Pengadilan Kehakiman Uni Eropa (CJEU) netepake, ing putusan tanggal 22 Januari 2022, yen kanggo njaga omah sing dawa, cukup kanggo manggon ing wilayah komunitas mung sawetara dina sajrone wektu rolas. wulan. berturut-turut.
Pengadilan nerjemahake artikel 9, bagean 1, huruf c), saka Directive 2003/109/CE Dewan, tanggal 25 November 2003, minangka asil saka pitakonan sing digawe dening wong kanggo mundhut hak kanggo status Penduduk jangka panjang ing Austria, yaiku Presiden Pamrentah Negara Federal Wina nganggep manawa sajrone periode kasebut dheweke kudu dianggep "ora ana" amarga dheweke mung manggon sawetara dina saben taun sajrone 5 taun.
Anane
CJEU ora nuduhake tesis iki. Ing pangerten, dheweke negesake manawa Direktif kasebut ora ngemot referensi babagan Hukum Negara Anggota, mula konsep "ora ana" kudu dimangerteni minangka konsep otonomi Uni Hukum lan kudu diinterpretasi kanthi seragam ing saindhenging wilayah Uni iki. ., tanpa preduli saka kualifikasi sing digunakake ing Negara Anggota.
Ing pangertèn iki, hakim nerangake, minangka katon ing ngandika peraturan Eropah lan sesuai karo makna biasanipun saka istilah ing basa saiki, "ora ana" tegese fisik "kekurangan ngarsane" saka penduduk long-term ing pitakonan ing. Uni, supaya anané fisik pihak sing kasengsem ing wilayah kasebut bisa ngganggu ora anané.
Résolusi kasebut ngelingi manawa salah sawijining tujuan Petunjuk kasebut yaiku kanggo nyegah kelangan hak kanggo status penduduk jangka panjang, saengga cukup kanggo warga nasional jangka panjang kasebut, sajrone 12 wulan berturut-turut. wiwitan ora ana, ing tlatah Uni, sanajan ngarsane kuwi ora ngluwihi sawetara dina.
Mulane, Pengadilan Eropa nyimpulake yen Directive ora nyatakake wektu tartamtu utawa stabilisasi tartamtu minangka korespondensi sing nduweni panggonan biasa utawa pusat kapentingan ing wilayah kasebut, ora bisa dibutuhake, kaya ing kasus kasebut. Pamrentah Austrian, yen ana "link efektif lan asli", utawa pihak sing kasengsem duwe, ing Negara Anggota kasebut, anggota kulawarga utawa aset.
