Keputusan Provinsi 68/2022, 10 Mei, Dewan Provinsi




Konsultan Hukum

Ringkasan

Dewan Provinsi Bizkaia pada pertemuan pada tanggal 12 April mengadopsi kesepakatan untuk menyetujui Keputusan Provinsi 47/2022, yang menyetujui dasar peraturan dan panggilan untuk bantuan keuangan yang luar biasa untuk mendukung sektor peternakan dan pertanian yang tercakup dalam kerangka bantuan sementara sebagai konsekuensi dari alarm yang disebabkan oleh COVID-19, pada periode 2021-2022.

Beberapa kesalahan material telah terdeteksi di seluruh teks, menerapkan ketentuan pasal 109 UU 39/2015, 1 Oktober, tentang Prosedur Administrasi Umum Administrasi Umum, sehubungan dengan pasal 26.2.a) Keputusan Provinsi 87/2021, 15 Juni Dewan Provinsi Bizkaia, yang mengatur prosedur untuk menyusun ketentuan umum di Dewan Provinsi Bizkaia, atas usul Dewan Provinsi untuk Keberlanjutan dan Lingkungan Alam dan pertimbangan dan persetujuan sebelumnya dari Dewan Pengatur ini Dewan Provinsi.

APAKAH TERSEDIA:

Pertama: Memperbaiki kesalahan-kesalahan yang terdeteksi pada poin-poin dasar regulasi Peraturan Daerah Provinsi 47/2022, 12 April berikut ini:

  • a) Berdasarkan 5.5.a), dalam teks dalam bahasa Basque

    – gelombang berkata:

    Bizkaiko Lurralde Historikoko Nekazaritza Ustiategien Erregistro Ofizialean inskribatutako nekazaritza-ustiategiak, esnea ekoizteko ugalketarako azpiustiategi ureztatua dutenak edo mistoak, 2022ko urtarrilaren 1e.

    - Harus mengatakan:

    Bizkaiko Lurralde Historikoko Nekazaritza Ustiategien Erregistro Ofizialean inskribatutako nekazaritza-ustiategiak, esnea ekoizteko ugalketarako azpiustiategi ureztatua dutenak edo mistoak, 2022ko urtarrilaren 1eburopene.

  • b) Di pangkalan 5.5.b)

    – Gelombang berkata:

    Besaran bantuan sebesar 40 euro untuk 60 indukan betina pertama yang berumur lebih dari 24 bulan per 1 Januari 2021, dan 20 euro untuk indukan betina selanjutnya yang berumur lebih dari 24 bulan terhitung 1 Januari 2021.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 8.000 euro per orang penerima

    - Harus mengatakan:

    Jumlah bantuan akan menjadi 40 euro untuk 60 wanita reproduktif pertama yang berusia lebih dari 24 bulan pada 1 Januari 2022, dan 20 euro untuk wanita reproduktif berikutnya yang lebih tua dari 24 bulan pada 1 Januari 2022.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 8.000 euro per orang penerima.

  • c) Di pangkalan 5.6.a)

    – Gelombang berkata:

    – Kepemilikan pertanian yang terdaftar dalam Daftar Resmi Kepemilikan Pertanian dari Wilayah Bersejarah Bizkaia dengan sub-pemegangan pemuliaan REGA untuk daging atau produksi campuran dengan sensus tertanggal 1 Januari 2022 betina yang lebih tua dari 24 bulan produksi kritis sama dengan atau lebih besar dari 30 kepala.

    - Harus mengatakan:

    • – Kepemilikan pertanian yang terdaftar dalam Daftar Resmi Kepemilikan Pertanian dari Wilayah Bersejarah Bizkaia dengan sub-pemegangan pemuliaan REGA untuk daging atau produksi campuran dengan sensus tertanggal 1 Januari 2022 betina yang lebih tua dari 24 bulan produksi kritis sama dengan atau lebih besar dari 25 kepala.
  • d) Di pangkalan 5.6.b)

    – Gelombang berkata:

    Besaran bantuan sebesar 30 euro untuk 60 indukan betina pertama yang berumur lebih dari 24 bulan terhitung 1 Januari 2021, dan 20 euro untuk indukan betina selanjutnya yang berumur lebih dari 24 bulan terhitung 1 Januari 2021.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 9.000 euro per orang penerima

    - Harus mengatakan:

    Jumlah bantuan adalah 30 euro untuk 60 wanita reproduktif pertama yang berusia lebih dari 24 bulan per 1 Januari 2022, dan 20 euro untuk wanita reproduktif berikutnya yang lebih tua dari 24 bulan per 1 Januari 2022.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 8.000 euro per orang penerima

  • f) Berdasarkan 5.7.b), dalam teks dalam bahasa Basque

    – Gelombang berkata:

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

    - Harus mengatakan:

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

  • g) Berdasarkan 5.8.b), dalam teks dalam bahasa Basque

    – Gelombang berkata:

    Laguntzaren zenbatekoa 50 euro-koa izango da ustiategian 2022ko urtarrilaren 1ean erroldatutako 6 hilabetetik gorako behi bakoitzeko.

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

    - Harus mengatakan:

    Laguntzaren zenbatekoa 35 euro-koa izango da ustiategian 2022ko urtarrilaren 1ean erroldatutako 6 hilabetetik gorako behi bakoitzeko.

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

  • h) Di pangkalan 5.9.b)

    – Gelombang berkata:

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 9.000 euro per orang penerima.

    - Harus mengatakan:

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 8.000 euro per orang penerima.

  • i) Berdasarkan 5.10.b), dalam teks dalam bahasa Basque

    – Gelombang berkata:

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

    - Harus mengatakan:

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

  • j) Berdasarkan 5.11.b), dalam teks Basque

    – Gelombang berkata:

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 9.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

    - Harus mengatakan:

    Laguntza-lerro horretarako kalte-ordaina 8.000 eurokoa izango da gehienez onuradun bakoitzeko.

  • k) Berdasarkan 5.12.a)

    – Gelombang berkata:

    – Kepemilikan pertanian yang terdaftar dalam Daftar Resmi Kepemilikan Pertanian dari Wilayah Bersejarah Bizkaia dengan sub-pemegangan REGA dari ayam produksi dengan sensus ayam/ayam pedaging yang dinyatakan dalam DAO 2021 sama dengan atau lebih besar dari 3.000 ekor.

    - Harus mengatakan:

    – Kepemilikan pertanian yang terdaftar dalam Daftar Resmi Kepemilikan Pertanian dari Wilayah Bersejarah Bizkaia dengan sub-pemegangan REGA ayam produksi dengan sensus ayam yang dinyatakan dalam DAO 2021 sama dengan atau lebih besar dari 3.000 ekor.

  • l) Di basis 5.12.b)

    – Gelombang berkata:

    Bantuan tersebut penting untuk menjadi 0,4 euro per ayam petelur atau ayam kampung atau ayam organik yang dinyatakan dalam DAO 2021 dan 0,3 untuk restoran.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 9.000 euro per orang penerima.

    - Harus mengatakan:

    Bantuan tersebut penting untuk menjadi 0,4 euro per ayam petelur ayam kampung atau ayam petelur organik yang dinyatakan dalam DAO 2021 dan 0,3 untuk restoran.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 8.000 euro per orang penerima.

  • m) Di pangkalan 5.13.b)

    – Gelombang berkata:

    Bantuan tersebut penting sebesar 0,3 euro per ayam pedaging yang dideklarasikan dalam DAO 2021.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 9.000 euro per orang penerima.

    - Harus mengatakan:

    Bantuan yang diberikan adalah 0,4 euro untuk ayam organik atau ayam kampung dan 0,3 euro untuk restoran ayam pedaging yang dideklarasikan dalam DAO 2021.

    Kompensasi untuk jalur bantuan ini akan memiliki kuota maksimum 8.000 euro per orang penerima.

Kedua: Koreksi kesalahan ini tidak mempengaruhi batas waktu pengajuan aplikasi yang ditetapkan dalam Keputusan Provinsi 141/2021, 16 November, yang tetap tidak berubah.

Ketiga: Menerbitkan Keputusan Resmi ini dalam Berita Resmi Bizkaia, yang akan mulai berlaku pada saat diumumkan.