Hoʻonui i ka ʻaelike i kau inoa ʻia ma Malaki 1, 2021 ma waena o ICEX España Exportación e Inversiones, EPE a me ka Royal Academy of Gastronomy no ka hoʻolaha ʻana i ka honua o ka gastronomy Spanish.
Ma Madrid,
mai ka lā 22 o Nowemapa, 2022.
HOIKE
Ma kekahiʻaoʻao,ʻo Mrs. Mara Pea Mateos, Luna Nui o ICEX Spain Export and Investment, EPE (ma hope aku, ICEX), he hui pāʻoihana lehulehu i pili i ka Ministry of Industry, Trade and Tourism ma o ke Kakauolelo o ka Moku'āina no Trade, me ke keʻena nui. ma Madrid, Paseo de la Castellana, nº 278, a me NIF Q2891001F. Hana ka mea hana ma ka inoa a me ka hōʻike ʻana o ICEX ma muli o kona koho ʻana ma ka Royal Decree 848/2018, o Iulai 6 (Official State Gazette No. 164 o Iulai 7, 2018) a me nā mana i hāʻawi ʻia e ka ʻelele o ka Papa o ka hui. o nā Luna Hoʻokele ma ka ʻōlelo hoʻoholo o Kepakemapa 30, 2021 (Official State Gazette No. 243, o ʻOkakopa 11, 2021).
A, ma kekahiʻaoʻao, Mrs. Lourdes Plana Bellido, Peresidena o ka Royal Academy o Gastronomy (ma keia hope aku, RAG), me ka oihana kakau ma calle Príncipe de Vergara, 8, 4. akau, 28001 Madrid, a me NIF Q2801986G, i hanaia e like me he National Public Law Corporation ma o ka Royal Decree 1071/2010, o ʻAukake 20 (Official State Gazette o Kepakemapa 24, 2010). ʻO ka hana intervening ma ka inoa a me ka hōʻike ʻana o ka RAG ma muli o kāna koho hoʻokō e ka Plenary o ka RAG i hōʻiliʻili ʻia ma kahi palapala notarial i hoʻopaʻa ʻia i ka lā 16 Kepakemapa 2020.
E kapa ʻia ʻo ICEX a me RAG i hui pū ʻia ma ke ʻano he ʻaoʻao a ʻo kēlā me kēia me ka ʻaoʻao.
ʻO nā ʻaoʻao ʻelua, i ka hoʻokō ʻana i kā lākou mau hana, ʻike like lākou i ka mana piha o ke kānāwai a me ka mākaukau kūpono e kau inoa i kēia palapala a, no kēia kumu,
MANIFEST
I. ʻO ia, ma Malaki 1, 2021, ua pūlima ʻia kahi ʻaelike ma waena o ICEX a me RAG no ka hoʻolaha ʻana o ka honua i ka gastronomy Spanish (ma hope aku, ʻo ka ʻaelike).
II. E paʻa ana ka ʻaelike a hiki i ka lā 31 o Dekemaba, 2022.
ʻO ke kolu ʻO ia, ʻo ka pauku ʻeono o ka ʻaelike ponoʻī e noʻonoʻo ana i ka hiki ke hoʻonui ʻia a hiki i ʻehā (4) mau makahiki hou ma o ka ʻaelike i kākau ʻia o nā ʻaoʻao.
IV. Ma muli o ka holomua o ka hui pū ʻana, ʻo ia ka manaʻo o nā ʻaoʻao e hoʻomau i ka hoʻonui ʻana i ka ʻaelike no ʻehā (4) mau makahiki hou e hoʻomau me ka hoʻomohala kūpono o ka hui ʻana i hoʻomaka mua ʻia.
A no laila, hōʻike nā ʻaoʻao i ko lākou makemake e hoʻopaʻa inoa i kēia hoʻonui i ka ʻaelike (ma hope aku, ka Extension) e like me kēia.
NA PALAPALA
hooloihi mua
Ua ʻae nā ʻaoʻao e hoʻolōʻihi i ka lōʻihi o ka ʻaelike no ʻehā (4) mau makahiki mai ka hopena o ka manawa i ʻae ʻia no ia, ʻo ia hoʻi, mai Dekemaba 31, 2022 a hiki i Dekemaba 31, 2026.
ʻO ka hoʻonui lua
E hoʻopau ʻia kēia hoʻonui me ka pūlima o nā ʻaoʻao a e hoʻokō ʻia i ka wā i hoʻopaʻa inoa ʻia, i loko o ka manawa o ʻelima (5) mau lā ʻoihana mai kona hoʻokumu ʻana, ma ka State Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments of the state public sector (REOICO) , me ka hōʻino ʻole i kāna hoʻolaha ʻana ma hope o ka Official State Gazette (BOE) i loko o ʻumi (10) mau lā ʻoihana mai kona hoʻokumu ʻana.
ʻO ke kolu o ke ola ʻana o ka hale ʻaina o ka Convention
Ma nā mea a pau i hōʻike ʻole ʻia i loko o kēia Hoʻonui, e hahai ʻia nā ʻōlelo o ka ʻaelike, ka mea a nā ʻaoʻao e hōʻoiaʻiʻo ai a ʻo ia ka palapala he ʻāpana a hiki ʻole ke hoʻokaʻawale ʻia.
A, ma ka hōʻoia o ka conformity, a no ka hōʻoia kūpono o nā mea a pau i ʻaelike, ua kau inoa nā ʻaoʻao i kēia Extension no kahi kumu hoʻokahi, ma Madrid, i ka lā i hōʻike ʻia ma ka hoʻomaka ʻana o ka ʻaelike, e lawe ana i ka lā i hoʻokumu ʻia ai kēia palapala. la o ka mea kakau inoa hope loa.–No ICEX España Exportación e Inversiones, EPE, ka Luna Nui, Mara Pea Mateos.–No ka Royal Academy of Gastronomy, ka Peresidena, Lourdes Plana Bellido.
