Resumé
PHILIP VI KENG VUN Spuenien
Fir all déi dat gesinn a probéieren.
Wësse: Datt d'Cortes Generales guttgeheescht hunn an ech kommen fir dat folgend Gesetz ze sanktionéieren:
PREAMBEL
yo
Déi spuenesch Verfassung gesäit an hirem Artikel 156.1 vir, datt déi Autonom Communautéiten finanziell Autonomie fir d'Entwécklung an d'Ausféierung vun hire Muechten genéissen, am Aklang mat de Prinzipien vun der Koordinatioun mam Staatskeess a vun der Solidaritéit tëscht alle Spuenier; Dat heescht, et erkennt d'Noutwendegkeet fir dës territorial Entitéiten hir eege Ressourcen ze hunn fir hir jeeweileg Muechten effektiv ze maachen als Konsequenz vun der eegener Konfiguratioun vun den Autonomie vum Staat. Sou sinn ënnert den uewe genannte Ressourcen Steieren, déi ganz oder deelweis vum Staat iwwerdroe ginn, wéi ausdrécklech am Artikel 157.1.a) vum Verfassungstext steet; mam Mandat, zousätzlech, vun der Regulatioun, duerch organesch Gesetz, vun der Ausübung vun de Muechten am Abschnitt 1 vum genannten Artikel 157.
Et stellt also organescht Gesetz 8/1980, vum 22. September iwwer d'Finanzéierung vun den Autonome Communautéiten (LOFCA) aus - kierzlech geännert duerch Organescht Gesetz 9/2022, vum 28. Juli, wat Reegele erfuerdert déi d'Benotzung vu finanziellen an aner Informatioune erliichteren. fir d'Préventioun, d'Detektioun, d'Enquête oder d'Verfollegung vu kriminellen Beleidegungen, Ännerung vum Organesche Gesetz 8/1980, vum 22. September iwwer d'Finanzéierung vun den Autonome Gemeinschaften an aner verbonne Bestëmmungen an d'Modifikatioun vum Organesche Gesetz 10/1995, vum 23. November vum 8. Code penal, den allgemengen organesche Kader, duerch deen de Regime fir d'Iwwerweisung vun Steieren vum Staat an d'Autonom Gemenge muss regéiert ginn. Duerch déi uewe genannte Modifikatioun huet Organescht Gesetz 1980/22, vum XNUMX. September, an hirem juristesche Kierper d'Aspekter am Zesummenhang mat der Iwwerweisung un d'Autonom Communautéiten vun der Steier op d'Deponie vun Offäll an Deponien, Verbrennung an Offall. Verbrennung.
Ausserdeem, am Zesummenhang mat der Steier op d'Depot vun Offall an Deponien, Verbrennung an Zesummeverbrennung vun Offall, gouf dësen allgemenge organesche Kader mat der Ännerung vum Gesetz 22/2009 vum 18. Dezember ergänzt an guttgeheescht vun der déi d Finanzéierung System vun der Autonom Communautéiten vun der gemeinsamer Regime a Stied mat Statut vun Autonomie a bestëmmte Steier Reglementer sinn geännert.
D'Steier op d'Deponie vun Offäll an Deponien, Verbrennung a Matverbrennung vun Offall, geschaf vum Gesetz 7/2022, vum 8. Abrëll, iwwer Offall a kontaminéierte Buedem fir eng circulaire Wirtschaft, ass artikuléiert als Hommage un déi indirekt Natur, déi D'Liwwerung vun Offäll op Deponien, Verbrennung oder Co-Verbrennungsanlagen fir d'Eliminatioun oder d'Energieercuperung gëtt opgeholl, duerchzeféieren am ganze spuenesche Territoire, ouni Viruerteeler fir d'Reglementer vum Concert a Wirtschaftsaccord mat der Baskesch Land an der Foral Gemeinschaft vun Navarra, respektiv. .
Dëst Gesetz iwwerdenkt d'Méiglechkeet d'Steier ze transferéieren an d'Reguléierungs- a Gestiounsmuechten un d'Autonom Communautéiten ze zouzeschreiwen. Besonnesch festgestallt, datt déi Autonom Communautéiten d'Steiersätz, déi am Gesetz abegraff sinn, kënnen erhéijen, wat d'Offäll, déi an hirem jeweilegen Territoire deposéiert, verbrannt oder co-verbrennt ginn.
Ausserdeem stellt d'Gesetz fest, datt d'Erfaassung vun der Steier un den Autonome Communautéiten zougewisen gëtt op Basis vun der Plaz, wou déi besteierbar Evenementer, déi duerch si besteiert ginn, stattfannen; an datt d'Kompetenz fir d'Gestioun, d'Siidlung, d'Erfaassung an d'Inspektioun vun der Steier entsprécht der Staatssteierverwaltungsagentur oder, wa passend, de Büroe mat ähnlechen Funktioune vun den Autonome Communautéiten, an de Bedéngungen, déi an de Statuten vun der Autonomie vun der Autonom Communautéiten an d'Gesetzer iwwer d'Iwwerweisung vu Steieren, déi, wou passend, guttgeheescht sinn.
Et stellt och fest, datt all déi Bestëmmungen, déi d'Territorialiséierung vun der Steiererliichterung an d'Verdeelung vun de reglementaresche Muechten un déi Autonom Communautéiten involvéieren, nëmmen applicabel sinn, wann déi entspriechend Ofkommes an den institutionnelle Kadere vun der Kooperatioun a Saache autonom Finanzéierung, déi an eisem a juristesch System D'Reguléierungsregele vum Finanzsystem ginn automatesch geännert wéi néideg fir d'Plenar Sessioun als Steier ze konfiguréieren.
II
El Estatuto de Autonoma para Galicia, aprobado por la Ley Orgánica 1/1981, de 6 de abril, en previsión de lo dispuesto en el artículo 10.2 de la LOFCA, regula en el apartado 1 de la disposición adicional primera los tributos que se ceden a la Comunidad Autónoma de Galicia. En consecuencia, el cese del Impuesto sobre el depósito de residuos en vertoderos, la incineración y la coincineración de residuos requiere la adecuación del contenido de este precepto del Estatuto de Autonomía incorporando el cese de este tributo.
Por otra parte, el apartado 2 de la propia disposición adicional primera del Estatuto de Autonomía dispone que el contenido del mismo se podrá modificar mediante acuerdo del Gobierno con la Comunidad Autónoma, que ser tramitado como proyecto de ley, sin que tenga la consideración de modificación del Estatuto.
A estos efectos, la Comisión Mixta de Transferencias Administración del Estado-Comunidad Autónoma de Galicia, en sesión plenaria celebrada el 26 de septiembre de 2022, ha aprobado el Acuerdo de aceptación de la cesación del Impuesto sobre el depósito de residuos en vertederos, la incineración y la coincineración de residuos y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesación a la Comunidad Autónoma.
Asimismo, la ley que ahora se promulga procede a adecuar el contenido del Estatuto de Autonoma para Galicia a la nueva cesin del Impuesto sobre el depsito de residuos en vertederos, la incineracin y la coincineracin de residuos qu’est contempla en la Ley Orgnica 8/ 1980, de 22 de septiembre y por Ley 22/2009, de 18 de diciembre, se procede, igualmente, a regular el régimen específico de dicha cesión a la Comunidad Autónoma de Galicia.
El artculo nico modifica el contenido del apartado 1 de la disposicin adicional primera del Estatuto de Autonoma para Galicia con el objeto de especificar que se cede a esta Comunidad Autnoma el rendimiento del Impuesto sobre el depsito de residuos en verteros, la incineracin y la coincineracin de residuos
Wat d'Akraafttriede ugeet, ass d'Akraafttriede vun dësem Gesetz ab dem 1. Januar 2023 virgesinn.
Artículo único Modificación de la Ley 17/2010, de 16 de julio, del régimen de cesin de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión
Modificado por el artículo 1 de la Ley 17/2010, de 16 de julio, del Regimiento de cesin de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión, queda redactado de la siguiente forma:
Artikel 1 Iwwerweisung vun Steieren
Se modificó el apartado 1 de la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 1/1981, de 6 de abril, de Estatuto de Autonomía para Galicia que queda redactado con el siguiente tenor:
1. Ceder a la Comunidad Autónoma de Galicia el rendimiento de los siguientes homenajes:
- a) Perséinlech Akommessteier, op deelweis Basis, am Prozentsaz vu 50 Prozent.
- b) Verméigenssteier.
- c) Ierfschafts- a Spendesteier.
- d) Steier op Propriétéit Transfere an Dokumentéiert juristesch Akten.
- e) Steieren op d'Spill.
- f) D'Taxe Value Added, op deelweis Basis, am Prozentsaz vu 50 Prozent.
- g) Déi speziell Tax op Béier, op deelweis Basis, am Prozentsaz vun 58 Prozent.
- h) Déi speziell Steier op Wäin a fermentéierte Gedrénks, op deelweis Basis, am Prozentsaz vun 58 Prozent.
- i) Déi speziell Steier op Zwëscheprodukter, op deelweis Basis, am Prozentsaz vun 58 Prozent.
- j) Déi speziell Tax op Alkohol an ofgeleet Gedrénks, op deelweis Basis, am Prozentsaz vun 58 Prozent.
- k) Déi speziell Steier op Kuelewaasserstoff, op deelweis Basis, am Prozentsaz vun 58 Prozent.
- l) Déi speziell Tax op Tubaksprodukter, op deelweis Basis, am Prozentsaz vun 58 Prozent.
- m) Déi speziell Steier op Elektrizitéit.
- n) Déi speziell Steier op bestëmmte Verkéiersmëttel.
- ) D'Steier op Retail Verkaf vu bestëmmte Kuelewaasserstoff.
- o) D’Steier op d’Deponie vun Offäll op Deponien, Verbrennung a Matverbrennung vun Offäll.
La eventual supresión o modificación por el Estado de alguno de los tributos antes sellados implica la extinción o modificación de la cesación.
LE0000422861_20100718
LE0000007893_20100718
Single Final Dispositioun Akraafttriedung
Dësen Dag trëtt a Kraaft um Dag no senger Verëffentlechung an der Staatszeitung, obwuel en ab dem 1. Januar 2023 a Kraaft trëtt.
Dofir ass
Ech commandéieren all Spuenier, Eenzelpersounen an Autoritéiten, dëst Gesetz ze halen an ze halen.
