टोलेडो सिग्लो डी ओरो कार्यक्रम के हिस्से के रूप में सेविलियन कंपनी अटलाया इस सप्ताह के अंत में टीट्रो डी रोजास में दो कार्यों के साथ आती है। यह 'एलेक्ट्रा' (शुक्रवार रात 20.00:25 बजे) का एक नया संस्करण है, इस टुकड़े के साथ एक पुनर्मिलन सोफोकल्स, जिन्होंने XNUMX साल पहले ही मंच ले लिया था, हाल के दशकों में स्पेनिश थिएटर के महान मंचों में से एक के नाटकीय मूल्य को बढ़ाने वाले परिवर्तनों और नवाचारों को शामिल करते हुए।
Atalaya कंपनी इस शनिवार को रात 20.00:400 बजे Moliére द्वारा 'एल अवारो' का भी प्रतिनिधित्व करती है, जिसके साथ वे लेखक के जन्म की 11 वीं वर्षगांठ मनाते हैं और जिसके बारे में उन्होंने कभी संपर्क नहीं किया था। इस मामले में, शो एक संगीतमय कॉमेडी है जिसमें XNUMX अभिनेता और निर्देशक रिकार्डो इनिएस्ता "बचाव से बच गए हैं", जैसा कि निर्देशक द्वारा समझाया गया है जो उन्हें पेश करने के लिए क्षेत्रीय राजधानी में आए हैं।
"मनुष्य बहुत बदल गया है, लेकिन मानव जुनून 3.000 साल पहले जैसा ही है: बदला, ईर्ष्या, ईर्ष्या, लालच", इनिएस्ता ने कहा, "क्लासिक्स से बहुत कुछ सीखा जा सकता है" कि यूनानी " सब कुछ रंगमंच का सार है, मूल ”, उन्होंने 'एलेक्ट्रा' के बारे में बताया है। 25'
नाटककार और कंपनी के संस्थापक और सेविले में टीएनटी इंटरनेशनल सेंटर फॉर थिएटर रिसर्च के संस्थापक ने अटलया की 40वीं वर्षगांठ का उल्लेख किया है, एक वर्षगांठ जिसे वे 2023 में आठ प्रस्तुतियों के साथ मनाने जा रहे हैं। ये दो नाटक इन समारोहों की प्रस्तावना हैं . 1996 में चार महाद्वीपों पर रिकॉर्ड किए गए 'एलेक्ट्रा' के साथ और अब इसकी 25वीं वर्षगांठ पर हम इस नए संस्करण की पेशकश करते हैं जिसे पहले ही साइप्रस, नॉर्वे, पुर्तगाल में देखा जा चुका है... "और जिसके साथ हम ईरान की सहायता करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं", इनिएस्ता ने इशारा किया है बाहर,
इसने इस तथ्य को प्रभावित किया है कि रंगमंच और सिनेमा दोनों में सांस्कृतिक स्तर पर ईरान एक बहुत ही उन्नत देश है। "उन्होंने हमें बुलाया है क्योंकि हम अपने प्रक्षेपवक्र को जानते हैं। हम सम्मान करने जा रहे हैं कि एक समझौता दृश्य है जिसमें सात दो अभिनेत्रियों के स्तन देखते हैं, लेकिन हम घूंघट का सम्मान नहीं करने जा रहे हैं", मंच निर्देशक ने समझाया।
सिल्विया गारज़ोन, एबीसी क्लासिक का एक नया संस्करण 'इलेक्ट्रा' का दुभाषिया
'इलेक्ट्रा। 25' में मुख्य अभिनेत्री के रूप में सिल्विया गारज़ोन, अंडालूसिया और सेविले में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री हैं। और वह यह है कि अटलया की 'एलेक्ट्रा' एक विद्रोही महिला है, जो सदियों बीत जाने के बावजूद अभी भी लागू है क्योंकि अभी भी युद्ध, बदला और ईर्ष्या है। सौ से अधिक वर्षों के पूर्वाभ्यास के बाद कोविड-19 से प्रभावित इस शो को सर्वश्रेष्ठ शो के लिए मैक्स अवार्ड्स के लिए नामांकित किया गया है।
"यह पहला शो था जिसे कारावास के ठीक बाद व्यक्तिगत रूप से निपटाया जाना शुरू हुआ, कुछ ऐसा जिसने मीडिया की रुचि को जगाया, जिसने इसे समाचार बना दिया," निर्देशक ने याद किया, जिसने पूर्ण कारावास में टेलीमैटिक्स के माध्यम से अभिनेताओं और अभिनेत्रियों के साथ भी व्यवहार किया। एक वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग प्लेटफॉर्म के माध्यम से।
Molière द्वारा 'एल अवरो' के बारे में, रिकार्डो इनिएस्ता ने बताया कि यह पहला संगीत है जिसे कंपनी इतिहास के दशक के अलावा संबोधित करती है। "न केवल हम इस परियोजना से सुरक्षित निकले हैं, यह है कि वे हमें इस संगीतमय कॉमेडी के लिए खुद को समर्पित करने के लिए भी कहते हैं", उन्होंने टीम और 11 अभिनेताओं की स्थिर कंपनी के प्रति आभार व्यक्त किया। नायक, कारमेन गैलार्डो, ने विलियम शेक्सपियर द्वारा 'किंग लियर' में अपने प्रदर्शन के लिए 2019 में टीट्रो डी रोजास से सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता।
"हम 40 साल के हैं, यह जीवन का सबसे अच्छा समय है, रंगमंच में जो एक व्यक्ति के 120 साल के बराबर है, लेकिन हम भविष्य की ओर इशारा कर रहे युवा अभिनेताओं और अभिनेत्रियों को शामिल करने के लिए पहले से कहीं बेहतर हैं"। उन्होंने रिकार्डो इनिएस्ता को इशारा किया
टोलेडो की जनता इस सप्ताह के अंत में "दो वर्तमान कार्यों" को देख सकेगी जो 'एलेक्ट्रा' के मामले में है। 25' एशेकिलस, सोफोकल्स और यूरिपिड्स जैसे लेखकों द्वारा शास्त्रीय ग्रीक ग्रंथों से पेय, और सिनेमा से भी और अटलया द्वारा प्रचलित खोजी रंगमंच, जबकि 'एल अवारो' को 20 गीतों या लाइव गीतों के साथ एक संगीतमय कॉमेडी की कुंजी में प्रस्तुत किया गया था। "भ्रष्टाचार और लालच से निपटें जो कभी-कभी बैंकरों, राजनेताओं या उन लोगों में होता है जो उनसे ऊपर हैं और उन्हें मीलों दूर, मीलों दूर जाना पड़ता है", कंपनी और टीएनटी के निदेशक ने निष्कर्ष निकाला।
उनके हिस्से के लिए, संस्कृति के पार्षद, टियो गार्सिया ने एटलया कंपनी की प्रतिष्ठा पर प्रकाश डाला, थिएटर अनुसंधान के लिए एक बेंचमार्क और स्पेनिश दृश्य के लिए। "संस्कृति मंत्रालय के INAEM पैमानों द्वारा सबसे अधिक मूल्यवान नेशनल थिएटर अवार्ड कंपनी अटलाया टीट्रो द्वारा दो महाकाव्य प्रस्तुतियों का आनंद लेने का यह एक अनूठा अवसर है", पार्षद ने टिप्पणी की, जिन्होंने रिकार्डो इनिएस्ता को उनके साथ प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद दिया। दो 'टोलेडो सिग्लो डी ओरो' चक्र में काम करते हैं।
