ಅಡಮಾನ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಉಪಕ್ರಮದ ಮಾರಾಟ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡುವುದು?

Subrogación hipotética

SECCIÓN 1. Indemnización y subrogación. Además de todos los derechos de indemnización y subrogación que puedan tener los Garantes en virtud de la legislación aplicable (pero con sujeción a lo dispuesto en la Sección 3), el Prestatario acuerda que, en caso de que cualquier Garante efectúe un pago en virtud del Contrato de Garantía de Estados Unidos, el Prestatario indemnizará a dicho Garante por el importe total de dicho pago y dicho Garante se subrogará en los derechos de la Persona a la que se haya efectuado dicho pago en la medida de dicho pago.

SECCIÓN 2.05. Acuerdo de Pago; Subrogación. En desarrollo de lo anterior y sin limitación de cualquier otro derecho que el Agente de la Garantía de Primer Gravamen o cualquier otra Parte Garantizada tenga en virtud de la ley aplicable o en equidad contra cualquier Garante en virtud del presente, en caso de que el Prestatario o cualquier otra Parte del Préstamo no pague cualquier Obligación Garantizada cuando y a medida que la misma venza, ya sea al vencimiento, por aceleración, después de la notificación de prepago o de otro modo, cada Garante se compromete a pagar, o hacer que se pague, inmediatamente al Agente de Garantía de Primer Gravamen para que distribuya a las Partes Garantizadas correspondientes en efectivo el importe de dicha Obligación Garantizada impagada. Tras el pago por parte de cualquier Garante de cualquier cantidad al Agente de la Garantía de Primer Gravamen según lo dispuesto anteriormente, todos los derechos de dicho Garante contra el Prestatario o cualquier otra Parte del Préstamo que surjan como consecuencia de ello en concepto de derecho de subrogación, contribución, reembolso, indemnización o de otro modo estarán sujetos en todos los aspectos al ArtículoIII.

Ejemplo de subrogación

La renuncia a la subrogación es una cláusula contractual por la que un asegurado renuncia al derecho de su aseguradora a reclamar la reparación o la indemnización de las pérdidas de un tercero negligente.  Normalmente, las aseguradoras cobran una tasa adicional por un endoso de renuncia a la subrogación.  Muchos contratos de construcción y arrendamientos incluyen una cláusula de renuncia a la subrogación.

Estas cláusulas impiden que la aseguradora de una de las partes presente una reclamación contra la otra parte del contrato para intentar recuperar el dinero pagado por la aseguradora al asegurado o a un tercero para resolver una reclamación cubierta.

El derecho de subrogación permite a la aseguradora sustituir a su asegurado después de satisfacer una reclamación pagada al asegurado según las obligaciones de la compañía en virtud de la póliza de seguro. La compañía de seguros puede presentar una reclamación contra otras partes para cubrir sus costes por ese mismo siniestro, incluso cuando el siniestro implica la resolución de reclamaciones presentadas contra el asegurado.

En otras palabras, si se renuncia a la subrogación, la compañía de seguros no puede «ponerse en el lugar del cliente» una vez que se ha resuelto una reclamación y demandar a la otra parte para recuperar sus pérdidas. Por tanto, si se renuncia a la subrogación, la aseguradora se expone a un mayor riesgo.

Subrogación de derecho común

ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯ್ತನವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಲಿಸಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯು ತಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಲೈಮ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ವಿಮೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯು ನಷ್ಟದ ತಪ್ಪಿಗೆ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧ ಸಬ್ರೊಗೇಶನ್ ಕ್ಲೈಮ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಗಳು ವಿಮಾದಾರರಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹತೆ ನೀಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕವರೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕೋರಲು ವಿಮೆದಾರರಿಗೆ ಹಕ್ಕು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿಮಾದಾರನಿಗೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

Renuncia a la subrogación

ವಿಮಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಬ್ರೊಗೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯು ಆವರಿಸುವ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ವಿಮೆದಾರನಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮಾದಾರನು ನಂತರ ವಿಮೆದಾರನ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದರ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಮಾದಾರನು ವಿಮಾದಾರನ ಪರವಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲಗಳು ವಿಮಾದಾರನ ಬಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. ವಿಮಾದಾರನು ವಿಮಾದಾರನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಅಧೀನನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಡಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಬ್ರೋಜೇಶನ್ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು 1908 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಡಮಾನದಾರನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಆಸ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಅಡಮಾನಗಾರನಾಗುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ಅಡಮಾನದಾರನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಆಸ್ತಿಯ ಪುರಾವೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಆಸ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮೊದಲ ಅಡಮಾನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಕ್ವಿಟಿಯ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ”.

ಈ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂಲ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅಡಮಾನ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಇನ್ನೂ ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆಯೇ? ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಅಡಮಾನದ ಹಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ಅಡಮಾನಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಸರಿಯಾದ ಅಡಮಾನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಟೊರೊಂಟೊ-ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ v. Nedem ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ 2012 ರ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪು.