UU 7/2022 tanggal 12 Mei modifikasi UU 1/2003




Konsultan Hukum

ringkesan

Presiden Pemerintah Catalonia

Artikel 65 lan 67 Statute nyedhiyakake yen hukum Catalonia diumumake, atas jenenge raja, dening presiden Generalitat. Sesuai karo sing kasebut ing ndhuwur, aku ngumumake ing ngisor iki

ley

pambuka

Pendhidhikan universitas dianggep minangka layanan kanggo kabecikan umum lan, kanthi mangkono, dadi tanggung jawab Administrasi. Layanan iki ora disedhiyakake sacara langsung, nanging, kaya sing cocog karo kabutuhan lapangan, liwat universitas, sing minangka institusi publik otonom lan, mulane, kudu njamin otonomi finansial kanthi kombinasi sistem pendanaan lan penghasilan sing nyukupi kanggo panentu layanan. Ing Eropah piyambak, hubungan antarane loro komponen banget mawarni-warni, lan iku luwih ing skala global. Ing Eropah Kulon, iku lingkungan sosial ekonomi paling cedhak Catalonia, extremes ditemokaké ing gratuity Applied ing sawetara negara Nordic lan ing tingkat cedhak biaya nyata pasinaon ing Inggris. Inggris minangka kasus coexistence saka loro ekstrem ing sistem umum, wiwit, nalika Inggris wis rega umum paling dhuwur ing Eropah Kulon, Skotlandia wis milih kanggo pendidikan universitas free lengkap. Saka perspektif iki, adopsi rega ateges nanggapi kasedhiyan sumber daya umum lan model sosial. Ing kasus apa wae, model rega universitas mayoritas ing Eropa Kulon yaiku nggunakake rega siji utawa biaya kanggo kuliah universitas.

Peran utama sing ditindakake pendhidhikan universitas ing strategi pangembangan kabeh negara maju tegese, kanggo kaadilan sosial lan uga kanggo efisiensi sosial, penting kanggo njamin tingkat ekuitas sing paling dhuwur ing akses menyang universitas. Dijamin kanggo ndeleng sawetara komponen, sing kudu tansah duwe identifikasi kahanan ekonomi sing ana ing kerugian ing hubungane karo media negara.

Salah sawijining alangan utama kanggo nggayuh ekuitas kasebut yaiku kesulitan sosial ekonomi sing kedadeyan ing tahap sadurunge sinau universitas. Mulane, inisiatif apa wae sing nyengkuyung langkah-langkah kanggo nglawan kahanan kaya iki, kayata nyetel harga umum adhedhasar pricing sosial, kudu nggatekake sumber daya sing kudu dialokasikan kanggo njamin akses sing adil.

Sistem beasiswa umum negara njamin hak gratis biaya kuliah kanggo warga negara kanthi penghasilan ing ngisor ambang sing ditetepake, umum ing saindenging Negara. Sistem iki positif, nanging banget winates, loro ing syarat-syarat extension, wiwit batesan mlarat ing masyarakat Catalan luwih dhuwur tinimbang rata-rata Spanyol, supaya warga Catalonia sing kangelan ekonomi ora bisa dijamin dening hak kanggo beasiswa regime umum amarga padha. ana ing tingkat income ndhuwur ambang, minangka ing kakiyatan, amarga ora cekap nutupi biaya kesempatan, karo beasiswa ora cukup gaji nalika warga kudu milih kanggo ninggalake proyek padha kudu bisa kanggo sinau pasinaon akademisi.

Anggere referensi Spanyol maintained ing nyetel batesan kanggo akses kanggo beasiswa regime umum lan beasiswa gaji, iku bakal perlu kanggo njaga pangurangan rega lan bantuan tartamtu kanggo bagean saka populasi karo income ndhuwur ambang rezim umum , nanging sing kurang ing konteks Katalan.

Undhang-undhang iki mbenakake sawetara artikel Undang-undang 1/2003, tanggal 19 Februari, babagan universitas ing Catalonia, supaya luwih jelas nyakup hak pendhidhikan universitas lan kesempatan sing padha, lan tundhuk marang Pemerintah kanthi langkah-langkah koordinasi sing nggawe biaya omah luwih terjangkau, ing kana. kamar panedhaan diangkut. Kajaba iku, nuduhake yen rega umum layanan akademik universitas kudu ngetutake model pricing sosial, kanthi nyuda kurungan penghasilan paling murah sing luwih dhuwur tinimbang ambang beasiswa rezim umum, lan nemtokake manawa rega umum layanan akademik universitas kudu dikurangi kanthi bertahap sajrone telung taun fiskal sawise disetujoni hukum.

Pasal 1 Modifikasi pasal 4 UU 1/2003

Surat, j, ditambahake ing artikel 4 UU 1/2003, tanggal 19 Februari, babagan universitas ing Catalonia, kanthi teks ing ngisor iki:

  • j) Kontribusi kanggo nyuda ketimpangan sosial lan budaya lan nggayuh kesetaraan antarane lanang lan wadon, nggampangake akses menyang pendhidhikan universitas sing diatur lan latihan profesional permanen kanggo kabeh wong sing gelem lan nduweni kemampuan.

LE0000184829_20170331Pindhah menyang norma sing kena pengaruh

Pasal 2 Penambahan pasal UU 1/2003

Artikel, 4 bis, ditambahake ing UU 1/2003, tanggal 19 Februari, babagan universitas ing Catalonia, kanthi teks ing ngisor iki:

Artikel 4 bis Hak kanggo pendidikan universitas lan kesempatan sing padha

1. Wong-wong sing nyukupi syarat-syarat sing wis ditetepake kanthi sah nduweni hak kanggo sinau ing universitas, sesuai karo kriteria sing ditetepake dening universitas ing kerangka kekuwatane. Akses menyang macem-macem kursus lan gelar sing ditawakake universitas bakal ditetepake adhedhasar program umum pendidikan sing luwih dhuwur, panjaluk sosial kanggo latihan lan kapasitas saka segi fasilitas lan staf pengajar.

2. Pamrentah, kanggo mesthekake yen ora ana wong sing ora bisa mlebu ing sistem universitas Catalan amarga alasan ekonomi, kurang kebebasan, masalah kesehatan utawa cacat utawa kahanan liyane, kudu nindakake panggunaan sing padha lan ningkatake kabijakan kesetaraan liwat tawaran beasiswa. , hibah lan silihan kanggo siswa lan pangembangan kawicaksanan ngarahke kanggo ngatasi alangan sosial, ekonomi lan geografis.

LE0000184829_20170331Pindhah menyang norma sing kena pengaruh

Pasal 4 Modifikasi pasal 117 UU 1/2003

1. Bagean 3 saka artikel 117 UU 1/2003, tanggal 19 Februari, babagan universitas ing Catalonia, diowahi dadi kaya ing ngisor iki:

3. Pamrentah tanggung jawab kanggo nyetujoni rega umum kanggo pendidikan sing ndadékaké kualifikasi universitas resmi lan hak-hak liyane sing sah, ing kerangka kakuwasan Generalitat.

LE0000184829_20170331Pindhah menyang norma sing kena pengaruh

2. Bagian, 3 bis, ditambahake ing artikel 117 UU 1/2003, tanggal 19 Februari, babagan universitas ing Catalonia, kanthi teks ing ngisor iki:

3a. Rega umum layanan akademik universitas kudu ngetutake model pricing sosial, kanthi nyuda kurungan penghasilan paling murah sing luwih dhuwur tinimbang ambang beasiswa rezim umum.

LE0000184829_20170331Pindhah menyang norma sing kena pengaruh

Pengurangan rega umum kanggo layanan akademik universitas

Rega umum layanan akademik universitas kudu dikurangi kanthi bertahap, sajrone telung taun finansial sawise disetujoni undang-undang iki, nganti tekan rega siji kanggo studi sarjana sing padha utawa kurang saka rega paling murah sing ditetepake dening Keputusan 300/2021, Juni 29, sing nyetel rega kanggo layanan akademik ing universitas umum ing Catalonia lan ing Open University of Catalonia kanggo taun akademik 2021-2022, lan rega siji kanggo studi master padha utawa kurang saka 70% saka rega sing ditemtokake dening dhawuh ingkang sami. Pengurangan taunan sing ditindakake kudu diiringi sumber daya sing cukup kanggo ngetrapake langkah kasebut tanpa ngrusak stabilitas ekonomi utawa panyedhiya layanan dening universitas.

pranata pungkasan

Aktifake Budget pisanan

Dampak ekonomi sing pungkasane bakal diasilake dening undang-undang iki ing anggaran Generalitat bakal ditrapake nalika ditrapake undang-undang anggaran sing cocog karo taun anggaran sawise ditrapake hukum iki.

Peraturan Pangembangan Kapindho

Pamrentah duwe wewenang kanggo ndhikte pranata sing dibutuhake kanggo ngembangake lan ngetrapake hukum iki.

entri katelu menyang pasukan

Undhang-undhang iki wiwit ditrapake rong puluh dina sawisé diterbitake ing Warta Resmi Generalitat de Catalunya.

Mula, aku mrentah supaya kabeh warga sing ditrapake Undang-undang iki kerja sama kanggo netepi lan supaya pengadilan lan panguwasa sing cocog ngetrapake.