के लिए अंडालूसी एजेंसी का 12 जनवरी, 2023 का संकल्प




कानूनी सलाहकार

सारांश

स्पैनिश संविधान के अनुच्छेद 46 में जो निर्धारित किया गया है, उसके विकास में, 2 2007 मार्च के ऑर्गेनिक लॉ 19/10.3.3 द्वारा अनुमोदित अंडालूसिया के लिए स्वायत्तता की क़ानून, अपने लेख 37.1.18 में स्थापित करता है। कि स्वायत्त समुदाय ऐतिहासिक, मानवशास्त्रीय और भाषाई विरासत के ज्ञान, अनुसंधान और प्रसार के माध्यम से अंडालूसी पहचान और संस्कृति के बारे में जागरूकता को मजबूत करने के मूल उद्देश्य के साथ अपनी शक्तियों का प्रयोग करता है। इसके लिए, अनुच्छेद 68.3.1। सिद्धांत है कि सार्वजनिक नीतियों को प्रभावी अनुप्रयोग के माध्यम से उक्त मूल उद्देश्य की गारंटी देने और सुनिश्चित करने के लिए उन्मुख किया जाएगा, मार्गदर्शक सिद्धांतों के रूप में, सभी लोगों के लिए संस्कृति तक मुफ्त पहुंच और सांस्कृतिक विविधता के लिए सम्मान, जैसे सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और कलात्मक विरासत का संरक्षण और वृद्धि आंदालुसिया। बदले में, अनुच्छेद 149.1.28। यह स्थापित करता है कि स्वायत्त समुदाय के पास संस्कृति के मामलों में विशेष क्षमता है, जिसमें अंडालूसिया में की जाने वाली कलात्मक और सांस्कृतिक गतिविधियाँ शामिल हैं, जैसे कि संस्कृति का प्रचार, जिसके संबंध में सृजन और नाट्य, संगीत उत्पादन का प्रचार और प्रसार, बिना किसी पूर्वाग्रह के अनुच्छेद XNUMX के प्रावधान। संविधान का

सांस्कृतिक संस्थानों की अंडालूसी एजेंसी, संस्कृति और ऐतिहासिक विरासत मंत्री से जुड़ी एक सार्वजनिक कानून इकाई के रूप में, 2 अप्रैल के डिक्री 6/103 द्वारा अनुमोदित, इसकी विधियों के अनुच्छेद 2011 के खंड 19 के प्रावधानों के अनुसार सौंपी गई है। , अनुसंधान, प्रबंधन, उत्पादन, प्लास्टिक कला, संयुक्त कला, पत्र, रंगमंच और प्रदर्शन कला, संगीत, ध्वन्यात्मक उत्पादन, नृत्य, लोकगीत, फ्लेमेंको, छायांकन, दृश्य-श्रव्य कला, और विकास, विपणन और कार्यक्रमों के निष्पादन का प्रचार और प्रसार, प्रचार और सांस्कृतिक गतिविधियाँ, इसलिए अन्य भौतिक या कानूनी व्यक्तियों, सार्वजनिक या निजी के साथ सहयोग या सहयोग के माध्यम से।

सांस्कृतिक संस्थानों के लिए अंडालूसी एजेंसी, नगरपालिकाओं में प्रोग्रामिंग के लिए विशेष सांस्कृतिक रुचि के नृत्य, थिएटर, सर्कस और संगीत शो का चयन करने में रुचि रखती है, जो सार्वजनिक थिएटरों के अंडालूसी नेटवर्क के भीतर थिएटर हैं।

बताए गए कारणों के लिए, और 15 अप्रैल के डिक्री 103/2011 द्वारा अनुमोदित प्रमुख विधियों के अनुच्छेद 19 द्वारा दी गई शक्तियों के प्रयोग में,

मैं हल करता हूँ

प्रथम। वस्तु।

यह कैटलॉग के लिए थिएटर, नृत्य, संगीत और सर्कस शो के प्रस्तावों की प्रस्तुति के लिए कॉल करने के लिए हल किया गया है, जिसके अनुसार अंडालूसी नेटवर्क का पालन करने वाली अंडालूसी नगरपालिकाओं के अगस्त 2023 के दूसरे सेमेस्टर के अनुरूप प्रोग्रामिंग स्थापित की गई है। सार्वजनिक थिएटरों की।

चयनित शो के शोषण अधिकारों की कंपनियों और संरचनाओं के धारकों के साथ, जो अंततः कार्यक्रम का पालन करने वाली नगर पालिकाओं द्वारा प्रोग्राम किए जाते हैं, संबंधित सार्वजनिक प्रतिनिधित्व अनुबंधों पर सांस्कृतिक संस्थानों की अंडालूसी एजेंसी और अनुवर्ती नगर पालिकाओं द्वारा हस्ताक्षर किए जाएंगे। सार्वजनिक क्षेत्र के अनुबंध कानून के 26 नवंबर के कानून 9/2017 के अनुच्छेद 8 के प्रावधानों के तहत।

दूसरा। प्रतिभागियों की आवश्यकताएँ।

अंडालूसिया में पंजीकृत कार्यालय या स्थायी प्रतिष्ठान वाली संस्थाएं थिएटर, नृत्य, संगीत और सर्कस शो के लिए अपने प्रस्ताव पेश कर सकती हैं।

कॉल को कंपनियों और पेशेवर संरचनाओं को संबोधित किया जाता है, एक निजी प्रकृति की, जो कानून द्वारा प्रदान किए गए किसी भी व्यावसायिक आंकड़े में गठित होती है।

वे शो जो इस संकल्प के प्रकाशन की तिथि के अनुरूप कैटलॉग का हिस्सा हैं, उन्हें इस कॉल में शामिल होने के लिए एक नए एप्लिकेशन की आवश्यकता नहीं होगी।

विचाराधीन कार्यशालाओं को वर्तमान कॉल में प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है। इन आधारों के प्रयोजनों के लिए, उत्पादकों का विचार लोगों, समूहों या समुदायों के साथ सामाजिक-शैक्षिक प्रथाओं के एक सेट के आधार पर उन शो तक बढ़ाया जाता है, जो नाटकीय या नाटकीय पद्धतियों के माध्यम से सांस्कृतिक निर्माण की प्रक्रियाओं को उत्पन्न करते हैं और सशक्तिकरण का पीछा करते हैं। प्रतिभागियों।

वे शो जो रेड एंडालुज़ा डी टीट्रोस पब्लिकोस के पिछले तीन कॉलों में से एक में प्रस्तुत किए गए हैं, का चयन नहीं किया गया है, इस कॉल को प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है।

सांस्कृतिक संस्थानों की अंडालूसी एजेंसी में पदेन, कंपनी शो या प्रतिष्ठित मान्यता के संगीत निर्माण शामिल हो सकते हैं जो अंडालूसिया के निवासी नहीं हैं, जो अंततः कैटलॉग में शामिल हैं। आमंत्रित कंपनियों या संरचनाओं द्वारा शो का कार्यक्रम सामान्य प्रोग्रामिंग के 20% से अधिक नहीं हो सकता है।

तीसरा। आवेदन पत्र।

1. प्रस्तुति के लिए स्थान और समय सीमा।

एप्लिकेशन को उस मॉडल का पालन करना चाहिए जो प्रोग्राम की वेबसाइट www.redandaluzadeteatrospublicos.es पर दिखाई देता है

उत्पन्न अनुरोध (अनुबंध I), कंपनी या गठन के कानूनी प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित और सांस्कृतिक संस्थानों के लिए अंडालूसी एजेंसी के निदेशालय के प्रमुख को संबोधित किया जाता है, अधिमानतः उपलब्ध जुंटा डी एंडालुसिया की सामान्य इलेक्ट्रॉनिक फाइलिंग सेवा के माध्यम से प्रस्तुत किया जाता है। निम्नलिखित लिंक पर: https://ws050.juntadeandalucia.es/vea/faces/vi/procedimientoDetalle.xhtml

इसे सार्वजनिक प्रशासन की सामान्य प्रशासनिक प्रक्रिया पर 16.4 अक्टूबर के कानून 39/2015 के अनुच्छेद 1 में स्थापित किसी भी तरीके से प्रस्तुत किया जा सकता है, इस मामले में, उक्त प्रस्तुतिकरण का प्रमाण सूचना ईमेल पर भेजा जाना चाहिए। redandaluzadeteatros.aaiicc@juntadeandalucia। आवेदन जमा करने के लिए स्थापित समय सीमा के भीतर है।

2. प्रति शो केवल एक आवेदन प्रस्तुत किया जाता है, यह दर्शाता है कि क्या यह थिएटर में प्रदर्शन के लिए है, सड़क पर, या यदि लागू हो तो दोनों।

यदि यह विभिन्न प्रारूपों वाला शो है, तो आपको प्रत्येक अलग प्रारूप के लिए एक आवेदन जमा करना होगा। इस मामले में, घटकों की संख्या के आधार पर कैश अंतर हो सकता है, जिस स्थिति में इसे शीर्षक में निर्दिष्ट किया जाएगा।

3. आवेदन जमा करने की अंतिम तिथि जुंटा डी एंडालुसिया के आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशन के बाद के दिन से 10 कार्य दिवस होगी।

4. अनुरोध की सामग्री:

विधिवत भरे हुए आवेदन पत्र के अलावा, आवेदन के साथ होना चाहिए:

  • - शो का संग्रह। संगीत मोड में, चलाया जाने वाला कार्यक्रम निर्दिष्ट है।
  • - तकनीकी जरूरतों की शीट।
  • - थिएटर, सर्कस और नृत्य के तौर-तरीकों के लिए: आवेदन पत्र में संदर्भित शो के पूरे वीडियो का लिंक और कम से कम 10 सेकंड के प्रचार वीडियो का लिंक।
  • - संगीत के तौर-तरीकों के लिए: कार्यक्रम के पूर्ण या आंशिक वीडियो/ऑडियो के लिए लिंक, इसकी वैधता के लिए न्यूनतम 7 मिनट की सामग्री होनी चाहिए और न्यूनतम 10 सेकंड के प्रचार वीडियो के लिए लिंक होना चाहिए।
  • - इस घटना में कि आवेदन जमा करने के समय काम जारी नहीं किया गया है, जिम्मेदार घोषणा जिसके द्वारा आवेदक ने 12 अप्रैल, 2023 से पहले, वीडियो / ऑडियो के लिंक का वादा किया था, जिसका उल्लेख पूर्ववर्ती में किया गया था पैराग्राफ। यदि यह सामग्री निर्दिष्ट तिथि पर उपलब्ध नहीं होती है, तो प्रस्ताव को मूल्यांकन प्रक्रिया से बाहर कर दिया जाएगा।

कमरा। Subsanacin जड़ कीड़ा।

यदि प्रस्तुत किया गया आवेदन आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है या अनिवार्य दस्तावेज के साथ नहीं है, तो इच्छुक पार्टी को 5 व्यावसायिक दिनों के भीतर सुधार और/या अनिवार्य दस्तावेजों को संलग्न करने की आवश्यकता है, यह दर्शाता है कि यदि वह ऐसा नहीं करता है, तो आपका आवेदन रद्द कर दिया जाएगा। संकल्प पर वापस लिया गया माना जाता है।

सुधार के अधिनियम को सभी आवश्यक कंपनियों को संयुक्त रूप से अधिसूचित किया गया है, इसे अंडालूसी एजेंसी ऑफ कल्चरल इंस्टीट्यूशंस की वेबसाइट पर प्रकाशित किया गया है। सभी मामलों में, यह प्रकाशन व्यक्तिगत अधिसूचना को प्रतिस्थापित करता है और इसका समान प्रभाव होगा।

पाँचवाँ। चयन प्रक्रिया।

  • 1. प्रस्तुत प्रस्ताव कार्यक्रम से जुड़े नगरपालिका थिएटरों के सांस्कृतिक प्रबंधकों द्वारा मूल्यांकन के अधीन होंगे। यह मान सांस्कृतिक संस्थानों के लिए अंडालूसी एजेंसी के तकनीकी कर्मचारियों के शेष प्रतिशत के अनुरूप 50% का प्रतिनिधित्व करता है।
  • 2. वे शो जो उच्चतम रेटिंग प्राप्त करेंगे, उनका चयन किया जाएगा, एजेंसी के पास उन शो की संख्या निर्धारित करने की शक्ति होगी जो अंततः संबंधित कैटलॉग का हिस्सा बनेंगे।

    संगीत शो के मामले में, सांस्कृतिक संस्थानों के लिए अंडालूसी एजेंसी, विशेषज्ञों के एक आयोग के माध्यम से, उन लोगों का पूर्व-चयन कर सकती है जिन्हें वह कार्यक्रम के लिए सबसे उपयुक्त मानती है। यह पूर्व-चयन पूर्ण आयोग को उपलब्ध कराया जाता है, जो अंतिम चयन करेगा।

    गोरा 2022 कार्यक्रम के निवास और प्रस्तुतियों को सीधे उक्त कैटलॉग में शामिल किया जाएगा। किसी भी मामले में, कंपनियां समय पर और अच्छे फॉर्म में आवेदन करती हैं, जैसा कि कॉल में बताया गया है।

  • 3. कैटलॉग का हिस्सा बनने वाले शो की सूची 1.7.2023 से दो साल के लिए मान्य होगी। जब तक कैटलॉग में स्थायित्व समाप्त नहीं हो जाता है, तब तक भविष्य की कॉल के लिए नया आवेदन जमा करना संभव नहीं होगा।
  • 4. प्रत्येक कंपनी या संगीत निर्माण के लिए कैटलॉग में शो की अधिकतम संख्या चार (4) होगी।
  • 5. कैटलॉग बनाने वाले शो में से, निम्नलिखित दस्तावेज प्रदान किए गए हैं:

    - कॉपीराइट के हस्तांतरण को मान्यता देने वाला दस्तावेज़। इस घटना में कि प्रदर्शन किया जाने वाला शो लेखक के प्राधिकरण के अधीन नहीं है, आवेदक को इस गैर-आपत्ति के संबंध में एक जिम्मेदार बयान प्रस्तुत करना होगा।

छठा। प्रस्तावों का मूल्यांकन।

निम्नलिखित मानदंडों को ध्यान में रखते हुए प्रस्तुत प्रस्तावों के मूल्यांकन पर विचार करने के लिए:

  • - शो का कलात्मक मूल्यांकन। 1 से 15 अंक तक।
  • - कंपनी / प्रशिक्षण के प्रक्षेपवक्र से आकलन। 1 से 10 अंक तक।
  • - आर्थिक प्रस्ताव (नकद)। 1 से 5 अंक तक।

सातवां। कार्यक्रम विकास की स्थिति।

  • – छिपे हुए प्रस्ताव अनुमानित होते हैं। कलात्मक कंपनी छिपे हुए में एक अतिरिक्त आयात स्थापित कर सकती है यदि प्रतिनिधित्व कंपनी या गठन के अभ्यस्त निवास से 250 किलोमीटर से अधिक की दूरी पर है। सभी मामलों में, कैश €8.000 (वैट शामिल) से अधिक नहीं हो सकता है।
  • - कि सभी तौर-तरीकों की एक ही सूची है। थिएटर के प्रभारी थिएटर, नृत्य, संगीत और सर्कस शो का चयन करने में सक्षम होंगे, चाहे वे वयस्कों के लिए हों या बच्चों के लिए, खुद को एक विशिष्ट तौर-तरीके तक सीमित किए बिना। किसी भी मामले में, कम से कम एक डांस शो और एक म्यूजिक शो चुनने की बाध्यता होगी।
  • - एचआईडी कलात्मक कंपनी के साथ सहमत है, कॉल में स्थापित शर्तों के अनुसार, प्रत्येक थिएटर और एजेंसी द्वारा 50% पर भुगतान किया जाएगा, ताकि एक बार प्रदर्शन पूरा हो जाने के बाद, कंपनी / गठन को अनिवार्य रूप से स्थापित करना होगा नगर परिषद (या थिएटर का प्रतिनिधित्व करने वाली सार्वजनिक कानूनी इकाई) और सांस्कृतिक संस्थानों की अंडालूसी एजेंसी दोनों के साथ सार्वजनिक प्रतिनिधित्व के अनुबंध। उसी तरह, उन्हें प्रत्येक संस्थान को कुल कैश के अपने हिस्से के अनुरूप चालान जारी करना होगा।
  • - सांस्कृतिक संस्थानों के लिए अंडालूसी एजेंसी एक निश्चित थिएटर में एक प्रदर्शन को स्वीकार करने में सक्षम नहीं होगी यदि यह किसी शो की तकनीकी आवश्यकताओं और थिएटर की विशेषताओं या बंदोबस्ती के बीच अनुकूलन की कमी को देखती है। इस मामले में थिएटर को दूसरा शो चुनने के लिए आमंत्रित किया जाएगा।

आठवां। भुगतान करने का तरीका।

एक बार प्रतिनिधित्व किए जाने के बाद, कानूनी रूप से स्थापित औपचारिकताओं के साथ जारी किए गए संबंधित चालानों की प्रस्तुति पर, एजेंसी कार्यक्रम में किए गए छिपे हुए अभ्यावेदन के संबंधित भाग के लिए कंपनियों / संरचनाओं की सदस्यता लेती है।

नौवां। मूल आवेदनों की वापसी।

  • - अचयनित प्रस्तावों का दस्तावेज इच्छुक पार्टियों के लिए संकल्प की अधिसूचना से एक महीने की अवधि के लिए सांस्कृतिक संस्थानों, प्रदर्शन कला और संगीत इकाई की अंडालूसी एजेंसी के कार्यालय में उपलब्ध होगा।
  • - इस तारीख को वापस नहीं लिया गया दस्तावेज़ दस्तावेज़ीकरण और संग्रह जुर्माना के साथ, सांस्कृतिक संस्थानों की अंडालूसी एजेंसी के धन का हिस्सा बन गया।