hōʻuluʻulu manaʻo
KOMISINA Eulopa,
No ka pili ana i ke Kuikahi no ka hana ana o ka Hui Europa,
E noʻonoʻo ana i ka Regulation (EC) no. 1606/2002 o ka Pāremata ʻEulopa a me ka ʻaha kūkā, o Iulai 19, 2002, e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā kūlana helu helu honua (1), a me kāna ʻatikala 3, pauku 1,
E noʻonoʻo ana i kēia mau mea:
- (1) Ma o ke Kumukanawai (EC) no. 1126/2008 o ke Komisina (2) ua apono i ka helu helu honua a me ka wehewehe ana i na kūlana ma ka la 15 o Okatoba 2008.
- (2) Ma Nowemapa 19, 2021, e ka Commission Regulation (EU) 2021/2036 (3), ua apono ʻia ka International Financial Reporting Standard (IFRS) 17 – Insurance Contracts, i hoʻopuka ʻia e ka Standards Council. , CNIC) i ka Mei 2017 a ua hoʻololi ʻia e ka CNIC ponoʻī i Iune 2020. E pili ana kēia maʻamau ma Ianuali 1, 2023. Ua ʻae ʻia ke noi mua.
- (3) Ma Dekemaba 9, 2021, ua hoʻopuka ka CNIC i kahi hoʻololi hou i ka IFRS 17 i ka manawa o ka noi mua ʻana o IFRS 17 a me IFRS 9 - Nā Mea Hana Waiwai.
- (4) ʻO ka overlay hoʻokaʻawale koho i wehe ʻia e ka hoʻololi i ʻae ʻia i nā hui e hoʻonui i ka pono o ka ʻike hoʻohālikelike i hōʻike ʻia i ka manawa o ka noi mua ʻana o IFRS 17 a me IFRS 9. ʻO ke ʻano o ka noi e uhi i nā waiwai kālā pili i nā kuleana i loaʻa mai nā ʻaelike inikua a hiki i ka ʻAʻole i hoʻololi ʻia i kēia manawa no nā kumu o IFRS 9.
- (5) Ma hope o ka kūkākūkāʻana i ka European Advisory Group on Financial Information, ua hoʻoholo ke Komisina e hoʻokō ka hoʻololi i ka IFRS 17 - Insurance Contracts i nā pae hoʻohālike no ka hoʻokomoʻana, i hoʻokumuʻia ma ka Paukū 3, paukū 2, o Regulation (EC) No. 1606/2002.
- (6) Kaʻina hana, awa no laila, hoʻololi o Regulation (CE) n. 1126/2008 e like me ia.
- (7) ʻO nā ana i hāʻawi ʻia i loko o kēia Hoʻoponopono e like me ka manaʻo o ke Kōmike Hoʻoponopono Helu.
Ua hoʻokō i kēia mau kānāwai:
Paukū 1
Ma waho aʻe o ka Regulation (EC) no. 1126/2008, International Financial Reporting Standard (IFRS) 17 – Hoʻololi ʻia nā ʻaelike Inikua e like me ka mea i hoʻokumu ʻia ma ka hoʻohui i kēia Hoʻoponopono.
Artículo 2
Hiki i nā ʻoihana ke hoʻohana wale i ka hoʻololi i ʻōlelo ʻia ma ka ʻatikala 1 i ka manawa o ka noi mua ʻana o IFRS 17 - Nā ʻaelike Inikua a me IFRS 9 - Nā Mea Hana Waiwai.
Artículo 3
E hoʻomaka ana kēia Hoʻoponopono i nā lā he iwakālua ma hope o kona paʻi ʻia ʻana ma ka Official Journal of the European Union.
E hoʻopaʻa ʻia kēia Hoʻoponopono i nā mea āpau a pili pono i kēlā me kēia Moku'āina lālā.
Hana ʻia ma Brussels, ma Kepakemapa 8, 2022.
No ke Komisina
ka peresidena
Ursula VON DER LEYEN
MEA MAHIAI
Ke noi mua o IFRS 17 a me IFRS 9 - Hoʻololi i ka ʻike hoʻohālikelike i ka IFRS 17
Hoʻololi i ka IFRS 17 - Nā ʻaelike Inikua
E hoʻohui i nā paukū C2A, C28A i C28E, C33A, a me ke poʻomanaʻo ma mua o ka paukū C28A. No ka maʻalahi o ka heluhelu ʻana, ʻaʻole i kahakaha ʻia kēia mau paukū.
Pākuʻi C
Ka lā mana a me ka hoʻololi
...
KA LA HANA
...
C2A Hoʻohana mua o IFRS 17 a me IFRS 9 - ʻIke Hoʻohālikelike, i paʻi ʻia ma Dekemaba 2021; Ua hoʻohui ʻia nā paukū C28A a hiki i C28E a me C33A. ʻO kahi hui e koho ana e hoʻopili i nā paukū C28A i C28E a me C33A e hana pēlā i ka manawa like me ka noi mua o IFRS 17.
TRANSICINA
...
ʻike hoʻohālikelike
...
Nā hui e noi ana i ka IFRS 17 a me IFRS 9 no ka manawa mua i ka manawa like
C28A ʻO kahi hui e noi ana no ka manawa mua i IFRS 17 a me IFRS 9 i ka manawa like ke kuleana i nā paukū C28B–C28E (hoʻopili hoʻohālikelike) no ke kumu e hōʻike i ka ʻike hoʻohālikelike e pili ana i kahi waiwai kālā inā ʻaʻole i loaʻa ka ʻike hoʻohālikelike no kēlā waiwai kālā. ua hoʻololi ʻia no ka manaʻo o IFRS 9. inā hoʻololi ka hui i nā wā ma mua, akā ua hoʻopau ʻia ka waiwai kālā i kēlā mau wā ma mua (e nānā i ka IFRS 7.2.1, pauku 9).
C28B He hui e pili ana i ka hoʻopili ʻana i ka overlay i kahi hana kālā ma ka hōʻike ʻana i ka ʻike hoʻohālikelike e like me ka hoʻopili ʻana a me nā koi ana o ka IFRS 9 i kēlā hana kālā. pauku C2, leka b)] e hoʻoholo i ke ʻano o ka manaʻo e hoʻokaʻawale ʻia ka waiwai kālā i ka manawa o ka noi mua ʻana o IFRS 9
C28C No ka hoʻohana ʻana i ka overlay hoʻohālikelike i kahi hana kālā, ʻaʻole pono ka hui e hoʻopili i nā koi hōʻino o ka paukū 5.5 o IFRS 9. nā koi hōʻino o ka pauku 28 o IFRS 5.5, akā ʻaʻole i noʻonoʻo ka hui iā lākou i ka wā e noi ai i ka overlay classification, e hoʻomau ka hui i ka hōʻike ʻana i nā huina i ʻike ʻia o ka hōʻino ʻana i ka makahiki i hala e like me IAS 9 - Nā Mea Hana Waiwai: ʻIke a ana ana. ʻO ka mea ʻē aʻe, hoʻohuli ʻia nā ʻōlelo i lawe ʻia mai.
C28D ʻO ka ʻokoʻa ma waena o nā huina i lawe mua ʻia o kahi waiwai kālā a me nā huina i lawe ʻia i ka lā o ka hoʻololi ʻana i hopena mai ka hoʻohana ʻana i nā paukū C28B–C28C e ʻike ʻia ma ke koena hoʻomaka o nā mālama (a i ʻole nā mea ʻē aʻe o ke kaulike, e like me ka pili). ka lā hoʻololi.
ʻO nā hui C28E e pono i nā paukū C28B a i C28D:
- a)- hōʻike i ka ʻike qualitative e hiki ai i nā mea hoʻohana o nā waiwai kālā ke hoʻomaopopo:
- i)- ka nui o ka hoʻopili ʻia ʻana o ka hoʻohālikelike ʻana (no ka laʻana, inā ua hoʻohana ʻia i nā waiwai kālā a pau i kāpae ʻia i ka hoʻohālikelike hoʻohālikelike),
- ii)- inā a me ka lōʻihi o ka hoʻohana ʻana o nā koi hōʻino ma ka pauku 5.5 o IFRS 9 (e nānā i ka paukū C28C);
- b)- hoʻohana i kēlā mau paukū i ka ʻike hoʻohālikelike no nā manawa hōʻike ma waena o ka lā o ka hoʻololi ʻana i ka IFRS 17 a me ka lā o ka noi mua ʻana o IFRS 17 (e nānā i nā paukū C2 a me C25), a
- c)- ma ka lā o ka noi mua ʻana o IFRS 9, e hoʻohana i nā koi hoʻololi o IFRS 9 (e nānā i ka pauku 7.2 o IFRS 9).
...
C33A No ka waiwai kālā i kāpae ʻia ma waena o ka lā o ka hoʻololi ʻana a me ka lā o ka hoʻohana mua ʻana o IFRS 17, hiki i nā hui ke hoʻohana i nā paukū C28B–C28E (hoʻopiʻi hoʻohālikelike) no nā kumu hōʻike hoʻohālikelike. Hoʻololi kēlā hui i nā koi ma nā paukū C29B a i ka C28E i hoʻokumu ʻia ka hoʻokaʻawale ʻana i ke ʻano o ka manaʻo o ka hui e koho ʻia ka waiwai kālā e pili ana i ka paukū C28 i ka lā o ka noi mua ʻana o IFRS 29.
