Cov ntsiab lus
Lub Hom Phiaj Rov Qab, Hloov Kho thiab Hloov Kho, tau pom zoo los ntawm Daim Ntawv Pom Zoo ntawm Pawg Thawj Coj ntawm Lub Plaub Hlis 27, 2021, yog cov cuab yeej los ntawm kev ua tiav cov nyiaj los ntawm European Cov Khoom Siv Rov Qab (Tom ntej Tom ntej EU) tau hais qhia, uas nws lub hauv paus tseem ceeb yog Cov Txheej Txheem Rov Qab thiab Resilience Mechanism, tsim los ntawm Txoj Cai (EU) 2021/241 ntawm European Parliament thiab ntawm Pawg Sab Laj, ntawm Lub Ob Hlis 12, 2021, uas tsim cov Txheej Txheem Rov Qab thiab Resilience. Kev ntsuas ntawm kev ua tiav ntawm cov peev txheej nyiaj txiag ntawm cov nyiaj tau hais los saum toj no yog ua raws li cov kev cai ntawm Kev Txiav Txim Siab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas txog kev pom zoo los ntawm kev ntsuam xyuas ntawm Txoj Kev Npaj Rov Ua Haujlwm thiab Kev Ua Haujlwm ntawm Spain (Tsoom Caw Saib Xyuas Kev Txiav Txim Siab-CID), ntawm July 13, 2021.
Cov phiaj xwm suav nrog hauv Lub Nroog Plan tso cai rau kev hloov pauv hauv cov qauv tsim khoom rau kev rov qab los ntawm kev lag luam tom qab kis thoob qhov txhia chaw los ntawm COVID-19 thiab, ntxiv rau, kev hloov pauv mus rau cov qauv muaj zog dua uas ua tiav ntsib lwm yam teeb meem lossis teeb meem hauv yav tom ntej, los ntawm kev hloov pauv kev tswj hwm thiab kev ua tiav ntawm kev npaj nqis peev hauv nws cov khoom sib txawv.
Ntawm cov kev nqis peev no, yuav muaj Kev nqis peev C23.I1, Kev Ua Haujlwm Hluas, nyob rau hauv Cheeb Tsam 23 ntawm Txoj Kev Npaj, Cov cai tshiab rau pej xeem kev lag luam rau kev ua lag luam muaj zog, muaj zog thiab suav nrog, coj los ntawm Ministry of Labor thiab Social Economy, thiab nyob rau hauv uas nws tseem ceeb tsav tsheb. cov thawj coj koom nrog hauv Xeev Kev Pabcuam Kev Ua Haujlwm Hauv Xeev.
Qhov kev nqis peev no C23.I1 suav nrog kev ua haujlwm ntawm TndEM Program hauv cov koom haum ntawm lub xeev cov pej xeem. Rau kev txhim kho thiab ua tiav ntawm Txoj Haujlwm no, Kev Txiav Txim TES / 1153/2021, ntawm Lub Kaum Hli 24, tau pom zoo, uas tsim cov hauv paus rau kev muab nyiaj pab rau pej xeem, destined rau nyiaj txiag ntawm TndEM Program nyob rau hauv cov koom haum ntawm lub xeev pej xeem sector, Kev hloov pauv kev cob qhia nrog kev ua haujlwm, nyob rau hauv lub moj khaum ntawm Kev Txhim Kho, Kev Hloov Kho thiab Kev Npaj Ua Haujlwm.
Raws li cov kev cai ntawm Txoj Haujlwm Rov Qab, Hloov Kho thiab Kev Ua Haujlwm Zoo, Kev Txiav Txim TES/1153/2021, ntawm Lub Kaum Hli 24, tswj hwm TndEM Txoj Haujlwm ua raws li Cov Tsev Kawm Ntawv Ua Haujlwm, uas yog, cov kev cob qhia kev ua haujlwm rau pej xeem, nthuav qhia ib txoj hauv kev hloov kev cob qhia nrog Kev ua haujlwm rau cov tub ntxhais hluas tsis muaj kev txawj ntse, suav nrog kev cob qhia cov tub ntxhais hluas hnub nyoog qis dua 30 xyoo hauv cov haujlwm uas cuam tshuam txog kev hloov pauv ntawm ecological thiab kev lag luam ntsuab, kev pabcuam digitization, kev sib raug zoo, kev sib ntaus sib tua tawm tsam cov neeg tsis muaj neeg nyob thiab kev txhim kho hauv zej zog thiab kev ruaj ntseg uas txhawb nqa thaj chaw. kev sib koom tes.
Raws li cov lus hais saum toj no, lub cev, cov koom haum thiab lwm lub koom haum ntawm lub xeev pej xeem kev lag luam, tau teev tseg hauv tsab xov xwm 2 ntawm Txoj Cai 47/2003, ntawm Kaum Ib Hlis 26, Txoj Cai Lij Choj Nyiaj Txiag, tuaj yeem yog cov koom haum txhawb nqa ntawm TndEM cov haujlwm. Txawm li cas los xij, Cov Tsev Kawm Ntawv Ua Haujlwm tau txais txiaj ntsig, uas yog siv rau kev tswj hwm ntawm cov haujlwm no, tuaj yeem txhawb nqa ob qho tib si los ntawm cov koom haum pej xeem tau hais tseg thiab los ntawm cov koom haum, cov hauv paus thiab lwm cov koom haum tsis muaj txiaj ntsig. Raws li tau muab rau hauv tsab xov xwm 2 ntawm tsab ntawv tshem tawm ntawm Ministry of Labor thiab Social Affairs, Lub Kaum Ib Hlis 14, 2001, uas tswj hwm txoj haujlwm ntawm Rhiav Tsev Kawm Ntawv thiab Chaw Ua Lag Luam thiab Kev Txhawb Nqa thiab Kev Txhim Kho thiab yog raws li kev tswj hwm hauv paus rau kev tso cai rau pej xeem cov nyiaj pab rau cov kev pab cuam no, thiab cov kev cai ntawm tsab xov xwm 32 ntawm Royal Decree 818/2021, ntawm lub Cuaj Hli 28, uas tswj hwm cov kev pabcuam ua haujlwm rau kev ua haujlwm ntawm National Employment System, uas tau tswj hwm kev ua haujlwm thiab kev cob qhia, uas hloov cov kev kawm hauv Tsev Kawm Ntawv Rhiav. Tag nrho cov ntawm lawv yog cov kev qhia ua haujlwm rau pej xeem.
Raws li qhov kev txwv no, nws tau pom tias yuav tsum tau nthuav dav los ntawm qhov kev txiav txim no rau cov koom haum uas muaj peev xwm txhawb nqa cov haujlwm ntawm TndEM Program, raws li kev cai ntawm Cov Tsev Kawm Ntawv Rhiav, kom haum rau ntau qhov haujlwm thiab cov haujlwm uas yuav tsum tau ua. sab nraum. Rau qhov no, yuav tsum tau hloov kho Order TES/1153/2021, ntawm Lub Kaum Hli 24.
Qhov kev txiav txim no tau tshwm sim los ntawm kev siv cov cai uas ua kom nrawm dua thiab ua kom yooj yim dua rau kev ua cov nyiaj pab uas tuaj yeem tau txais nyiaj nrog European cov nyiaj suav nrog hauv Royal Decree-Law 36/2020, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 30, uas pom zoo cov kev ntsuas ceev rau kev hloov kho tshiab ntawm Public Administration. thiab rau kev ua tiav ntawm Txoj Haujlwm Rov Qab, Hloov Kho thiab Kev Npaj Ua Haujlwm.
Qhov kev txiav txim no ua raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tswj hwm zoo, tsim nyog, kev ua tau zoo, kev faib ua feem, kev cai lij choj tseeb, pob tshab thiab kev ua haujlwm tau muab rau hauv tsab xov xwm 129 ntawm Txoj Cai 39/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Tswjfwm Feem Ntau ntawm Kev Tswj Xyuas Pej Xeem.
Nws ua raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim nyog thiab kev ua tau zoo, nws txoj kev saws me nyuam ua kom ncaj ncees nyob rau hauv kev hloov ntawm cov neeg tau txais txiaj ntsig ntawm TndEM Program rau cov qauv dav dav ntawm hom kev cob qhia kev ua haujlwm rau pej xeem uas lawv suav nrog. Nws kuj ua raws li txoj cai ntawm kev faib ua feem, xav tau txoj cai nrog tib qib raws li Kev Txiav Txim TES / 1153/2021, ntawm Lub Kaum Hli 24, yog li qhov kev txiav txim no tsim cov channel tsim nyog los hloov kho cov cai tswj hwm ntawm Txoj Haujlwm thiab suav nrog Txoj Cai tseem ceeb los tos. rau qhov yuav tsum tau npog.
Ntawm qhov tod tes, nws kuj ua raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev cai lij choj, raws li nws ua raws li kev cai lij choj tag nrho, los ntawm kev ua qauv rau cov neeg tau txais txiaj ntsig ntawm TndEM Program nrog rau pej xeem kev ua hauj lwm-kev cob qhia cov kev pab cuam ntawm tib hom. Qhov kev txiav txim kom meej meej txhais nws lub hom phiaj, txaus siab raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm pob tshab.
Thaum kawg, hauv kev siv lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ua tau zoo, qhov kev txiav txim raug txwv rau kev hloov kho ib feem ntawm Kev Txiav Txim TES / 1153/2021, ntawm Lub Kaum Hli 24, nws tsis hloov nws cov kev tswj hwm, yog li nws tsis txwv cov nqi ntxiv thiab txhim kho kev tswj hwm. ntawm cov peev txheej pej xeem, los ntawm kev tso cai rau nws daim ntawv thov rau cov neeg tau txais txiaj ntsig ntau dua, ua raws li kev tswj hwm thiab cov hom phiaj ntawm TndEM Program.
Raws li cov kev cai ntawm tsab xov xwm 17.1 ntawm Txoj Cai 38/2003, Lub Kaum Ib Hlis 17, General Subsidies thiab tsab xov xwm 61.2 ntawm Royal Decree-Law 36/2020, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 30, Tus Kws Lij Choj Xeev tau tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom hauv lub tuam tsev, xws li Delegate Intervention of General Intervention of State Administration in the State Public Employment Service.
Los ntawm kev tsim txiaj, muaj:
Ib tsab xov xwm Kev Hloov Kho ntawm Kev Txiav Txim TES / 1153/2021, ntawm Lub Kaum Hli 24, uas tsim cov kev tswj hwm hauv paus rau kev muab cov nyiaj pab rau pej xeem, npaj rau kev nyiaj txiag ntawm TndEM Program nyob rau hauv cov koom haum ntawm lub xeev pej xeem sector, ntawm alternating kev cob qhia nrog kev ua hauj lwm, nyob rau hauv lub moj khaum ntawm Kev Txhim Kho, Kev Hloov Kho thiab Kev Txhim Kho Kom Zoo
Tshooj 1 ntawm tsab xov xwm 4 ntawm Kev Txiav Txim TES / 1153 / 2021, ntawm Lub Kaum Hli 24, uas tsim cov hauv paus rau kev muab cov nyiaj pab rau pej xeem, tsom rau kev pab nyiaj rau TndEM Program hauv cov koom haum ntawm lub xeev cov pej xeem, rau kev cob qhia hauv kev hloov pauv nrog kev ua haujlwm, hauv lub moj khaum ntawm Txoj Kev Txhim Kho, Kev Hloov Kho thiab Kev Txhim Kho Kom Zoo, yog sau raws li hauv qab no:
1. Cov koom haum, cov koom haum thiab lwm lub koom haum ntawm lub xeev pej xeem sector, txhais nyob rau hauv tsab xov xwm 2 ntawm txoj cai lij choj 47/2003, ntawm lub Kaum Ib Hlis 26, General Budget, nrog rau cov koom haum, lub hauv paus thiab lwm lub koom haum uas tsis muaj txiaj ntsig, uas txhawb nqa cov haujlwm ntawm TndEM Program.
Nyob rau hauv txhua rooj plaub, lub hom phiaj ntawm cov nyiaj pab yuav tsis suav nrog txoj haujlwm ntawm cov txheej txheem, txawm tias nws yuav nyob hauv kev sib raug zoo ntawm txoj haujlwm, cov neeg ua haujlwm lossis lwm yam kev koom tes ntawm tib neeg cov peev txheej, uas tau txiav txim siab hauv cov kev tswj hwm pej xeem sib txawv thiab yog. nruab txawm tias.
qub 0000710378_20220506
Qhov thib ob qhov kawg kev npaj nkag mus rau hauv siv
Qhov kev txiav txim no yuav pib siv rau hnub tom qab nws tshaj tawm hauv Lub Xeev Gazette.
