຍຄໍາເວົ້າເປັນສ່ວນກ່ອນຄໍາເວົ້າຂອງລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ຍັງເປັນຂອງຕົນເອງ.” motifs "ຂ້ອຍເກີດມາເມື່ອຂ້ອຍບອກເຈົ້າ", Plasma Neuman ໃນຫນ້າເຫຼົ່ານີ້. ການນໍາໃຊ້ diary ແລະຫັດຖະກໍາຊ້າໆຂອງຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນບຸກຄົນເຮັດໃຫ້ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ລວບລວມບົດກະວີ, ບາງຄັ້ງ; ຍັງຢູ່ໃນ diary ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກ, humor ແລະສັບສົນ. ສາມບັນຫາໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວຂຽນ 'Umbilical'. ຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍວ່າລາວບອກມັນວ່າ: "ຊອກຫາບ່ອນຂອງພໍ່ແມ່ໃນປີທໍາອິດຂອງຊີວິດ"; ຜູ້ອໍານວຍການເອງໄດ້ຮູ້ຈັກລູກຊາຍຂອງລາວເປັນ "ຜູ້ເວົ້າໃນອະນາຄົດ" ຜູ້ທີ່ຈະຮູ້ຈັກວິທີທີ່ຈະມີຄວາມຊົງຈໍາຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໂດຍຜ່ານພໍ່ທີສາມຂອງລາວແລະພາລະກິດກ່ຽວກັບ "ວິທີທີ່ພວກເຮົາເລົ່າເລື່ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າ, ບໍ່ຈື່ແລະບໍ່ເປັນຄໍາເວົ້າຂອງຄວາມຊົງຈໍາຂອງພວກເຮົາເອງ". "ມັນເປັນວຽກງານວັນນະຄະດີ, ເພາະວ່າວັນນະຄະດີຊອກຫາຈຸດທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້." ການອ່ານຫນັງສືສະເຫນີການຖືພາສອງເທົ່າ. ວ່າຂອງເດັກນ້ອຍແລະຂອງຜູ້ທີ່ຄາດຫວັງ. “ເຈົ້າຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮັກໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າບໍ່ມາ; ນີ້ແມ່ນການຖືພາອື່ນ. ທ່ານເປັນ imminence ທີ່ captures ເຮືອນ, ຄໍາສັ່ງຂອງສິ່ງທີ່ຈະຍ້າຍອອກໃນໄວໆນີ້ແລະ stealthily, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ goodbye ກັບຫນ້າທີ່ທີ່ຜ່ານມາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຈົ້າເດີນທາງຜ່ານດິນແດນຂອງແມ່, ປະກາດ, ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, ຄວາມຮຸນແຮງອັນສັກສິດຂອງທຸກໆທັດສະນະ", ນາງຂຽນໃນເພງທີ 32 ຂອງ 'Umbilical', ກົງກັບພາກທໍາອິດ 'El imaginedo'. ນັ້ນແມ່ນ, ເດັກນ້ອຍທີ່ຍັງບໍ່ທັນມາຮອດ. ພໍ່ຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້. ບໍ່ມີຄໍາຂວັນທີ່ວ່າ “ມີຫຼາຍເລື່ອງທົ່ວໄປກ່ຽວກັບຄວາມເປັນພໍ່ ແລະຄວາມເປັນແມ່. ການສ້າງແມ່ນມີຄວາມສອດຄ່ອງຫຼາຍ. ຫຼາຍໆແນວຄວາມຄິດທີ່ລ່ວງລະເມີດເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ລົ້ມລົງໄປອີກອັນໜຶ່ງ. ພວກເຮົາໄດ້ມີສະບັບສະຖິຕິຂອງການເປັນພໍ່, ເນື່ອງຈາກວ່າມີພຽງເລັກນ້ອຍໄດ້ຖືກຂຽນກ່ຽວກັບມັນ. ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຖືກຂຽນຕໍ່ຕ້ານຄໍາຂວັນເຫຼົ່ານັ້ນ,” Andrés Neuman ອະທິບາຍໃນເວລາທີ່ກ່າວເຖິງລັກສະນະຂອງຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້. "ຖ້າຂ້ອຍສາມາດຮູ້ວ່າເຈົ້າເຈັບປວດຫຍັງ, ຂ້ອຍຈະເປັນຫຼາຍກວ່າພໍ່." ພາລະແລະຄວາມເປັນຫ່ວງ. ຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມສຸກຂອງການປົກປັກຮັກສາຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍອອກໄປທົ່ວປຶ້ມ. ເສັ້ນໃຍຂອງຄວາມຮູ້ສຶກເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນສະແດງອອກຢູ່ໃນຫນ້າຂອງ 'Umbilical'. “ມັນເປີດເຜີຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນເງິນທີ່ບໍ່ພຽງພໍທີ່ທ່ານຈະມີທຸກຢ່າງ. ບໍ່ມີໃຜສາມາດຫຼືຄວນຈະມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ (…) ນັ່ງຢູ່ໃນພື້ນຫລັງ, ເງິນລໍຖ້າໃຫ້ທ່ານນອນຫລັບເພື່ອເອົາການນອນຂອງຂ້ອຍໄປ”. Hybrid Andrés Neuman ເປັນສັດປະສົມ. ມັນປະສົມສັນຊາດ, ສຳນຽງ ແລະປະເພດວັນນະຄະດີ. ລາວເກີດແລະໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກຂອງລາວໃນ Buenos Aires. ລູກຊາຍຂອງນັກດົນຕີອາເຈນຕິນາທີ່ຖືກເນລະເທດ, ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປ Granada, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກເປັນອາຈານສອນວັນນະຄະດີອາເມລິກາລາຕິນຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລ. ລາວເປັນຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍສໍາລັບລາງວັນ Herralde ກັບນະວະນິຍາຍທໍາອິດຂອງລາວ, Bariloche, ເຊິ່ງຕິດຕາມດ້ວຍ 'Life in the windows', 'Once Argentina', 'The traveler of the century' (ລາງວັນ Alfaguara ແລະລາງວັນ Critics), 'Speak alone' ແລະ 'ກະດູກຫັກ'. ລາວໄດ້ຕີພິມປຶ້ມນິທານເຊັ່ນ 'Alumbramiento' ຫຼື 'Playing dead'; ວັດຈະນານຸກົມ satirical 'Barbarismos'; ປື້ມບັນທຶກການເດີນທາງຂອງອາເມລິກາລາຕິນ 'ວິທີການເດີນທາງໂດຍບໍ່ເຫັນ'; ແລະ treatise ກ່ຽວກັບຮ່າງກາຍ 'Sensitive Anatomy'.
