Olelo Hooholo o Mei 11, 2022, o ka Luna Nui o

ʻO ka ʻaha kūkā o nā Kuhina, ma kāna hālāwai ma Mei 10, 2022, ua ʻae i ka ʻaelike e hoʻokumu ana i ke ʻano kūhelu o kekahi mau kekelē Master a me kā lākou hoʻopaʻa inoa ʻana i ka papa inoa o nā kulanui, nā kikowaena a me nā degere.

ʻO ka Royal Decree 822/2021, o Sepatemaba 28, ka mea e hoʻokumu i ka hoʻonohonoho ʻana o ka hoʻonaʻauao kulanui a me ke kaʻina hana hōʻoia maikaʻi, e hāʻawi ana, ma kāna ʻatikala 27, e paʻi ʻia nā ʻaelike o ka ʻaha kūkā o nā Kuhina e hoʻokumu i ka ʻO ke ʻano kūhelu o nā degere kulanui. ma ka Official State Gazette.

Ma muli o ke kauoha i haʻi ʻia aʻe nei, ua hoʻoholo kēia Kakauolelo Nui o nā Kulanui e kauoha i ka paʻi ʻana ma ka Official State Gazette o ka ʻaelike i ʻōlelo ʻia ma mua, ma ke ʻano he hoʻohui i kēia ʻōlelo hoʻoholo.

MEA MAHIAI
ʻAe e hoʻokumu i ke ʻano kūhelu o kekahi mau Master's Degrees a me kā lākou kākau inoa ʻana ma ka papa inoa o nā Kulanui, Centers a me nā Degrees.

ʻO ka Royal Decree 822/2021, o Kepakemapa 28, ka mea e hoʻokumu i ka hoʻonohonoho o ka hoʻonaʻauao kulanui a me ke kaʻina hana hōʻoia maikaʻi, ma kāna ʻatikala 5.3, e hoʻoholo ai e hoʻomākaukau ʻia nā curricula hoʻonaʻauao kulanui e nā kulanui, e like me nā lula o kēia manawa a ʻae ʻia e kā lākou nā hui hoʻomalu, a he ʻāpana o ka hōʻike a nā kulanui e waiho ai no ka hōʻoia.

Ua hōʻoia ʻia kēia mau hoʻolālā noiʻi e ka ʻAha o nā Kulanui a ua ʻae ʻia i kā lākou hoʻokō ʻana e nā Autonomous Communities pili, e like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 35.2 o Organic Law 6/2001, o Dekemaba 21, ma nā Kulanui.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, e like me nā ʻōlelo i loko o ka hā o ka ʻōlelo a ke aliʻi i haʻi ʻia aʻe nei, e like me nā ʻōlelo o ka hāʻawi hou aku o ke kānāwai organik i haʻi ʻia aʻe nei, ʻo ka ʻike ʻia no nā kumu kīwila o nā haʻawina kulanui ma non-ecclesiastical. ʻepekema, i hana ʻia ma nā kulanui o ka Ekalesia Katolika i hoʻokumu ʻia ma Sepania ma mua o ka ʻaelike o Ianuali 3, 1979 ma ke aʻo ʻana a me nā hana moʻomeheu, i hoʻopaʻa ʻia ma waena o ka mokuʻāina Sepania a me ka Holy See ma muli o nā ʻōlelo o ka ʻaelike ma waena o ka Holy See. a me ka mokuʻāina ʻo Sepania o ʻApelila 5, 1962, e mālama ana i kāna mau kaʻina hana kūikawā inā ʻaʻole lākou e koho no ka hoʻololi ʻana i nā kulanui pilikino. Eia nō naʻe, no ka hoʻokō pono ʻana i kēia mau kaʻina hana, pono e hōʻoia ʻia nā hoʻolālā noiʻi e like me nā kūlana i hoʻokumu ʻia ma ke kauoha aliʻi i ʻōlelo ʻia aʻe nei.

Ma muli o nā mea i ʻōlelo ʻia aʻe nei, ua hoʻomohala kekahi mau kulanui i nā curricula aʻo e alakaʻi ai i ka loaʻa ʻana o nā kekelē haku like ʻole. Ua loaʻa i kēia mau papahana haʻawina kahi hoʻoholo hōʻoia maikaʻi mai ka ʻaha kūkā o nā kulanui a, koe naʻe nā hihia o nā mea e pili ana i nā kulanui o ka hale pule Katolika, ʻaʻole pono ia, ʻae ʻia no kā lākou hoʻokō ʻana mai ke kaiāulu autonomous e pili ana.

E like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 27 o ka Royal Decree 822/2021, o Kepakemapa 28, he mea kūpono e waiho i ka ʻaha kūkā o nā Kuhina i ka ʻaelike e hoʻokumu ana i ke ʻano kūhelu o nā degere a me ko lākou kākau inoa ʻana ma ka Registry of Universities, Centers. a me nā inoa inoa (RUCT).

Ma muli o kēia, ma ke noi a ke Kuhina o nā Kulanui, ka ʻaha kūkā o nā Kuhina, ma kāna hālāwai ma Mei 10, 2022,

aelike

Ka mua. Hoʻokumu i ke ʻano kūhelu o nā poʻo inoa.

E like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 27.1 o ka Royal Decree 822/2021, o Kepakemapa 28, ka mea e hoʻokumu i ka hoʻonohonoho ʻana o ka hoʻonaʻauao kulanui a me ke kaʻina hana hōʻoia maikaʻi, ua haʻi ʻia ke ʻano kūlana o nā degere o Mster i helu ʻia ma ka annex i ka ʻaelike.

He ʻano kūhelu ko kēia mau poʻo inoa a he ʻoiaʻiʻo nō ma Sepania, loaʻa iā lākou nā hopena hoʻonaʻauao a me ka hoʻokele, a inā ʻo ia ka hopena o nā lula pili, ua kūpono lākou no ka hoʻokō ʻana i kekahi mau ʻoihana i hoʻoponopono ʻia.

Ka lua. E kākau inoa i ka Registry of Universities, Centers and Degrees.

E hoʻopaʻa inoa ʻia nā degere i ʻōlelo ʻia ma kēia ʻaelike ma ka Registry of Universities, Centers and Degrees (RUCT). E hoʻokō ʻia ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka noʻonoʻo mua ʻana i ke poʻo inoa i ʻae ʻia no nā kumu kānāwai a me ke kānāwai i hoʻokumu ʻia.

Ke kolu. Hoʻolaha ʻia o ka papahana haʻawina.

E like me ka ʻatikala 27.4 o ka Royal Decree 822/2021, o Kepakemapa 28, e kauoha ke Rector o kēlā me kēia kulanui i ka hoʻolaha ʻana i nā hoʻolālā noiʻi e alakaʻi ana i ka loaʻa ʻana o nā degere i hoʻokomo ʻia i loko o ka ʻōlelo pili, ma ka Official State Gazette a ma ka oihana. puke pai o ke kaiāulu kūʻokoʻa pili.

Ka ʻehā. ʻO ka hōʻoia hou ʻana o nā hōʻoia.

ʻO ka manaʻo o ke kulanui o ke kulanui, i ka pau ʻana o ka mālama ʻana i kā lākou ʻae ʻana, pono e hana i ke kaʻina hana hou o ka mea i hāʻawi ʻia ma ka Royal Decree 822/2021, o Kepakemapa 28.

Ka lima. Ka hoopuka ana i ke poo.

E hoʻopuka ʻia nā poʻo inoa ma ka inoa o ka Mōʻī e ke Rector a i ʻole ke Rector o ke kulanui pili, e like me nā ʻōlelo o nā hoʻoponopono o kēia manawa, me ka hōʻike ʻana i kēia ʻaelike.

Ka ono. ʻAe ʻia no ka ʻae ʻana i nā ana no ka noi ʻana i ka ʻaelike.

ʻO ke Kuhina o nā Kulanui, i loko o ka laulā o kona mana, e lawe i nā hana kūpono no ka hoʻohana ʻana i kēia ʻaelike.

MEA MAHIAI

I. Na kula kivila. Ka papa inoa o nā kēkelē kumu o ke kulanui i kauoha ʻia e nā lālā o ka ʻike a me nā kulanui

Nā'Ōlelo Hawaiʻi a me nā Kuleana

Ke Kulanui o Barcelona:

4317461 Ke kēkelē laepua ma ka haʻawina kiʻiʻoniʻoni a me ka moʻomeheu ʻike.

Open University of Catalonia:

4317552 Ke kēkelē laepua ma ka moʻolelo o ka honua i kēia manawa.

ʻEpekema olakino

Ke Kulanui o Girona:

4317533 Ke kēkelē laepua ma ka heluhelu ʻana i ka hana kino a me ka hoʻokūkū haʻuki.

Ke Kulanui o Lleida:

4317558 Ke kēkelē laepua ma ka noiʻi, ka hana hou a me ka hoʻololi ʻana i ke ola kino.

ʻIke Pilikanaka a me Kānāwai

Ke Kulanui o Barcelona:

4317656 Ke kēkelē laepua ma ka diplomacy a me nā hui honua.

4317460 Ke kēkelē laeoʻo ma ka hoʻokele kamaʻilio ʻana a me ka hoʻolālā ʻana i ka pilina o ka lehulehu.

4317457 Ke kēkelē laeoʻo ma nā ʻoihana a me ka hoʻokele waiwai politika / nā kula a me ka hoʻokele waiwai politika.

Ke Kulanui o Girona:

4317553 Ke kēkelē laepua o ke Kulanui ma ka hoʻokele hoʻokele.

Ke Kulanui ʻEulopa o ka ʻAkelanika:

4317839 Ke kēkelē laepua ma ka hoʻokele kūʻai.

Ke Kulanui Pāʻoihana International:

4317849 Ke kēkelē laeoʻo o ke Kulanui ma ka hoʻokele kiʻekiʻe.

4317879 Ke kēkelē laepua ma ka hoʻolālā kālā a me ka ʻōlelo aʻo.

4317860 Ke kēkelē laeoʻo ma ke kamaʻilio hui a me ke kuleana pilikanaka.

4317863 Ke kēkelē laepua ma ka hoʻoponopono ʻana i nā kaulahao lako.

4317867 Ke kēkelē laepua ma ka hoʻokele waiwai kūʻai honua.

4317871 Ke kēkelē laepua ma ka hoʻokele waiwai kanaka a me ka hoʻokele kālena.

4317864 Ke kēkelē laepua ma ka hoʻokele a me ke alakaʻi ʻana i ka papahana.

Ke Kulanui ʻo Pompeu Fabra:

4317530 Ke kēkelē laepua ma ka noiʻi kamaʻilio.

Ke Kulanui ʻo Abat Oliba CEU:

4317587 Ke kēkelē laepua ma ke aʻo kumu kumu no ka hoʻonaʻauao kula kiʻekiʻe a me ka baccalaureate, ka hoʻomaʻamaʻa ʻoihana a me ke aʻo ʻōlelo.

Ke Kula Nui o Catalonia:

4317569 Ke kēkelē laepua ma ke aʻo kumu kumu no ka hoʻonaʻauao kula kiʻekiʻe a me ka baccalaureate, ka hoʻomaʻamaʻa ʻoihana a me ke aʻo ʻōlelo.

ʻEnekinia a me ka hale hana

Ke Kulanui o Girona:

4317525 Ke kēkelē laepua ma ka ʻepekema ʻIkepili.

4317489 Ke kēkelē laeoʻo ma ka Lapaʻau Kiʻi Kiʻi / Master ma ka Lapaʻau Kiʻi Kiʻi.

4317868 Ke kēkelē laepua ma nā Pūnaehana Lopako Naʻauao / Degere Kumu ma nā Pūnaehana Lopako Naʻauao.

Ke Kulanui o Lleida:

4317529 Ke kēkelē laepua o ke Kulanui ma ka ʻenekinia ululāʻau.

Ke Kulanui o nā Mokupuni Balearic:

4317971 Ke kēkelē laepua ma ke kūkulu hale a me ka hoʻoponopono ʻana i ka hale.

II. Kulanui o ka Ekalesia Katolika. Ka papa inoa o nā kēkelē kumu o ke kulanui i kauoha ʻia e nā lālā o ka ʻike a me nā kulanui

ʻIke Pilikanaka a me Kānāwai

Ke Kulanui Pontifical Comillas:

4318100 Master's Degree in International Business Management / Master in International Management.

ʻEnekinia a me ka hale hana

Ke Kulanui o Deusto:

4318041 Ke kēkelē laepua ma ka Heluhelu a me nā Pūnaehana Naauao.

ʻEkolu Ka papa inoa o nā kēkelē kumu o ke kulanui i hoʻonohonoho pū ʻia e nā kulanui like ʻole, i kauoha ʻia e nā lālā ʻike

Keʻike

4317779 Erasmus Mundus Master's Degree in Sustainable Catalysis / Erasmus Mundus Master's Degree in Sustainable Catalysis (SuCat) mai ke Kulanui o Rovira i Virgili, ke Kulanui o Aveiro (Portugal) a me ke Kulanui o Poitiers (Palani).

4317543 Master's Degree in Circular Economy mai ke Kulanui o La Rioja, University of Lleida, University of Zaragoza and the Public University of Navarra.

ʻEpekema olakino

4317610 Master's Degree in Planetary Health mai ke Kulanui ʻo Pompeu Fabra a me ke Kulanui Open o Catalonia.

ʻIke Pilikanaka a me Kānāwai

4317483 Master's Degree in Data Science mai ke Kulanui Autonomous o Barcelona a me ke Kulanui ʻo Pompeu Fabra.

4317820 Master's Degree in Business Creation and Management in a Global Environment / Master in Global Entrepreneurial Management from Ramn Llull University, Fu Jen University (Chinese Taipei) and Loyola Marymount University (United States of America).

ʻEnekinia a me ka hale hana

4317866 Erasmus Mundus Master in Intelligent Field Robotic Systems / Erasmus Mundus Master in Intelligent Field Robotic Systems mai ke Kulanui o Girona, Etvs Lornd Tudomnyegyetem (Hungary) a me ke Kulanui o Zagreb (Croatia).