summarium
LE0000142121_20210601
ANNEX VI, CLARIFICATIO NOTA AD ART
Adjecta est nova notula explanatoria ad articulum 49, in sequentibus conceptis verbis:
0.49 - Partes contrahentes, iuxta leges nationales, largissimas personas rite auctoritates concedere possunt facultatem ad applicationem praescriptorum Conventus. Condiciones pro competentibus auctoritatibus praescriptas facultates dictas concedere debent, minimum, usum informationis et technologiarum communicationis ad rectam executionem procedendi TIR, exemptionem exhibendi bona et viae onerariae vehiculum, coniunctio. vehicula vel continens una cum TIR Carnet ad Consuetudines munus profectionis vel destinationis, sicut mandatum est ut personas rite auctoritates exerceat munus sibi commissum Consuetudines auctoritatibus sub TIR Conventione, ut, praesertim, imple et imprimat. TIR Carnet et apponunt seu consuetudinum sigilla apprime. Personis rite auctoritate donatis, quae ampliores facultates cuiusvis generis conceduntur, rationem ponere debent, quae consuetudines auctoritates ad efficaciam consuetudinum potestatem exercendam permittit, ut invigilandi agendi ratio et impedimenta temere peragenda. Largiores facultates concedendae sunt sine praeiudicio tenentium TIR Carnetes, uti in articulo 11. § 2. Conventionis.
Haec emendatio vigere in genere et pro Hispania, die 1 iunii 2021, iuxta praescripta paragraphi 1 art. 60 de TIR Conventione praescripta.
Madrid, 14 Februarii 2022.- Secretarius generalis technici, Rosa Velzquez lvarez.
