ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಅಂಡೋರ್ರಾ ಎಂಬ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಯೂನಿಯನ್ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಅಂಡೋರಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಿನಂತಿಸಿದೆ. ಹೇಳಿದ ಚಿಹ್ನೆ, ಅದರ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮೂಲದ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೂಲದಲ್ಲ.
ಪ್ರಕರಣದ ಸಂಗತಿಗಳು ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಜೂನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಗವರ್ನ್ ಡಿ ಅಂಡೋರಾ (ಅಂಡೋರಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಸರ್ಕಾರ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಇಂಟೆಲೆಕ್ಚುವಲ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಆಫೀಸ್ (EUIPO) ನೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ನಿಯಮಾವಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆ "ಅಂಡೋರಾ". ಈ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು.
ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ರಲ್ಲಿ EUIPO ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 26, 2019 ರ ನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. EUIPO ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮೂಲದ ಪದನಾಮವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂಡೋರಾ ಚಿಹ್ನೆಯು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ಆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮೂಲದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ.
ಪುನರಾವರ್ತನೆ
ಅಂಡೋರಾ ಸರ್ಕಾರವು ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ EUIPO ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಇಂದು ತನ್ನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂಡೋರಾ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಂಡೋರಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ದೇಶವಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 'ಅಂಡೊರಾ' ಪದವು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ವಾಲೋವಾಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಂತರ ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಟ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಕ್‌ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಇದು ಒಂದು ಕಡೆ, ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದವು ಹಾಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್.
ವಿವರವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಮಾರ್ಕ್ 207 ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EC) ಸಂಖ್ಯೆ 2009/26 ರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ EUIPO ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಗವರ್ನ್ ಡಿ ಅಂಡೋರಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. 2009, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 2017, 1001 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 14/2017 ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು EU ಟ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ, ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ, EUIPO ರಾಜ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದು ರಕ್ಷಣೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿಲ್ಲ, ಸಮಾನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತ.
