Annex No. N-21-SP-4700 pili i ka Framework Agreement on

A. Ka laulā: Hoʻopili kēia papahana i ka hoʻololi a me ka hoʻomohala ʻana i ka ʻike ma ke kahua o ka hana a me ka tactical kauoha a me ka hoʻokele, kamaʻilio a me ka helu (C4) a me ke kākoʻo a i ʻole nā ​​ʻōnaehana hoʻohui no nā ea, ʻili, submarine a me nā paepae ʻāina me nā ʻōnaehana hui, pili. i kēia mau kumuhana:

(1) Nā manaʻo manaʻo, nā noiʻi, nā noiʻi kūpono, nā loiloi, a me nā noi o nā ʻenehana kākoʻo e pili ana i ka hoʻomohala ʻana i nā ʻōnaehana a me nā mea pono e hoʻokō i nā koi o ka hana me ka automation, hoʻohui a me ka hoʻohui ʻana o nā ʻōnaehana moana C4 a me ke kākoʻo a i ʻole nā ​​​​pūnaehana interconnection ma ka ʻāina. kau i ka moku. Aia kēia- ka hoʻolālā a me ka hoʻomohala ʻana i nā mea, hoʻāʻo a me nā kiʻi kiʻi no nā ʻōnaehana C4 ma nā moku koa, nā mokulele naval, nā kikowaena kauoha naval a me nā ʻāpana e pili ana iā lākou, me ka pilina me nā ʻōnaehana hui a me nā ʻōnaehana kākoʻo a pili paha.

(2) E pili ana i ka automation:

(a) ʻIke pili i nā ʻōnaehana a me nā mea hana:

1. Hoʻolālā o nā ʻōnaehana kamepiula a me nā ʻenehana ʻāpana.

2. Nā mea pilipili pili.

3. Nā pilina kino a me ka uila no nā ʻōnaehana hoʻokomo a me nā ʻōnaehana puka.

4. Nā ʻenehana a me nā ʻenehana no ka hoʻoili ʻikepili i loko o kahi ʻōnaehana a i ʻole ma waena o nā ʻōnaehana.

5. Hōʻike, kālailai a hoʻomalu i nā mea hana.

6. Kūkākūkā i loko a me waho.

7. Hoʻohana i nā ʻenehana ʻoihana.

(b) Nā manaʻo polokalamu:

1. Nā manaʻo a me ka hoʻokele e hoʻoholo i ka hoʻolālā ʻana o nā polokalamu kamepiula.

2. Hōʻoia ʻae polokalamu.

3. Nā manaʻo a me ka hoʻonohonoho no ka hana ʻana i nā polokalamu kamepiula.

4. Nā manaʻo a me ka hui no ka hoʻāʻo ʻana a me ka loiloi ʻana i nā polokalamu kamepiula.

5. Nā ʻōlelo kiʻekiʻe, nā mea hōʻuluʻulu a me nā ʻenehana e hana i nā polokalamu kamepiula.

6. Nā mana mālama pūnaewele pili i nā polokalamu kamepiula.

7. Hoʻihoʻi hou i nā poho.

8. Hoʻonui i ka ʻōlelo a me ka mea hōʻuluʻulu ma o nā mea hana macro.

9. Ka hana a me ka hoʻohana ʻana i nā manaʻo hoʻohālike hoʻolālā, ka loiloi a me ka loiloi o nā polokalamu kamepiula, nā ʻōnaehana a me nā lako.

10. Nā manaʻo no ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻopaʻa pūnaewele a me waho (e laʻa i nā lipine magnetic, nā faila disk a me nā mea hoʻomanaʻo nui).

11. Nā manaʻo a me ka hoʻonohonoho ʻana no ka hoʻohana hou ʻana i ka polokalamu simulation.

(3) Palekana pūnaewele. ʻO ka pale ʻana i ka ʻike i hoʻopaʻa ʻia e hāʻawi i ka ʻae ʻole, ma loko a ma waho.

(4) Ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻomalu ʻana i nā pūʻali a i ʻole nā ​​ʻāpana (multiplatform) no ka hoʻokō ʻana i ka hopena offensive/defensive.

(5) Hoʻohana i nā ʻōnaehana hoʻokele kikohoʻe.

(6) Ka pilina kanaka me ka mīkini, me ka hoʻohaʻahaʻa i nā mea hana.

(7) Nā ʻōnaehana kauoha honua a ma luna o ka papa.

(a) Hoʻonohonoho a me ka hoʻokele,

(b) Nā loulou a me ke kahe o ka ʻike kūloko a me waho.

(c) Ka pilina a me ka hōʻike.

(d) Nā kōkua hoʻoholo.

(e) Kūkākūkā i loko/waho, ke ala ala, nā manaʻo hoʻolālā hoʻolālā memo, mālama a me ka lawe ʻana.

(f) Ka nānā 'ana, ka ho'oponopono 'ikepili, ka mālama 'ana, ka ho'iho'i 'ana, ka ho'opili 'ana a me ka mālama 'ikepili.

g) Nā ʻōnaehana kākoʻo kauoha.

h) Pūnaehana ʻike hoʻopaʻa inoa.

(i) Nā pilina lana.

(j) ʻO ka hui pū ʻana o C4 me nā mana moku ʻē aʻe, nā kauoha a me nā ʻāpana, nā pūʻali koa ʻē aʻe a me nā pūʻali koa hui.

k) Hooponopono nana.

(l) Ka hui ʻana o ka ʻikepili mai nā kumu he nui.

(m) Ka loiloi o ke kūlana.

(n) Hoʻolālā hui a me ka hoʻolaha.

(o) Hoʻololi a hoʻomalu i nā kumuwaiwai.

(p) Ka loiloi o ka poino kaua.

(q) Ke hoʻomohala nei i nā ʻenehana a me nā ʻenehana pūnaewele e like me Asynchronous Transfer Protocol (ATP), Internet Protocol (IP) quality of service (QoS), voice over IP, rule-based routing, multicasting, active networks a me nā ʻenehana ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻokō ʻana. he pūnaewele IP paʻa.

(r) Ka hoʻohana ʻana i nā loina Net Centric Warfare no ka hoʻolālā ʻana i nā hale hana a me nā manaʻo hoʻolālā.

(s) Hoʻolālā i nā manaʻo a me ka hoʻomohala ʻana i nā mana hiki i ka Pūnaewele.

(8) Loaʻa i ka hoʻohana ʻana i nā ʻōnaehana ʻike:

(a) Nā mea i helu ʻia ma ka paukū la(7).

(b) Nā pae koho no nā ʻōnaehana loea Shell.

(c) Nā ʻenehana no ka hoʻokomo ʻana i ka hana manawa maoli i loko o nā ʻōnaehana loea.

(d) Nā hoʻolālā no ka hoʻoponopono ʻana i nā paio a me nā manaʻo ʻole.

9

(a) Ka hoʻokele ʻana i ke kānāwai a me ka hoʻokele pūnaewele hoʻohui.

(b) ʻO ka hoʻāʻo ʻana a me ka nānā ʻana i nā pūnaewele a me nā kamaʻilio.

(c) Hoʻohālike i nā pūnaewele a me nā kamaʻilio.

(d) Lekiō loea hiki ke hoʻolālā ʻia.

(e) Nā pūnaewele uwea ʻole.

(f) Nā hopena o nā kulekele palekana i nā hoʻolālā R&D kamaʻilio.

(10) Nā haʻawina a me nā hoʻolālā manaʻo e alakaʻi i:

(a) Hoʻololi i nā koi hana.

(b) Nā pane mai ka hana noiʻi, hoʻomohala, hoʻāʻo a loiloi.

(11) Nā loulou kikohoʻe no ke kākoʻo ʻana i ka naval C4 a me nā ʻōnaehana kākoʻo:

(a) Nā loulou ikepili hana/nui.

(b) Ka wikiwiki o ka lawe ʻana i ka ʻikepili.

(c) Nā manaʻo hoʻolālā hoʻolālā memo.

(d) Ka hopena o nā manaʻo hoʻolālā loulou ʻikepili hou a i ʻole i hoʻoponopono hou ʻia ma nā noi hoʻolālā.

e) Nā ʻenehana hoʻolaha a mālama ʻana a me nā lako.

(f) Nā hana palekana i nā loulou ʻikepili hoʻolālā a me nā ʻenehana i loaʻa i ka hoʻolālā ʻana i nā loulou data tactical.

(g) Hoʻohui a me ka hoʻonohonoho ʻana o ka ʻike ma nā ʻōnaehana hui.

(h) Naval/joint tactical link storage, ho'āʻo a hoʻokō papahana.

(12) Nā ʻōnaehana kākoʻo hoʻoholo kauoha ma luna.

(13) Nā hoʻomaikaʻi hou aku.