Elèv ak ponyèt

Elèv ak ponyèt: jounalis, dapre Ruano ("Silans, Gypsies!"). Sèl entèlijans briyan ("divin," Aretino ta di) ke yon moun te janm wè nan jounalis se José-Miguel Ullán ("yon ensèk! Yon ensèk!" Elena Soriano rele m 'nan kay li nan Viso lè li te pran nimewo li. briye), ki gen atik 'dizwityèm syèk' (18 ane!) kounye a rasanble ansanm nan 'Vivir a mano Full. Jounalis jèn', plis yon lòt liv lekti ullanik pa Miguel Casado. San yon elèv (Atis) ak san yon poupe (Pwezi), pa gen okenn jounalis ki gen valè, ki pa egziste jodi a. Pou kesyon "kote atizay prale" Ullán te reponn deja an 94: "Plis pase ale, li tounen. Li tounen nan bagay li; pa konnen ki kote li prale." Ekri sèlman konsiste de koute: "Lè tout moun gen yon opinyon sou tout bagay, yon moun dwe rezève tèt li pou koute." Nan mwa Out 79, youn, finalman yon bousdetid, remake non Ullán ak repons li 'Journalis la ak kontess la' bay Rosa Chacel (romansye a te sanble ak yon kontes nan yon filme), ki te pibliye yon manifestasyon nan 'El País' nan senk. paj pou entèvyou li te fè ak li epi kote li te kouri ale ak Alberti. Sitasyon egzak: “Li pi bon pou w bliye l [Alberti]. Li te yon bèlte; epi ou wè sa li ye jodi a. Entelektyèlman, yon bagay ki sanble te dwe rive l '." –Mwen sonje, reponn Ullán, yon souri lajè ak move lè li te pale m de Alberti. Mwen sonje ke li te pale m tou de Lorca (ki te sove pasyèlman) ak Aleixandre (mete bouyi), Marguerite Duras (floue) ak Buñuel ("de tan zan tan")... Mwen toujou sonje ke lwanj li te bay María Zambrano te fè. mwen Li te koute Bondye ak èd. Ke li te di ke li pa t 'li prèske anyen oswa swiv pwosesis aktyèl la nan atizay plastik yo... Li te klere tou. Travay la privilejye m 'ak Ullanesque altène / lannwit lan ta nan gongorino Madrid nan foul la trist nan zwazo nocturne, ak tout bagay, pou mwen, te koute ke yo te nan yon fwa pi 'move' (entelijan!) ak pi sansib ke mwen. te janm konnen. –Ou oze, sepandan, wè jounalis la kòm yon vòlè sandriye –Ullán fini repons li–. Lè pawòl fonse a pa onore, li posib, wi, pou w ale nan sann. Eskiz mwen, konte. Vòlè pa frape de fwa. Koulye a, lè nou gade nan sa k ap vini (Espay ap fè eksperyans epòk ki pi divès kalite kiltirèl depi Atapuerca), sa ki ale vin pi plis toujou: ke Ullán, pi bon kalite finesse (ak netteté), apropriye (elèv ak ponyèt) ak 18 ane nan Madrid. kilti (soti 62 rive 66) pou yon jounal pwovens: Ruano, Ramón, Berlanga, Updike, 'beatnik la', Rocío Dúrcal, García Nieto, Rulfo, Borges, Aleixandre, Claudio Rodríguez, Valente, ak entèvyou, Buero ('tout mwen teyat se sou avèg'), Gerardo Diego ('jounalis, alafen, 'ranje' tout bagay') oswa Vargas Llosa ak 'reyalis akablan, sijesyon ak pulsasyon' nan 'The Green House', ak' envazyon ideolojik tipik nan laj sou Lukàcs, Brecht oswa Gramsci. –Sonje se desann yon ti mòn, se reviv, tounen tounen. Silans, salo!