hōʻuluʻulu manaʻo
KOMISINA Eulopa,
No ka pili ana i ke Kuikahi no ka hana ana o ka Hui Europa,
Noonoo ana i ka Hooponopono (EU) n. 1308/2013 o ka Pāremata ʻEulopa a me ka ʻaha kūkā, o Dekemaba 17, 2013, kahi i hoʻonohonoho ʻia ai ka hui maʻamau o nā mākeke no nā huahana mahiʻai a me nā Regulations (EEC) no. 922/72, (EEC) no. 234/79, (EC) no. 1037/2001 a me (EC) no. 1234/2007 (1), a me kāna ʻatikala 187, paukū mua, nā leka a) a me b),
E noʻonoʻo ana i kēia mau mea:
- (1) Hoʻokumu ka Commission Execution Regulation (EU) 2020/761 (2) i nā lula no ka hoʻokele ʻana i nā kumukūʻai hoʻokomo a me ka hoʻokuʻu aku i nā huahana mahiʻai ma o kahi ʻōnaehana o nā palapala hoʻopuka a me nā palapala hōʻoia, wehe i nā kumukūʻai hoʻokomo a me nā uku hoʻoiho no nā huahana mahiʻai kūikawā a hoʻokumu i nā kānāwai kūikawā no kā lākou hoʻoponopono.
- (2) ʻO ka Paukū 55 o ka Hoʻokō Hoʻoponopono (EU) 2020/761 e wehe i kahi kumukūʻai uku no ka lawe ʻana aku i ka Dominican Republic o ka waiū pauka mai ka EU. Wehe ʻia ka quota no nā huahana āpau ma lalo o nā code CN 0402 10, 0402 21 a me 0402 29.
- (3) I kēia manawa, uhi ʻia kēia ʻāpana kūʻai aku i nā code CN XNUMX. No laila, i mea e maʻalahi ai ka lawe ʻana aku i ka waiu pauda i ka Dominican Republic, pono ka palapala hōʻoia no nā huahana a pau o nā code CN i uhi ʻia e ia quota, me ka nānā ʻole i nā code CN i ʻōlelo ʻia ma ka palapala noi.
- (4) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/760 (3) hoʻopau i Regulation (EU) no. 1308/2013 e pili ana i nā lula o ka hoʻokele ʻana i nā kumukūʻai hoʻokomo a me ka lawe ʻana aku i nā palapala hōʻoia.
- (5) Wahi a ka Paukū 9(6) o ka Delegated Regulation (EU) 2020/760, i ka hihia o nā hui quota tariff me nā helu kauoha 09.4211, 09.4212, 09.4213 a me 09.4290, pono e helu ʻia ka helu kuhikuhi ma ka hōʻiliʻili ʻana i nā huahana. hoʻokuʻu ʻia no ke kaʻa manuahi i loko o ka ʻāpana e pili ana i kēlā me kēia o nā helu kauoha o ka quota o ka hui.
- (6) Ma Annex XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761, ua hoʻokaʻawale ʻia nā manawa quota no nā quota tariff me nā helu kauoha 09.4211 a me 09.4212 i nā sub-periods, aʻo nā manawa quota no nā quota tariff me nā helu kauoha o ke kauoha 09.4213 a me 09.4290. ʻaʻole i māhele ʻia, kahi mea paʻakikī loa i ka helu ʻana o ka nui kuhikuhi.
- (7) No ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka helu ʻana o ka nui kuhikuhi, e puʻunaue i nā manawa quota no nā helu kauoha 09.4213 a me 09.4290 i loko o nā sub-manawa like me nā mea i hoʻokumu ʻia no nā helu kauoha 09.4211 a me 09.4212.
- (8) No laila, ke kaʻina hana, e hoʻololi i ka Hoʻoponopono Hoʻokō (EU) 2020/761 e like me ia.
- (9) ʻO nā ana i hāʻawi ʻia i loko o kēia Hoʻoponopono e like me ka manaʻo o ke komite no ka hui like o nā mākeke mahiʻai,
Ua hoʻokō i kēia mau kānāwai:
Paukū 1 Hoʻololi i ka hoʻokō ʻana i ke kānāwai (EU) 2020/761
Hoʻololi ʻia ka hoʻoponopono hoʻokō (EU) 2020/761 penei:
- 1) Ma ka ʻatikala 56, pauku 3, leka b) ua pani ʻia e kēia kikokikona:
b) Ma ka Pauku 20 e hoike mai penei:
"Hoʻoponopono Hoʻokō (EU) 2020/761
ʻO ka uku kumukūʻai mai Iulai 1, 20… a i Iune 30, 20…, no ka waiu pauda e like me ka Annex III, Appendix 2, o ka ʻaelike hoʻohui waiwai ma waena o nā mokuʻāina CARIFORUM, o kekahi ʻāpana, a me ka European Community a me kona mau lālā. , ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua ʻae ʻia kona pūlima a me ka noi manawaleʻa e ka manaʻo o ka Council Decision 2008/805/EC.
Hāʻawi ʻia ka palapala hōʻoia no kekahi o nā huahana o nā code CN i ʻōlelo ʻia ma ka ʻatikala 55, pauku 2, o ka Implementing Regulation (EU) 2020/761.
LE0000667791_20220429
- 2) Hoʻopili ʻo Annex XII i ka hoʻohui i kēia Hoʻoponopono LE0000667791_20220429
Paukū 2 Hoʻokomo i ka mana
E hoʻokomo ʻia kēia Hoʻoponopono i ʻehiku mau lā ma hope o kona paʻi ʻia ʻana ma ka Official Journal of the European Union.
E noi i nā manawa quota e puka mai ana mai ke komo ʻana i ka mana o kēia Hoʻoponopono.
E hoʻopaʻa ʻia kēia Hoʻoponopono i nā mea āpau a pili pono i kēlā me kēia Moku'āina lālā.
Hana ʻia ma Brussels, ma Mei 13, 2022.
No ke Komisina
ka peresidena
Ursula VON DER LEYEN
MEA MAHIAI
Hoʻololi ʻia ka Annex XII o ka Implementing Regulation (EU) 2020/761 penei:
- 1) ua hoʻololi ʻia ka papa e pili ana i ka quota tariff me ka helu kauoha 09.4213 penei:
- a) ua pani ʻia ka laina Quota subperiods e kēia kikokikona: Quota subperiods Mai Iulai 1 a i Kepakemapa 30
- b) ua pani 'ia ka laina o ka nui ma kilokani e keia kikokikona: Ka nui ma kilokani 368 kg, i puunaueia penei: 000% no ka sub-manawa ma waena o Iulai 30 a me Kepakemapa 1 30% no ka sub-manawa ma waena o 30 Okatoba a me Dekemaba 1 % no ka subperiod ma waena o Ianuali 31 a me Malaki 20% no ka subperiod ma waena o ʻApelila 1 a me Iune 31
- 2) ua hoʻololi ʻia ka papa e pili ana i ka quota tariff me ka helu kauoha 09.4290 penei:
- a) ua pani ʻia ka laina Quota subperiods e kēia kikokikona: Quota subperiods Mai Iulai 1 a i Kepakemapa 30
- b) Laina Ka nui ma kilokani ua pani 'ia e keia kikokikona: Ka nui ma kilokani 456 kg, puunaue penei: 000% no ka subperiod i hookomoia ma waena o Iulai 30 a me Kepakemapa 1% no ka subperiod i compressed ma waena o 30 Okatoba a me Dekemaba 30% no ka subperiod. ma waena o Ianuali 1 a me Malaki 31% no ka subperiod ma waena o ʻApelila 20 a me Iune 1
LE0000667791_20220429
