Generalitat Valenciana Compromís басқаратын лингвистикалық құқықтар кеңсесі арқылы пациентке Валенсия қаласында орналасқан клиникада емделуді талап еткеннен кейін «денсаулық орталығының қалыпты жұмысын өзгерткені үшін» 600 еуро айыппұл салу себебін айтты. Альфафар.
«Ережеге сәйкес, - деп түсіндіреді бұл бөлім өз қаулысында - науқасты күтуден бас тартқан дәрігер оның валенсия тілінде айтылған тілдік таңдауын құрметтеуге, сондай-ақ оған құрметпен қарауға және осы факті үшін оны кемсітпеуге тиіс. « . Осыған байланысты Денсаулық сақтау министрі Мигель Мингес дәрігердің «бұл жерде аз уақыт болғаны, біздің ортамыздан емес және Валенсияда анамнез жинауға мүмкіндігі жоқ» болуы мүмкін екенін ескертті. .
Осылайша, лингвистикалық құқық басқармасы тәуелді Білім министрлігі емделушіге медициналық орталыққа бірінші келген дәрігер кемсітеді деген қорытындыға келеді, егер ол болмаса, қызмет көрсете алмайтынын айтты. Ол оған испан тілінде сөйледі, өйткені мен оны түсінбеймін. Жәбірленушінің айтуынша, ол еш уақытта екі тараптың Валенсия тілінде сөйлесуін талап етпеген, керісінше, өз ауруын ана тілінде білдіруге мүмкіндік берген.
Шешімнің мазмұнын білгеннен кейін пациент 600 еуро айыппұлды төлемеу үшін берілген апелляциялық хаттамаға есеп берді, деп хабарлайды elDiario.es. Өз тарапынан Тілге арналған платформа Валенсия тілін пайдаланғаны үшін кемсітушілікке ұшырады деп болжанған пайдаланушыны құқықтық қорғауды жүзеге асырады. Сол сияқты, «Каталондық үкіметтік емес ұйым» деп те аталатын генералитат дәрігердің әрекетін тексеріп, денсаулық сақтау қызметкерлеріне Автономия Жарғысына сәйкес азаматтардың Валенсияда білдіруіне кепілдік берудің заңды құқығы туралы хабардар еткенін анықтады.
Науқас ұсынған есеп бойынша: «Мен кабинетке кіріп, сәлем берген бойда дәрігер мені түсінбейтіндіктен испан тілінде сөйлемесем, күте алмайтынын айтты және егер ол сөйлей берсе. Валенсия ол мені емдеуді тоқтатады ». Осы сөздерден кейін ол шағым бланкісін сұрау үшін қабылдау бөлмесіне барды, бірақ олар медициналық орталықта жоқ. Бұл жағдайға тап болған ол төтенше жағдайлар мен жергілікті полицияны шақырды, бұл жағдай Валенсиядағы оның ісін тыңдаған екінші дәрігердің назарымен шешілді.
Алайда, төрт айдан кейін ол Валенсия қауымдастығындағы Үкімет делегациясынан бірінші дәрігердің шағымынан кейін орталықтың қалыпты жұмысын өзгерткені және қабылдаушыны мазалайтыны үшін айыппұл салынғаны туралы хабарлама алған кезде таң қалды. Хатта егер жазылу өз еркімен жасалса, санкция сомасы екі есеге қысқартылатыны, бірақ айыптауды ұсына алмайтыны көрсетілген.
Болжалды тілдік кемсітушіліктің осы жаңа эпизодынан туындаған тексеруден кейін, Пилар Бернабе үкіметінің делегациясы айыппұл рәсімін қайта қарауды және агенттер Валенсияда күтуді қалағаны үшін 600 еуроға санкция берген мұқият тергеудің басталғанын растады. . Іс Сенатқа Компромистің қолымен жетті, ол «гаг туралы» деп аталатын заңның қолданылуы және Атқарушы билік «валенсианофобияны тоқтату үшін өз өкілеттіктері шегінде қандай да бір шара қабылдауды жоспарлап отыр ма» туралы сұрақ қойды.
Тілдік кемсітушілікке қатысты жаңа шағымдар
Бірнеше аптадан кейін Валенсия тілін пайдаланғаны үшін кемсітушілікке қатысты екі жаңа шағым аймақтағы лингвистикалық мәселенің көлемін атап өтті; азаматтық және білім беру саласында ғана емес, денсаулық сақтау саласында да.
Осыған байланысты отбасы Аликантедегі Сан-Блас дәрігерлік амбулаториясының әкімшісін, егер олар қызының емделуін қаласа, оған испан тілінде жүгінуге мәжбүрледі деп айыптады, Денсаулық сақтау министрлігінің өзі жоққа шығарған фактілер. Дәл осы аптада Сагунтодан келген тиктокер мен медициналық студент Валенсия тілінде сөйлегені үшін денсаулық орталығында қараусыз қалды деп айыптады.
Екінші жағынан, Hablamos Español қауымдастығы Generalitat-тан Валенсия қоғамдастығының денсаулық орталықтары мен ауруханалары үшін испан тіліндегі белгілер туралы заңға сәйкес келуді сұрады, өйткені ол алға жылжыту және жылжыту қажеттіліктері арасында әділ тепе-теңдікті табу керек екенін естіді. автономиялық өлкенің ресми тілінің әлеуметтік қолданылуы».
