hōʻuluʻulu manaʻo
KOMISINA Eulopa,
No ka pili ana i ke Kuikahi no ka hana ana o ka Hui Europa,
E noʻonoʻo ana i ka Hoʻoponopono (CE) n. 1107/2009 o ka European Parliament a me ka Council, o ʻOkakopa 21, 2009, e pili ana i ke kūʻai aku ʻana i nā huahana pale mea kanu a me nā Directives 79/117/CEE a me 91/414/CEE o ka ʻaha kūkā e hoʻopau ʻia (1), a i loko o kāna ʻatikala 20, pauku 1, leka a),
E noʻonoʻo ana i kēia mau mea:
- (1) Commission Directive 2005/58/EC (2) loaʻa ka bifenazate ma ke ʻano he mea ikaika ma Annex I to Council Directive 91/414/EEC (3) .
- (2) Ua ʻae ʻia nā mea hana i loko o ka Annex I o Directive 91/414/CEE me ka noʻonoʻo ʻana i ka hoʻokō ʻana i ka Regulation (CE) n. Hōʻike ʻia ka 1107/2009 ma ka ʻāpana A o ka annex i ka Implementing Regulation (EU) n. 540/2011 o ke Komisina (4) .
- (3) ʻO ka ʻae ʻia o ka mea ikaika bifenazate, i helu ʻia ma ka ʻāpana A o ka annex to Implementing Regulation (EU) no. 540/2011, e pau ana ma Iulai 31, 2022.
- (4) Ma muli o ka Paukū 1 o ka Hoʻokō Hoʻoponopono (EU) no. 844/2012 o ke Komisina (5), ua loaʻa i ka rapporteur Member State kahi noi no ka hoʻohou ʻana i ka ʻae ʻia o ka mea ikaika bifenazate i loko o ka manawa i hāʻawi ʻia ma ia ʻatikala.
- (5) Hoʻouna ka mea noi i nā faila hou i koi ʻia e like me ka ʻatikala 6 o ka Implementing Regulation (EU) n. 844/2012. Manaʻo ka moku'āina lālā rapporteur ua pau ka noi.
- (6) Ua hoʻomākaukau ka rapporteur Member State i kahi loiloi hōʻano hou i ʻike ʻia ma ke kūkākūkā me ka rapporteur Member State a waiho ʻia i ka European Food Safety Authority (Authority) a i ke Komisina ma 29 Ianuali 2016.
- (7) Ua hāʻawi ka Mana i ka waihona hoʻohui i loaʻa i ka lehulehu. Ua hoʻolaha pū ka Mana i ka hōʻike loiloi hōʻano hou i ka mea noi a me nā Moku'āina lālā no kā lākou mau manaʻo, a ua hoʻomaka i kahi kūkākūkā lehulehu ma ia mea. Hoʻouna ka Mana i nā ʻike i loaʻa i ke Komisina.
- (8) Ma Ianuali 4, 2017, hōʻike ka Mana i ke Komisina i kāna hopena (6) inā paha e manaʻo ʻia ka bifenazate e hoʻokō i nā pae hoʻoholo i hoʻokumu ʻia ma ka Paukū 4 o Regulation (EC) No. 1107/2009; i loko o ia mea, ʻike ka EFSA i kahi pilikia i loaʻa e nā manu ʻaʻole i kuhikuhi ʻia, nā mammals a me nā arthropods e pili ana i nā mea hoʻohana ʻelele āpau a, ʻo ia hoʻi, kahi pilikia i loaʻa e nā mea hoʻohana a me nā limahana e pili ana i ka mea hoʻohana nui loa. Eia kekahi, ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻopau i ka loiloi o ka pilikia e kū nei i nā mea ola wai a me nā mea kūʻai aku.
- (9) Ma ka 17 Nowemapa 2020, ua kauoha ke Komisina iā EFSA e loiloi i ka pilikia e kū mai ana mai ka hoʻohana ʻana i ka bifenazate i hoʻokahi makahiki ma ka haʻahaʻa haʻahaʻa i hōʻike ʻia ma ka dossier. Hoʻopuka ka moku'āina lālā rapporteur i kāna hōʻike loiloi hoʻohou hou e like me ia a hoʻoponopono ka Authority i kāna hopena ma 30 ʻAukake 2021 (7); i loko o ia mea, ʻike i ka piʻi ʻana o ka pilikia i nā manu inā loaʻa ka bifenazate no ka manawa lōʻihi no ka hoʻohana ʻana a pau. Eia kekahi, ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻopau i ka loiloi o ka pilikia e kū nei i nā mea kūʻai aku. Hōʻike ke Komisina i ka hana hou ʻana o ka bifenazate i ke Kōmike Kūʻokoʻa no nā mea kanu, nā holoholona, nā meaʻai a me nā meaʻai ma Iulai 19, 2017 a me ʻOkakopa 22, 2021, a me ka hoʻolālā o kēia Regulation ma Dekemaba 1, 2021.
- (10) Ke kono nei ke Komisina i ka mea noi e waiho i kāna mau ʻike ma nā hopena ʻelua o ka Mana a, e like me ka Paukū 14(1), ʻekolu subparagraph, o ka Implementing Regulation (EU) No. 844/2012 (8), e pili ana i ka hōʻike koʻikoʻi o ka hana hou. Hoʻouna ka mea noi i kāna mau ʻike, i nānā pono ʻia.
- (11) Ua hoʻoholo ʻia, e pili ana i hoʻokahi a ʻoi aʻe paha ka hoʻohana ʻana i ka liʻiliʻi o hoʻokahi huahana pale mea kanu i loaʻa ka mea ikaika bifenazate, ʻo nā pae hoʻoholo i ʻae ʻia ma ka Paukū 4 o Regulation (EC) No. 1107/2009.
- (12) No laila, kūpono ke hoʻololi i ka ʻae ʻia o ka bifenazate.
- (13) Eia naʻe, e like me nā ʻōlelo o ka Paukū 14 (1) o ka Regulation (EC) No. 1107/2009, e pili ana i kāna ʻatikala 6, a me ka noʻonoʻo ʻana i ka ʻike ʻepekema a me ka ʻenehana i kēia manawa, pono e hoʻokomo i kekahi mau kūlana a me nā kapu. E hoʻomau i ka hoʻohana ʻana i nā huahana pale mea kanu i loaʻa ka bifenazate inedible i ulu i loko o nā hale ʻōmaʻomaʻo mau a noi i ka ʻike hōʻoia hou.
- (14) ʻO ka palena o ka hoʻohana ʻana i nā meaʻai hiki ʻole ke hoʻokaʻawale i ka ʻike ʻana o ka mea kūʻai ma o ka meaʻai, ka hopena no ka mea ʻaʻole i pau ka loiloi o ka laiki no nā mea kūʻai. Ma muli o ka ʻike ʻana i kahi pilikia nui no nā manu inā loaʻa ka bifenazate i ka wā lōʻihi, kahi palena o kona hoʻohana ʻana i nā hale ʻōmaʻomaʻo, e like me ka wehewehe ʻana ma ka ʻatikala 3 o Regulation (EC) no. 1107/2009, hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole ʻike ʻia nā manu i l. Eia kekahi, no ka mea, ma muli o ka ʻikepili i loaʻa, ʻike ka Mana i ka pilikia nui i nā mammals e pili ana i kekahi mau mea hoʻohana a me ka pilikia mau loa i ka nalo, ʻo ka palena o ka hoʻohana wale ʻana i nā hale ʻōmaʻomaʻo e pale pū i ka ʻike ʻana i kēlā mau meaola. , e like me kona noho ana i ka wai inu.
- (15) E pili ana i nā pae hoʻoholo e hoʻoholo ai i nā waiwai hoʻopilikia endocrine i hoʻokomo ʻia e ka Commission Regulation (EU) 2018/605 (9), e like me ka ʻike ʻepekema i loaʻa i hōʻuluʻulu ʻia i ka hopena o ka Mana, ua manaʻo ke Komisina ʻaʻole he endocrine ka bifenazate. hoʻopilikia i nā waiwai.
- (16) I mea e hoʻoikaika ai i ka hilinaʻi i ka hopena ʻaʻole i loaʻa i ka bifenazate nā waiwai endocrine disrupting, ka mea noi, e like me ka helu 2.2, leka b), o Annex II i Regulation (EC) No. 1107/2009, pono e hōʻike i kahi loiloi hou o nā pae hoʻohālike i hoʻokumu ʻia ma nā helu 3.6.5 a me 3.8.2 o Annex II o Regulation (EC) no. 1107/2009, a hana pēlā e like me nā alakaʻi no ka ʻike ʻana i nā mea hoʻopilikia endocrine (10).
- (17) Hoʻokumu ʻia ka loiloi pilikia no ka hoʻohou ʻana i ka ʻae ʻia o ka mea ikaika bifenazate ma muli o ka hoʻohana ʻana ma ke ʻano he acaricide. Ma muli o kēia loiloi pilikia, ʻaʻole pono e mālama i ka palena o ka hoʻohana kūʻokoʻa ma ke ʻano he acaricide.
- (18) No laila, kūpono ke hoʻololi i ka Implementing Regulation (EU) No. 540/2011 e like me ia.
- (19) Ma o ka Commission Execution Regulation (EU) 2021/745 (11) ua hoʻolōʻihi ʻia ka manawa ʻae ʻia no ka bifenazate a hiki i Iulai 31, 2022 i hiki iā ia ke ʻike i ke kaʻina hana hou ma mua o ka pau ʻana o ka manawa o ka ʻae ʻia o ia mea ikaika. Eia nō naʻe, ʻoiai ua lawe ʻia kahi hoʻoholo no ka hana hou ʻana ma mua o kēlā lā hoʻopau i hoʻonui ʻia, pono e hoʻopili koke kēia Regulation.
- (20) ʻO nā ana i hāʻawi ʻia i loko o kēia Hoʻoponopono e like me ka manaʻo o ke Komite Kū i nā mea kanu, nā holoholona, nā meaʻai a me nā meaʻai,
Ua hoʻokō i kēia mau kānāwai:
Paukū 1 Hoʻohou i ka ʻae ʻia o ka mea hana
ʻO ka ʻae ʻia o ka mea ikaika bifenazate, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka annex I, e hoʻololi hou ʻia e like me nā kūlana a me nā kapu i hoʻokumu ʻia ma ia annex.
Paukū 2 Nā Hoʻololi o ka Hoʻoponopono Hoʻokō (EU) n. 540/2011
ʻO ka hoʻohui i ka Hoʻoponopono Hoʻokō (EU) n. 540/2011 ua hoʻololi ʻia e like me nā ʻōlelo o ka Annex II o kēia Hoʻoponopono.
Paukū 3 Ke komo ʻana i ka mana a me ka lā o ke noi
E hoʻomaka ana kēia Hoʻoponopono i nā lā he iwakālua ma hope o kona paʻi ʻia ʻana ma ka Official Journal of the European Union.
E pili ana ia mai Iulai 1, 2022.
E hoʻopaʻa ʻia kēia Hoʻoponopono i nā mea āpau a pili pono i kēlā me kēia Moku'āina lālā.
Hana ʻia ma Brussels, ma Mei 3, 2022.
No ke Komisina
ka peresidena
Ursula VON DER LEYEN
ANNEX I
Ka inoa maʻamau a me nā helu ʻike inoa IUPAC inoa Maʻemaʻe (12) La o ka ʻae ʻia Ka pau ʻana o ka ʻae ʻia Nā ʻōlelo kikoʻī.
ʻO Bifenazate
149877-41-8
736
isopropyl 2-(4-methoxybiphenyl-3-yl)hydrazinoformate
980g / kg
ʻO ka Toluene no ka toxicological hopohopo a ʻaʻole pono e ʻoi aku ma mua o 0,7 g/kg i nā mea ʻenehana.
Iulai 1, 2022 Iune 30, 2037
Hoʻohana wale ʻia i nā mea kanu ʻai ʻole i loko o nā hale ʻōmaʻomaʻo mau.
No ka hoʻohana ʻana i nā loina like ʻole i ʻōlelo ʻia ma ka ʻatikala 29, paukū 6, o Regulation (EC) no. 1107/2009, e noʻonoʻo i nā hopena o ka hōʻike hoʻohou bifenazate a, ʻo ia hoʻi, ma kāna mau hoʻohui I a me II.
I loko o kēia loiloi holoʻokoʻa, pono nā ʻAmelika Hui Pū ʻIa e nānā pono i kēia mau mea:
--ka pale o nā mea hana a me nā limahana, e hōʻoia ana i nā kūlana o ka hoʻohana ʻana i ka hoʻohana ʻana i nā lako pale pilikino kūpono,
—-ka pilikia o ka nalo meli a me ka bumblebees i hoʻokuʻu ʻia no ka pollination ma nā hale ʻōmaʻomaʻo mau.
Pono nā kūlana o ka hoʻohana ʻana, inā kūpono, nā ana hoʻēmi pilikia.
ʻAʻole ma mua o Mei 24, 2024, e hoʻouna ka mea noi i ka ʻike hōʻoia i ke Komisina, nā Moku'āina lālā a me ka Mana e pili ana i nā helu 3.6.5 a me 3.8.2 o Annex II o Regulation (EC) No. 1107/2009, hoʻololi ʻia e Regulation (EU) 2018/605, i ka loiloi hou ʻana o ka ʻike i hōʻike ʻia ma luna a, i kēia hihia, ʻike hou e hōʻoia i ka nele o ka hana endocrine.
HAAWINA II
ʻO ka hoʻohui i ka Hoʻoponopono Hoʻokō (EU) n. 540/2011 ua hoʻololi ʻia penei:
- 1) Ma ka ʻāpana A, holoi ʻia ka helu 109, pili i ka bifenazate. LE0000455592_20220501
- 2) Ma ka ʻāpana B, ʻike ʻia ka helu ma lalo nei: Helu inoa ʻole a me nā helu ʻike inoa IUPAC inoa Maʻemaʻe (13) La o ka ʻae ʻia Ka pau ʻana o ka ʻae ʻia Nā ʻōlelo kikoʻī152
ʻO Bifenazate
149877-41-8
736
isopropyl 2-(4-methoxybiphenyl-3-yl)hydrazinoformate
980g / kg
ʻO ka Toluene no ka toxicological hopohopo a ʻaʻole pono e ʻoi aku ma mua o 0,7 g/kg i nā mea ʻenehana.
Iulai 1, 2022 Iune 30, 2037
Hoʻohana wale ʻia i nā mea kanu ʻai ʻole i loko o nā hale ʻōmaʻomaʻo mau.
No ka hoʻohana ʻana i nā loina like ʻole i ʻōlelo ʻia ma ka ʻatikala 29, paukū 6, o Regulation (EC) no. 1107/2009, e noʻonoʻo i nā hopena o ka hōʻike hoʻohou bifenazate a, ʻo ia hoʻi, ma kāna mau hoʻohui I a me II.
I loko o kēia loiloi holoʻokoʻa, pono nā ʻAmelika Hui Pū ʻIa e nānā pono i kēia mau mea:
--ka pale o nā mea hana a me nā limahana, e hōʻoia ana i nā kūlana o ka hoʻohana ʻana i ka hoʻohana ʻana i nā lako pale pilikino kūpono,
—-ka pilikia o ka nalo meli a me ka bumblebees i hoʻokuʻu ʻia no ka pollination ma nā hale ʻōmaʻomaʻo mau.
Pono nā kūlana o ka hoʻohana ʻana, inā kūpono, nā ana hoʻēmi pilikia.
ʻAʻole ma mua o Mei 24, 2024, e hoʻouna ka mea noi i ka ʻike hōʻoia i ke Komisina, nā Moku'āina lālā a me ka Mana e pili ana i nā helu 3.6.5 a me 3.8.2 o Annex II o Regulation (EC) No. 1107/2009, hoʻololi ʻia e Regulation (EU) 2018/605, i ka loiloi hou ʻana o ka ʻike i hōʻike ʻia ma luna a, i kēia hihia, ʻike hou e hōʻoia i ka nele o ka hana endocrine.
LE0000455592_20220501
