түйіндеме
ЕУРОПА КОМИССИЯСЫ,
Еуропалық Одақтың жұмыс істеуі туралы шартты ескере отырып,
Еуропалық Парламент пен Кеңестің 2016 жылғы 1036 маусымдағы (ЕО) 8/2016 ережесін ескере отырып, Еуропалық Одаққа мүше емес елдер демпингтік импорттан қорғауға қатысты (1) және атап айтқанда, бапта 14, 1-тармақ,
№ Ережені (ЕО) ескере отырып. Еуропалық Парламент пен Кеңестің 952 жылғы 2013 қазандағы 9/2013 қаулысы, ол Одақтың кеден кодексін белгілейді (2), атап айтқанда оның 56-бабының 5-бөлімі,
Мыналарды ескере отырып:
- (1) Комиссияның (ЕО) 2019/1259 (3) орындаушы регламентімен Еуропалық Комиссия ISO DIN 13 стандартына сәйкес қысқыш арматура бөліктерін қоспағанда, бұрандалы, шойын, соғылғыш темір және сфероидты графит темір құбыр арматурасының импортына демпингке қарсы нақты баждар енгізді. Қытай Халық Республикасынан (Қытай) және Тайландтан (тиісті өнім) шығарылған, қақпағы жоқ метрикалық жіп және дөңгелек соғылғыш шойын бұрандалы қосқыш қораптар.
- (2) Тиісті өнім үшін пайдаланылатын негізгі шикізат сынықтар, кокс, электр энергиясы, газ, құм (құю үшін) және мырыш (мырыштау үшін) болып табылады. Өндіріс процесіндегі бірінші қадам сынықтарды балқыту болып табылады. Осыдан кейін әртүрлі пішіндерді қалыптау және құю процесі жүреді, содан кейін олар бөліктерге бөлінеді. Өнімдер қолданбаларда пайдалану үшін жеткілікті нашар екеніне көз жеткізу үшін ұзақ жасыту процесінен өтуі керек; Мысалы, соққыға және дірілге төзімділік температураның кенеттен өзгеруіне төтеп беру үшін қажет. Кейінірек аксессуарлар мырышталған болуы мүмкін. Содан кейін жіптерді кесу және басқа өңдеуді қоса алғанда, соңғы өндірістік кезеңдері орындалады.
- (3) 2019/1259 (ЕО) іске асыру ережесіне сәйкес, қытайлық экспорттаушы өндіруші Jinan Meide Casting Co., Ltd. (Jinan Meide) қосымша TARIC (4) B336 коды бар демпингке қарсы шараларға жатады. Іске асыру ережесі (ЕО) 2019/1259.
- (4) 2021 және 2022 жылдар ішінде ұқсас өнім бірлігінің өнеркәсібі Комиссияға Meide Group Co., Ltd. (Meide Group) компаниясының Польшада орналасқан ұқсас өнімді өндіруші Odlewnia Zawiercie SA сатып алуы туралы ақпаратты ұсынды. ), Қытайда құрылған компания.
- (5) Қоғамдық ақпаратқа сәйкес операцияны құзырлы ұлттық органдар мақұлдады (5) және кейіннен аяқталды (6).
- (6) Meide Group басқалармен қатар зардап шеккен өнімді өндіруге және сатуға арналған. Ол сондай-ақ осы өнімдердің импорты мен экспортына және үшінші тұлғалардың жоғалуына арналған (7) . Meide Group компаниясы Қытайдан Одаққа экспорттаған тиісті өнімге 2019/1259 Іске асыру ережесі (ЕО) енгізген демпингке қарсы шаралар қолданылады.
- (7) Meide Group және Jinan Meide олардың компаниялары.
- (8) Сондықтан, Комиссия операцияның аяқталуы жалғасуы мүмкін аймақтар үшін импортты жақсырақ бақылау мақсатында тиісті TARIC кодтарын өзгертуді негіздеді деп есептейді.
- (9) Тиісті өнім қазіргі уақытта Біріккен номенклатура (CN) коды бойынша ex 7307 19 10 (TARIC кодтары 7307 19 10 10 және 7307 19 10 20) бойынша жіктеледі.
- (10) Шараларға жататын TARIC кодтарынан басқа, TARIC қалдық коды 7307 19 10 90 бірнеше өнімді, соның ішінде зардап шеккен өнімнің анықтамасында нақты алынып тасталған екі өнімді (яғни, ISO DIN 13 метрикалық жіптері бар қысу фитингінің бөліктері) қамтиды. және қақпағы жоқ дөңгелек соғылғыш темір бұрандалы қосқыш қораптар), сондай-ақ құйылған бұрандалы емес құбыр арматурасы.
- (11) Жіпті тігу - тиісті өнімді өндірудің соңғы кезеңі. Демек, құйылған жартылай фабрикаттар мен бұрандалы емес құбыр арматурасы TARIC қалдық коды бойынша жіктелген, демпингке қарсы шаралар қолданылмайтын Одаққа әкелінуі мүмкін және Одақтағы бұрандалы өңдеу процесіне ұшырауы мүмкін.
- (12) Комиссия TARIC кодының ағымдағы құрылымынан алынған деректер Қытайдан құйылған жіксіз құбыр арматурасының импорт ағындарын бақылау үшін жеткілікті емес деп санайды, өйткені олар қазіргі уақытта TARIC санатына жатқызылған көптеген өнімдермен араласады. 7307 19 10 90.
- (13) Сондықтан, EX 7307 19 10 CN кодының TARIC кодтарын бұрандалы бұйымдарға қайта құрылымдау қажет (TARIC кодтары 7307 19 10 03, 7307 19 10 05, 7307 19 10 10, 7307, 19 10 13 7307) немесе жіпсіз бұйымдар (TARIC кодтары 209 109 7307 1, 10 30 7307 19 және 10 35 7307 19). Сонымен қатар, бұрандалы бұйымдарға қатысты да, бұрандалы емес бұйымдарға да олардың соғылғыш шойыннан (ТАРИК кодтары 10 40 7307 19 және 10 45 7307 19 тиісінше), сфероидтан жасалғаны көрсетілуі керек. графиттік шойын (тиісінше TARIC 10 10 7307 19 және 10 35 7307 19 кодтары) немесе басқа материалдар (тиісінше TARIC кодтары 10 20 7307 19 және 10 40 7307 19). Соңында, иілгіш шойын және сфероидты графитті шойын бұрандалы құбыр арматурасының ішінде зардап шеккен өнімнің анықтамасынан нақты алынып тасталған өнімдер үшін жаңа арнайы TARIC кодтары жасалуы керек, атап айтқанда, соғылуға болатын ISO метрикалық жіптері бар қысу арматурасының бөліктері DIN 10 шойын (TARIC коды 30 7307 19 10), қақпағы жоқ соғылғыш шойыннан жасалған дөңгелек бұрандалы қосқыштар (TARIC коды 45 13 7307 19) және сфероидты графитті шойыннан жасалған ISO DIN 10 метрикалық жіптері бар компрессиялық фитингтер бөліктері (TARIC коды 03) 7307).TARIC коды 19 10 05 13).
- (14) Шаралар қолданылатын TARIC кодтары - TARIC кодтары 7307 19 10 10 және 7307 19 10 20 - өзгеріссіз қалады және TARIC жаңа құрылымымен сәйкестікті қамтамасыз ету үшін тек Басқалар бөліміндегі сипаттама жаңартылуы керек.
- (15) TARIC жаңа құрылымы Комиссияға Қытайдан құйылған құбыр арматурасының импортының эволюциясын, атап айтқанда, демпингке қарсы шараларға жатпайтын Қытайдан құйылған жіпсіз құбыр арматурасының импортының ағынын барабар бақылауға мүмкіндік береді, демпингке қарсы шаралар қолданылатын тиісті өнімнің импортымен салыстырғанда. Деректердің қолжетімділігін қамтамасыз ету үшін Қытайдан құйылған құбыр арматурасының импорты бақыланады.
- (16) Осы Қағидада көзделген шаралар (ЕО) 15/1 Ереженің 2016(1036)-бабында белгіленген Комитеттің және Ереженің 285-бабында (ЕО) құрылған Кеден кодексі комитетінің пікіріне сәйкес. Жоқ. 952/2013,
ОСЫ ЕРЕЖЕЛЕРДІ ҚАБЫЛДАДЫ:
1-бап
Комиссияның (ЕО) 1/2019 іске асыру жөніндегі регламентінің 1259-бабына келесі абзацтар қосылды:
6. Көрсетілген өнімдер үшін келесі TARIC кодтарын және жаңа сипаттамаларын жасаңыз:
—— Бұрандалы——— Иілгіш шойын 7307 19 10 03———— ISO метрикалық жіпті қысу арматурасы DIN 137307 19 10 05———— Дөңгелек жапқыштар қақпақсыз——— Сфероидты графитті шойын 7307 19—10 — ISO DIN 13 метрикалық жіппен компрессорлық арматура 137307 19 10——— Басқалары—— Жіпсіз30 7307 19 10——— Иілгіш шойыннан жасалған35 7307 19 10——— Сфероидты графитті шойыннан жасалған40 -7307 Басқалар19
7. Көрсетілген TARIC кодтарына келесі жаңа сипаттамаларды қараңыз:
7307 19 10 10———— Басқалар7307 19 10 20———— БасқаларLE0000649108_20190726
2 мақаласы
1-бапта аталған TARIC кодтарында немесе осындай сәйкес болашақ кодексте жіктелген өнімдердің импорты Қытай Халық Республикасында шығарылатын, Комиссия құйылған құбырларға арналған керек-жарақтардың импортының статистикалық үрдістерін бақылай алатындай қадағалауға жатады. (ЕО) № 56-баптың 5-бөліміне сәйкес. 952/2013.
3 мақаласы
Осы Ереже Еуропалық Одақтың ресми журналында жарияланған күнінен кейін күшіне енеді.
Осы Ереже өзінің барлық элементтері бойынша міндетті және әрбір мүше мемлекетте тікелей қолданылады.
Брюссельде 18 жылғы 2023 қаңтарда жасалды.
Комиссия үшін Президент
Урсула ВОН ДЕР ЛЕЙЕН
