Enjenyè Panyòl la ki pral gide premye fize a nan Lalin nan ak yon fanm ak devwale sekrè premye vwayaj la an 1969 nan yon liv.

“Moun jenerasyon Artemis yo, atravè bèl mond sa a, pral rann temwayaj sou sa nou kapab fè. "Ansanm, nou pral retounen nan Lalin nan." Deklarasyon entansyon fanm nan pa pretansyon ni okenn moun pa t di li: enjenyè valensyen Eduardo García Llama pral dirije Lendi pwochen yon ekip k ap gide bato misyon Artemis I nan premye tès dekolaj li pou vòl ki pral mennen nan yon Satelit sou Latè.

NASA te anboche l an 1997 pou yon lòt pwojè epi li te rete. Kounye a rive tan yo, nan Houston - nan kou - ak defi inisyal la ke yo pa fè anyen nan transpò delika ki genyen ant moman veso espasyèl Orion an separe ak fize a ki pral pouse l jiskaske li re-antre nan atmosfè Latè a.

Menm semèn sa a, li afiche sou kont Facebook li yon videyo ki gen eslogan "Nou se kapab" nan ki done teknik nan misyon sa a prodigieux ak teknoloji a premye ki kapab (kidonk tit la) antre nan espas pwofon.

Enjenyè Valencian Eduardo García Llama a, nan yon foto afiche sou rezo sosyal li yo

Enjenyè Valencian Eduardo García Llama a, nan yon foto afiche sou rezo sosyal li ABC

Pami lòt detay, pral gen wòkèt "pwopilsyon solid" ki pral pwodwi yon konbine 7,2 milyon liv pouvwa nan chajman an, ki gen ladan Space Launch System (SLS) NASA ak veso espasyèl Orion yo pare yo kòmanse yon "nouvo chapit nan eksplorasyon", tou de deja konplètman reyini nan Kennedy Space Center nan Florid, yo pral lanse Lendi, toujou san yon ekipaj, alantou Lalin nan, "pave wout la pou astwonòt", dapre eksplikasyon yo ofri nan videyo sa a.

"Sistèm pwisan sa a reprezante tout sa ki posib, tout sa ki kapab toumante fòs ini nou yo nan yon tònad gen yon vizyon enpresyonan...", eksprime enjenyè Panyòl la kòm yon konfesyon, "eksite" ak odyovizyèl la.

Avèk bagaj sa yo de deseni long nan travay ak rechèch, redaksyon ak antouzyasm pou vokasyon li lye nan espas, García Llama gen anpil enfòmasyon gaye sa ki premye vwayaj lòm nan Lalin nan reprezante ak ki jan li te devlope, an 1969.

Ak 50 ane de sa

E se sa li te fè nan yon liv ke li kontinye fè pwomosyon sou rezo sosyal li yo, kounye a kòm lekti rekòmande pou ete a, anplis, ak lòt ekspedisyon an chofe pran premye fanm nan, kidonk li ap reprann enpòtans.

Apre piblikasyon li an 2019 ki te kowenside ak anivèsè astwonòt Neil Armstrong te fè a, enjenyè Panyòl la sonje travay sa a: 'Apollo 11', kote mwen rakonte istwa a eksitan sou fason moun te mete pye sou Lalin lan pou premye fwa.

Anplis de sa nan dekri an detay tout kalite kiryozite teknik nan teknoloji sa a ki te fè li posib nan ete 1969 la simonte yon baryè fizik ki pa janm janm travèse nan listwa, García Llama gen ladan nan liv sa a anekdot vòl ak eksperyans piblik la pa konnen. .