2021 STCW संहिता के भाग A में संशोधन,

संकल्प MSC.487(103)
(13 मई, 2021 को अपनाया गया)
नाविकों के प्रशिक्षण, प्रमाणन और निगरानी संहिता (प्रशिक्षण संहिता) के भाग ए में संशोधन

समुद्री सुरक्षा समिति,

अंतर्राष्ट्रीय समुद्री संगठन के संवैधानिक सम्मेलन के अनुच्छेद 28.बी) को याद करते हुए, वह लेख जो समिति के कार्यों से संबंधित है,

नाविकों के लिए प्रशिक्षण, प्रमाणन और निगरानी के मानकों पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन, 1.2.3 (1978 STCW सम्मेलन) के अनुच्छेद XII और विनियम I/1978 को भी याद करते हुए, नाविकों के लिए प्रशिक्षण, प्रमाणन और निगरानी संहिता के भाग ए में संशोधन की प्रक्रियाओं के संबंध में (प्रशिक्षण कोड),

टोमांडो ने नोट किया कि 2010 के संशोधन (मनीला संशोधन) के हिस्से के रूप में पेश किए गए जर्नीमैन इलेक्ट्रोटेक्निकल श्रेणी के सभी कार्य पहले से ही परिचालन स्तर पर हैं,

अपने 103वें सत्र में, STCW कोड के भाग A में संशोधन पर विचार करने के बाद, 1 STCW कन्वेंशन के अनुच्छेद XII(1978)(a)(i) के अनुसार प्रस्तावित और परिचालित किया गया,

1. 1 के STCW समझौते के अनुच्छेद XII(1978)(a)(iv) के प्रावधानों के अनुसार, STCW संहिता में संशोधन को अपनाता है, जिसका पाठ वर्तमान संकल्प के परिशिष्ट में निर्धारित किया गया है;

2. 1 के STCW समझौते के अनुच्छेद XII(2)(a)(vii)(1978) के अनुसार निर्णय लेता है कि STCW संहिता में ऐसे संशोधन 1 जुलाई, 2022 को स्वीकृत माने जाएंगे, जब तक कि उस तारीख से पहले , पार्टियों के एक तिहाई से अधिक या कई पार्टियां जिनके संयुक्त व्यापारी बेड़े 50 सकल टन भार वाले व्यापारिक जहाजों के दुनिया के बेड़े के सकल टन भार का कम से कम 100% प्रतिनिधित्व करते हैं और संगठन के महासचिव को सूचित करते हैं जो अस्वीकार करते हैं संशोधन;

3. पार्टियों को यह नोट करने के लिए आमंत्रित करता है कि, 1 के STCW समझौते के अनुच्छेद XII(1978)(a)(ix) के प्रावधानों के अनुसार, STCW संहिता में संलग्न संशोधन 1 जनवरी, 2023 को एक बार लागू होंगे। उपरोक्त पैरा 2 के प्रावधानों के अनुसार स्वीकार किया गया;

4. एसटीसीडब्ल्यू संहिता की धारा एआई/1 में संशोधनों को प्रारंभिक चरण में लागू करने के लिए पार्टियों से आग्रह करता है;

5. 1 STCW समझौते के अनुच्छेद XII(1978)(a)(v) के प्रयोजनों के लिए महासचिव से अनुरोध करता है कि वे इस संकल्प की प्रमाणित प्रतियां और अनुबंध में निहित संशोधनों के पाठ को सभी पक्षों को प्रेषित करें। 1978 का प्रपत्र समझौता;

6. साथ ही महासचिव से इस प्रस्ताव और इसके परिशिष्ट की प्रतियां उस संगठन के सदस्यों को भेजने का अनुरोध करता है जो 1978 के एसटीसीडब्ल्यू समझौते के पक्षकार नहीं हैं।

पर कब्जा कर लिया
नाविकों के लिए प्रशिक्षण, प्रमाणन और निगरानी (प्रशिक्षण संहिता) पर संहिता के भाग ए में संशोधन

अध्याय XNUMX
सामान्य प्रावधानों से संबंधित नियम

1. अनुभाग एआई/1 में, खंड 3.1, जो परिचालन स्तर की परिभाषा में प्रकट होता है, को निम्नलिखित पाठ द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है:

3.1 एक नेविगेशनल वॉच या एक इंजीनियरिंग वॉच के एक अधिकारी के रूप में सेवारत, मानव रहित मशीनरी स्पेस ड्यूटी पर एक अधिकारी, एक इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग अधिकारी या एक समुद्री जहाज पर एक रेडियो ऑपरेटर, और