ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ MSC.486(103) (ಮೇ 13, 2021 ರಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ)
ನಾವಿಕರಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಾಚ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾನದಂಡಗಳ ಕುರಿತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು, 1978 (1978 ತರಬೇತಿ ಸಮಾವೇಶ)
ಸಮುದ್ರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಮಿತಿ,
ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಮಾವೇಶದ ಲೇಖನ 28 ಬಿ) ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಲೇಖನ,
1978 (1978 STCW ಕನ್ವೆನ್ಷನ್) XNUMX (XNUMX STCW ಕನ್ವೆನ್ಷನ್), ಆ ಸಮಾವೇಶದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ಗಳ ತರಬೇತಿ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಾಚ್‌ಕೀಪಿಂಗ್‌ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶದ ಲೇಖನ XII ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು,
ನಾವಿಕರ ತರಬೇತಿ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಾಚ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಕೋಡ್ (ತರಬೇತಿ ಕೋಡ್) ಹೆಚ್ಚಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್‌ಗೆ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪದದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೊಮಾಂಡೊ ಗಮನಿಸಿದರು.
ಅದರ 103 ನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, 1978 ರ STCW ಕನ್ವೆನ್ಷನ್‌ಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ XII(1)(a)(i) ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ,
1. 1 ರ STCW ಒಪ್ಪಂದದ XII(1978)(a)(iv) ಲೇಖನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರ ಪಠ್ಯವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಣಯದ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ;
2. 1 ರ STCW ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ XII(2)(a)(vii)(1978) ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು 1 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೊರತು ದಿನಾಂಕ, 50 ಒಟ್ಟು ಟನ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹಡಗುಗಳ ವಿಶ್ವದ ಒಟ್ಟು ಟನ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಟನ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ 100% ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪಕ್ಷಗಳ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಪಕ್ಷಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು, ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು;
3. 1 ರ STCW ಒಪ್ಪಂದದ ಲೇಖನ XII(1978)(a)(ix) ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು 1 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ;
4. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಯಮ I/1.1 ಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ;
5. 1 ರ STCW ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ XII(1978)(a)(v) ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಈ ನಿರ್ಣಯದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ. 1978ರ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಮ್;
6. ಈ ನಿರ್ಣಯದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಬಂಧವನ್ನು 1978 ರ STCW ಕನ್ವೆನ್ಶನ್‌ಗೆ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಜನರಲ್‌ಗೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ.
ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
1978 (1978 STCW ಕನ್ವೆನ್ಷನ್) ನಾವಿಕರಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಾಚ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು
ಅಧ್ಯಾಯ I
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳು
1. ನಿಯಂತ್ರಣ I/1.1 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:
.44 ಅಧಿಕ ವೋಲ್ಟೇಜ್: 1,000 ವೋಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿಂಗ್ ಕರೆಂಟ್ (AC) ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕರೆಂಟ್ (DC).
* * *
ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಜನವರಿ 1, 2023 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು, 1 ರಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶದ XII 1978) a) ix) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ.
LE0000145638_20230101
ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಜನವರಿ 13, 2023.-ಜನರಲ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ, ರೋಸಾ ವೆಲ್ಜ್ಕ್ವೆಜ್ ಲ್ವಾರೆಜ್.
