사무국 19년 2023월 XNUMX일 결의

기업가 설립을 위한 산업통상관광부(산업 및 중소기업 총국)와 스페인 지자체 및 지방 연합(FEMP)을 통한 국가 총무부 간의 협정 연장에 대한 부록 CIRCE 네트워크에 통합된 서비스 포인트(PAE)

마드리드,

April 18 2023.

대변인

한편, 산업 및 중소기업 사무총장인 Francisco Antonio Blanco Ángel 씨는 1073월 2022일 칙령 27/7에 의해 임명되어 장관의 대표단이 대행하는 직책을 맡았습니다. 산업, 상업 및 관광, 1년 111월 2021일 BOE, 5월 11일 ICT/2021/XNUMX 명령의 XNUMX절 XNUMX.a)항에 따름.

마찬가지로, FEMP(Spanish Federation of Municipalities and Provinces)의 사무총장인 Carlos Daniel Casares Díaz 씨는 25년 2018월 38.2일에 개최된 회의에서 이사회에서 발표한 임명과 그 권한에 따라 사무총장으로서 그는 이 문서의 승인을 위해 연방 규정 XNUMX조를 위임합니다.

양 당사자는 이 부록에 서명하기 위해 경쟁하는 데 동의합니다.

명백한

첫 번째. 17년 2019월 XNUMX일, CIRCE 네트워크에 통합된 기업가 서비스 포인트(PAE) 설립을 위한 DGIPYME와 스페인 지자체 및 지방 연합 간의 계약.

두번째. 계약의 XNUMX번째 조항에 따라 앞서 언급한 기간이 종료되기 전에 언제든지 당사자는 만장일치로 최대 XNUMX년의 추가 기간 연장에 동의할 수 있습니다. 상기 합의는 양 당사자의 관할 기관의 승인을 받아야 하며 명시적으로 명시되어야 합니다.

제삼. 상기 계약의 서명자 간에 가정된 의무는 서명일로부터 만료일까지 유효한 것으로 이해됩니다.

결과적으로, 상기 계약의 목적을 계속 제공하기 위해 본 부록의 서명 당사자는 다음에 따라 XNUMX년이라는 새로운 기간 동안 상기 협력을 계속할 필요가 있다고 생각합니다.

조항

첫 번째 개체

이 부록을 통해 CIRCE 네트워크에 통합된 기업가 서비스 포인트(PAE) 설립을 위한 DGIPYME와 스페인 지자체 및 지방 연합 간의 계약 기간이 만료일로부터 28년 동안 연장됩니다. 최초 합의된 기간, 즉 2027년 XNUMX월 XNUMX일까지.

부록의 두 번째 유효성

이 부록은 당사자의 서명으로 완성되며 공식화 후 영업일 기준 XNUMX일 이내에 REOICO(State Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments of the state public sector)에서 한 번 유효하며 후속 게시를 방해하지 않습니다. 주 관보(BOE) 공식화 후 영업일 기준 XNUMX일 이내.

당사자의 세 번째 의무

중재 당사자는 계약의 목적에 연속성을 부여하는 것을 목표로 정확한 조치를 계속 개발할 것을 약속합니다.

서명 당사자간에 부담하는 의무는 기간 만료로 인한 연장 계약 만료까지 유효합니다.

네 번째 컨벤션 레스토랑 킵

이 부록에 명시적으로 규정되지 않은 모든 사항에 있어서 당사자들이 명시적으로 비준하고 이 문서가 통합적이고 분리할 수 없는 부분을 형성하는 계약의 조항을 따릅니다.

그리고 적합성을 증명하고 적절한 목적을 위한 기록을 위해 당사자들은 이 확장 부록에 서명하고 이 문서의 공식화 날짜를 마지막 분담금 날짜로 간주합니다.-산업, 상업 및 관광 회사, PD (주문 ICT/111/2021, 5월 11일, BOE 2021년 XNUMX월 XNUMX일), 산업 및 중소기업 사무총장, Francisco Antonio Blanco Ángel 카를로스 다니엘 카사레스 디아스 사무총장.